Traducción de "pensamiento colaborativo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Colaborativo - traducción : Pensamiento - traducción : Pensamiento - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Rachel Botsman en defensa del consumo colaborativo | Rachel Botsman The case for collaborative consumption |
| Es un pensamiento. Sólo un pensamiento. | It's a thought. Just a thought. |
| Este fue el comienzo de una década de trabajo colaborativo. | This was the beginning of a decade of influential collaborative work. |
| La sesión suscitó la idea de un proyecto colaborativo entre ambos. | The session sparked the idea for a collaborative album of duets. |
| Qué pensamiento! | What a thought! |
| Menudo pensamiento. | And that's quite a thought. |
| El pensamiento del diseño empieza con lo que Roger Martin llama pensamiento integrador. | Now, design thinking begins with what Roger Martin, the business school professor at the University of Toronto, calls integrative thinking. |
| Ahora, esta bonita imagen muestra una globo de pensamiento. Una burbuja de pensamiento. | Now, this nice picture shows a thought balloon, a thought bubble. |
| Ese pensamiento fue momentáneo. | That thought was momentary. |
| Buen alimento, mejor pensamiento. | Good food, better thinking. |
| Un pensamiento para cerrar. | So, my closing thought. |
| Eso es pensamiento quirúrgico. | Now that is surgical thinking. |
| Sabía que el pensamiento institucional no funciona en la India. Funciona el pensamiento individual. | He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does. |
| Ese fue mi primer pensamiento. | That was my first thought. |
| Qué es el pensamiento crítico? | What is critical thinking? |
| En otra línea de pensamiento | Now, a completely different thought. |
| Es una ingeniería sin pensamiento. | This is unthinking engineering. |
| Y el pensamiento era Quítatelo! | And the thought was, Make it go away! |
| Y, les dejo este pensamiento. | And so I'll leave you with this thought. |
| Creemos en un pensamiento diferente. | We believe in thinking differently. |
| Deberías dejar ese pensamiento ilógico . | You had better give up such illogical thinking. |
| Entonces, por qué pensamiento del diseño? | So why design thinking? |
| Tom es de pensamiento muy independiente. | Tom is very independent minded. |
| Quiero dejarlos con un pensamiento positivo. | I do want to leave you with one positive thought. |
| Es un pensamiento muy, muy aterrador. | It's a very frightening, very, very frightening thought. |
| Tim Brown dice que la profesión del diseño está preocupada por crear objetos divertidos y de moda mientras que preguntas urgentes, como el acceso de agua potable, demuestran que tiene un papel más grande que desempeñar. Pide un cambio a un pensamiento del diseño local, colaborativo y participativo. | Tim Brown says the design profession is preoccupied with creating nifty, fashionable objects even as pressing questions like clean water access show it has a bigger role to play. He calls for a shift to local, collaborative, participatory design thinking. |
| Duerme con el pensamiento de la muerte y levántate con el pensamiento de que la vida es corta. | Sleep with the thought of death and wake with the thought that life is short. |
| Pero esta perspectiva no se abrirá sin una superación del pensamiento nacionalista, llamado elegantemente pensamiento de Estado nacional. | I am happy to appoint Mr Ford honorary propaganda chief of the Vlaams Blok and of the whole of the Technical Group of the European Right. |
| y las demandas del pensamiento institucional moderno, | The demands of modern institutional thinking is coming in. |
| Si no hubiera lenguaje, no habría pensamiento. | But for language, there would be no thought. |
| Ella realmente odia este tipo de pensamiento. | She really hates this kind of thinking. |
| Ella realmente odia esta clase de pensamiento. | She really hates this kind of thinking. |
| El idioma es el traje del pensamiento. | Language is the dress of thought. |
| entorpece el pensamiento y bloquea la creatividad. | It dulls thinking and blocks creativity. |
| Ambas son formas de pensamiento perfectamente aceptables, | They're both perfectly good ways of thinking. |
| Ningún pensamiento en cualquier mente existe, sin embargo, una vez generado, el pensamiento tiende a convertirse rápidamente en una potencia. | There are no thoughts in any mind which exists, however, once generated, thoughts tend to quickly transform into powers. |
| Como música En 2008, Grey inició un proyecto colaborativo de música industrial llamado ATelecine junto a Pablo St. Francis. | Music In 2008, Grey began an industrial music collaboration, called aTelecine, with Pablo St. Francis. |
| Obviamente, éste no puede ser el trabajo de una sola persona. Es por eso que Tatoeba es un proyecto colaborativo. | Obviously, this cannot be the work of one person. This is why Tatoeba is collaborative. |
| Como proyecto colaborativo para crear mapas libres del mundo que se pueden editar, Mapazonia usa OpenStreetMap para compartir sus mapas. | Mapazonia contributes to OpenStreetMap, a collaborative project to create an open and free editable map of the world. |
| Nuestro pensamiento público se encuentra fragmentado, y la | The live for the moment mentality of hedonism and greed that they have encouraged is embodied in Moscow s casinos, of which there are more than in the rest of Europe or, for that matter, Las Vegas. |
| Steven Pinker, sobre el lenguaje y el pensamiento | Steven Pinker on language and thought |
| Libertad de pensamiento, de conciencia y de religión | Freedom of thought, conscience and religion |
| Si no puedes elaborar un pensamiento, estás bloqueado. | If you can't think a thought, you are stuck. |
| Entonces para concluir, necesitamos alejarnos del pensamiento reduccionista. | So, to conclude, we need to get away from reductionist thinking. |
| Así que ahora, de alguna manera, creemos que el pensamiento de este bebé, es como el pensamiento de los científicos más brillantes. | So in some ways, we think that this baby's thinking is like the thinking of the most brilliant scientists. |
Búsquedas relacionadas : Desarrollo Colaborativo - Diseño Colaborativo - Liderazgo Colaborativo - Altamente Colaborativo - Más Colaborativo - Uso Colaborativo - Comercio Colaborativo - Intercambio Colaborativo - Trabajo Colaborativo - Esfuerzo Colaborativo - Enfoque Colaborativo - Proyecto Colaborativo - Aprendizaje Colaborativo
