Traducción de "perjudiciales para la salud" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Las grasas trans son perjudiciales a la salud. | Trans fats are bad for your health. |
| No obstante, la Comisión es muy consciente de los efectos perjudiciales del tabaco para la salud. | Nevertheless, the Commission is well aware of the detrimental effects of smoking on health. |
| La Comisión es consciente, sin embargo, de los efectos perjudiciales del tabaco sobre la salud. | Nevertheless, the Commission is well aware of the detrimental effects of smoking on health, for this reason prominence has been given in the Commission's 'Europe against cancer' programme to measures to convert tobacco growing where possible to other commodities and to less toxic tobacco varieties. |
| En aquel entonces, los medios de comunicación bajo control estatal representaban habitualmente a los medios sociales como perjudiciales para la salud de la sociedad . | At that time, state controlled media outlets routinely depicted social media as being bad for the health of society. |
| Sigue existiendo incertidumbre sobre si la baja gravedad sobre la Luna (de un sexto de la terrestre) es suficiente para prevenir efectos perjudiciales para la salud humana a largo plazo. | It is uncertain whether the low (one sixth g ) gravity on the Moon is strong enough to prevent detrimental effects to human health in the long term. |
| Las matemáticas no son perjudiciales para el apetito. | Mathematics is not detrimental to the appetite. |
| Los turnos de trabajo pueden ser sumamente perjudiciales para la vida familiar. | Working shifts can be extremely disruptive to family life. |
| Esto no acarrearía consecuencias perjudiciales para los presupuestos nacionales. | We need a rather stronger statement than that from the President in Office. |
| f) Establezcan servicios de apoyo o refuercen los existentes para atender a las necesidades de las víctimas, procediendo, entre otras cosas, a desarrollar servicios generales y accesibles de salud sexual y reproductiva y a impartir capacitación a los profesionales de la salud a todos los niveles acerca de las consecuencias perjudiciales que esas prácticas tienen para la salud | (f) To establish or strengthen support services to respond to the needs of victims by, inter alia, developing comprehensive and accessible sexual and reproductive health services and by providing training to health care providers at all levels on the harmful health consequences of such practices |
| Tomando en consideración los posibles efectos perjudiciales de la utilización de armamentos y municiones que contengan uranio empobrecido en la salud humana y el medio ambiente, | Taking into consideration the potential harmful effects of the use of armaments and ammunitions containing depleted uranium on human health and the environment, |
| Salud para el océano significa salud para nosotros. | Health to the ocean means health for us. |
| Hago ejercicio para la salud. | I take exercise for health. |
| Es bueno para la salud. | It's good for health. |
| Tres amenazas para la salud mundial | व श व क स व स थ य क त न ख तर |
| Fumar es dañino para la salud. | Smoking is harmful to health. |
| Fumar es malo para la salud. | Smoking is bad for the health. |
| Fumar es malo para la salud. | Smoking is harmful to the health. |
| Fumar es perjudicial para la salud. | Smoking is harmful to the health. |
| Fumar es malo para la salud. | Smoking is harmful to your health. |
| Fumar es malo para la salud. | Smoking is not good for the health. |
| Fumar es malo para la salud. | Smoking is bad for your health. |
| La salud significa todo para mí. | Health means everything to me. |
| Es buena para la salud madrugar. | It is good for the health to get up early. |
| Correr hace bien para la salud. | Running is good for the health. |
| Correr es bueno para la salud. | Running is good for your health. |
| Nadar es bueno para la salud. | Swimming is good for one's health. |
| Ambos son malos para la salud. | Both are fairly bad for your health. |
| La salud es indispensable para la felicidad. | Health is essential to happiness. |
| Vivimos en un mundo en el que no tenemos más remedio que utilizar materias contaminantes que pueden ser perjudiciales para nuestra salud, y esto es algo, señor Presidente, que debemos tener siempre presente. | By reducing the structural funds and ensuring that the disparities between these regions and between the centre and north of the Community grow still greater? We think not. |
| Una oportunidad excepcional para la salud global | A Breakthrough Opportunity for Global Health |
| Comer pescado es bueno para la salud. | Eating fish is good for your health. |
| El ejercicio es bueno para la salud. | Exercise is good for your health. |
| Fumar no es bueno para la salud. | Smoking is not good for the health. |
| Beber demasiado es malo para la salud. | Drinking too much is bad for the health. |
| El deporte es bueno para la salud. | Sport is good for your health. |
| Respirar profundamente es bueno para la salud. | It's healthy to breathe deeply. |
| Levantarse pronto es bueno para la salud. | It is good for the health to get up early. |
| El alcohol es perjudicial para la salud. | Alcohol is harmful to health. |
| La salud lo es todo para mí. | Health is everything to me. |
| Empresas para la mejora de la salud global | The Business of Improving Global Health |
| La fruta fresca es buena para la salud. | Fresh fruit is good for your health. |
| La música fuerte es mala para la salud. | Loud music is bad for your health. |
| Efectivamente , no debe subestimarse que la insolvencia tiene efectos perjudiciales tanto para el inversor en acciones como para el de obligaciones . | Indeed , it should not be underestimated that insolvency has adverse effects both for an investor in shares and for one in debt securities . |
| Consciente de los efectos perjudiciales para el medio ambiente del uso de las armas nucleares, | Mindful of the detrimental environment effects of the use of nuclear weapons, |
| Consciente de los efectos perjudiciales para el medio ambiente del uso de las armas nucleares, | Mindful of the detrimental environmental effects of the use of nuclear weapons, |
Búsquedas relacionadas : Perjudiciales Para El Medioambiente - Consecuencias Perjudiciales - Cambios Perjudiciales - Actividades Perjudiciales - Condiciones Perjudiciales - Son Perjudiciales - Acciones Perjudiciales - Materiales Perjudiciales - Consecuencias Perjudiciales - Interferencias Perjudiciales - Sales Perjudiciales - Ruidos Perjudiciales - Cambios Perjudiciales - Aspectos Perjudiciales
