Traducción de "percibir el entorno" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Este es el tentáculo para percibir el agua.
And this is the water feeler.
Hay muchos más colores que nos rodean que no podemos percibir, pero que el ojo electrónico sí puede percibir.
There's many, many more colors around us that we cannot perceive, but that electronic eyes can perceive.
No es posible concebir sin percibir.
It is not possible to conceive without perceiving.
al percibir el agua reverdecerá y echará ramas como planta
yet through the scent of water it will bud, and put forth boughs like a plant.
al percibir el agua reverdecerá y echará ramas como planta
Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.
capaz de percibir cuando la célula está lista, cuando el cromosoma está posicionado correctamente.
It's able to feel when the cell is ready, when the chromosome is correctly positioned.
El percibir una alucinación como agradable o no depende frecuentemente del punto de vista.
Whether these illusions are perceived to be pleasant or unpleasant is often only a matter of perspective.
Llegué a percibir 360 colores, como en la visión humana.
So I got to a point when I was able to perceive 360 colors, just like human vision.
El entorno de escritorio KDE
KDE The Desktop Environment
El entorno de escritorio kde
kde The Desktop Environment
Usar el entorno de figura
Use figure environment
Usar el entorno de figura
Use wrapfigure environment
Preparando el entorno de configuración
Setting Up Configuration Environment
Preparando el entorno de configuración.
Setting up configuration environment.
Conservar el entorno de red
Preserving network environment
Eso nos da una forma que podemos graficar, que podemos percibir.
So that gives us a form that we can picture, that we can perceive.
El entorno de escritorio K. Un potente entorno de escritorio gráfico de código abiertoName
The K Desktop Environment. A powerful Open Source graphical desktop environment
Entorno
Environment
Entorno
Environment
Entorno
Environment
Entorno
Environment
Puedo percibir una sensación de placer y belleza si miro esos ojos.
Now I can feel a sensation of delight and beauty if I look at that eye.
No deseo percibir que haya una falta de coordinación en este ámbito.
I sincerely hope that in its next communication and in writing, we will be properly informed of specific action taken by the Commission.
Yo he visitado la zona y he podido percibir su dramática situación.
I learned of the dramatic situation there in the course of a visit.
Necesita este entorno el modo matemático?
Does this environment need math mode?
El entorno integrado de desarrollo KDevelop
The KDevelop Integrated Development Environment
Claro, mi hijo está aprendiendo de su entorno lingüístico pero el entorno está aprendiendo de él.
Of course, my son is learning from his linguistic environment, but the environment is learning from him.
Entorno urbano
Urban context
Modo entorno
Environment Mode
Entorno LaTeX
LaTeX Env
Entorno LaTeX
LaTeX Environment
Entorno variable
Floating Environment
Editar entorno
Edit Environment
Entorno fuente
Source environment
Sino a restablecer la capacidad de percibir la belleza donde podamos obtener inspiración.
But it's really restoration of the ability to perceive beauty where we can get inspiring.
Básicamente intentamos crear un entorno hipercompetitivo entorno a nuestro laboratorio.
We basically tried to create the most competitive environment for our lab as possible.
Podrían plantear que esto se produjo para percibir el mundo y para pensar, y eso es totalmente erróneo.
Now you may reason that we have one to perceive the world or to think, and that's completely wrong.
Y al mismo tiempo, se tiene que percibir y actuar en el mundo, lo que acarrea muchos problemas.
And we'll see you have to both perceive and act on the world, which has a lot of problems.
KDE es el Entorno de Escritorio K.
KDE is the K Desktop Environment.
El entorno de desarrollo de aplicaciones KDE
KDE The Application Development Framework
Plantar bosques es bueno para el entorno.
Planting forests is good for the environment.
El nuevo entorno le resultó profundamente influyente.
The new surroundings proved profoundly influential.
Qué es el Entorno de Escritorio K?
What is the K Desktop Environment?
El entorno de desarrollo de aplicaciones kde
kde The Application Development Framework
Interfaz para el entorno de escritorio K.
K Desktop Environment GUI

 

Búsquedas relacionadas : Percibir El Subsidio - Percibir El Riesgo - Percibir El Mundo - Percibir El Poder - Percibir, Sobre - Percibir Negativamente - Percibir Positivamente - Percibir Conscientemente - Puede Percibir - Percibir Desde - Hacer Percibir - De Percibir - Podría Percibir