Traducción de "perder el rumbo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hemos cambiado el rumbo. | We've altered course. |
| Europa yerra el rumbo digital | Europe s Digital Wrong Turn |
| Europa ha perdido el rumbo | Europe Has Lost its Way |
| El barco cambió de rumbo. | The ship changed its course. |
| El cambio de rumbo se agradece. | The change of direction is very welcome. |
| Navegamos rumbo sur. | We're sailing southward. |
| Los banqueros centrales han perdido el rumbo. | Central banking has lost its way. |
| Di vueltas sin rumbo el día entero. | I wandered about aimlessly all day. |
| Perder el formato? | Lose the formatting? |
| Grecia podría mantener el rumbo en esta ocasión. | Greece may stay the course this time. |
| Dimos vueltas sin rumbo por el barrio comercial. | We wandered aimlessly around the shopping district. |
| El hecho es que nuestro rumbo actual es un rumbo insostenible, lo que significa que por definición no puede mantenerse. | The fact is that our present course is a non sustainable course, which means, by definition, that it cannot be maintained. |
| Detesto perder el tiempo. | I hate to waste my time. |
| Sin el auxilio de las estrellas, perdimos irremediablemente el rumbo. | Without the aid of the stars, we lost our course with no hope of finding it again. |
| La UE mantiene el rumbo en Europa del Este | Staying the Course in Europe s East |
| Este es el rumbo que debemos emprender, señora Presidente. | That is the path to follow, Madam President. |
| Mantiene el rumbo hacia la Europa de nuestros sueños. | We have to consider what has happened in Eastern Europe. |
| Me gusta pasear sin rumbo. | I like to walk aimlessly. |
| Vas a perder el tren. | You will miss the train. |
| Vas a perder el tren. | You'll miss the train. |
| Acaba de perder el autobús. | He just missed the bus. |
| No quiero perder el vuelo. | I don't want to miss the flight. |
| No quiero perder el vuelo. | I don't want to miss the plane. |
| No quiero perder el avión. | I don't want to miss the plane. |
| No deberíamos perder el coraje. | We should not lose courage. |
| No deberíamos perder el coraje. | We shouldn't lose courage. |
| No quiero perder el tiempo. | I don't want to mess around. |
| El rumbo que trajo a la crisis actual era predecible. | The path to today s crisis was predictable. |
| El avión está a punto de despegar rumbo a París. | The plane is about to take off for Paris. |
| Perder una batalla no significa perder la guerra! | Losing a battle doesn't mean losing the war! |
| Caminé sin rumbo por la calle. | I walked about aimlessly on the street. |
| Mi padre va rumbo a Londres. | My father is bound for London. |
| Dejó Japón rumbo a Estados Unidos. | He left Japan for America. |
| Él acaba de perder el bus. | He just missed the bus. |
| Él me hizo perder el autobús. | He caused me to miss the bus. |
| El computador se echó a perder. | The computer is broken. |
| No me preocupa perder el trabajo. | I'm not worried about losing my job. |
| No me quiero perder el bus. | I don't want to miss the bus. |
| Ella echó a perder el trabajo. | She botched the job. |
| Perder la salud es más serio que perder dinero. | Loss of health is more serious than loss of money. |
| Nuestros cálculos muestran que el cohete está fuera de su rumbo. | Our calculations show that the rocket is off its course. |
| Odio perder. | I hate losing. |
| Detesto perder. | I hate losing. |
| Perder formato | Lose Formatting |
| Wall Street pierde el rumbo y se frena por el alza del dólar | Wall Street closes without momentum, slowed by a strengthening dollar |
Búsquedas relacionadas : Perder Mi Rumbo - Rumbo - Fijar El Rumbo - Mantenido El Rumbo - Mantener El Rumbo - Trazar El Rumbo - Mantener El Rumbo - Mantener El Rumbo - Cambiar El Rumbo - Mantener El Rumbo - Mantener El Rumbo - Determinar El Rumbo - Sin Rumbo - Rumbo Magnético
