Traducción de "película producida por" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La película fue producida en Israel. | The film was produced in Israel. |
| Tennessee es una película dramática de 2008 producida por Lee Daniels. | Tennessee is a 2008 American drama film produced by Lee Daniels. |
| La película fue co producida por Emilio Fernández y Dolores interpretó una especie de María Magdalena. | The film was co produced by Emilio Fernandez, and Dolores played a kind of Maria Magdalene. |
| En el 2006 se estrenó la película biográfica Haleem protagonizada por Ahmad Zaki producida por Good News Group. | A feature film about his life, , was released in 2006, starring Ahmad Zaki in the title role, produced by the Good News Group. |
| La comunicación fue producida localmente. Producida por aficionados. | The media was produced locally. It was produced by amateurs. |
| La película está dirigida por Rob Cohen, escrita por Alfred Gough y Miles Millar, y producida por Bob Ducsay, Sean Daniel, Stephen Sommers y James Jacks. | The film was directed by Rob Cohen, written by Alfred Gough and Miles Millar, and produced by Stephen Sommers (director of the previous two films), Bob Ducsay, Sean Daniel, and James Jacks. |
| producida por el físico César Hidalgo | This is produced by the physicist Cesar Hidalgo. |
| Dirigida por Gore Verbinski y producida por Jerry Bruckheimer. | It was directed by Gore Verbinski and produced by Jerry Bruckheimer. |
| Fue la última telenovela histórica producida por Televisa. | It was the last historical telenovela produced by Televisa. |
| Recordar toda la salida producida por el terminal | Remember all output produced by the terminal |
| El sistema fue ideado por Hans Laube y sólo se ha empleado una vez por completo, en la película de 1960, Scent of Mystery , producida por Mike Todd, Jr., hijo del productor cinematográfico Mike Todd. | The technique was created by Hans Laube and made its only appearance in the 1960 film Scent of Mystery , produced by Mike Todd, Jr., son of film producer Mike Todd. |
| AG 3 Variante noruega del G3A5 producida por Kongsberg Våpenfabrikk. | Norway AG 3 Norwegian G3A5 variant produced by Kongsberg Våpenfabrikk. |
| Dos en el cielo es una película de 1943 dirigida por Victor Fleming, producida por Everett Riskin, del guion de Dalton Trumbo, adaptando la historia de Frederick Hazlitt Brennan, Chandler Sprague y David Boehm. | A Guy Named Joe is a 1943 film released by Metro Goldwyn Mayer, directed by Victor Fleming, produced by Everett Riskin, from a screenplay by Dalton Trumbo, adapted by Frederick Hazlitt Brennan from a story by Chandler Sprague and David Boehm. |
| Fue co producida por Josh Alexander, Vincent Herbert, y Billy Steinberg. | It was co produced by Alexander, Vincent Herbert, and Billy Steinberg. |
| Curva de luminosidad producida por la American Amateur Variable Star Observers | Light Curve produced by the American Amateur Variable Star Observers |
| Esta sustancia es producida biológicamente. | This stuff is produced biologically. |
| La serie fue producida por el estudio de anime Madhouse y dirigida por Shin Itagaki. | The show was produced by the anime studio Madhouse and was directed by Shin Itagaki. |
| Esta cantidad sería el doble de la producida actualmente por las centrales nucleares. | This amount would be double that currently produced by nuclear power stations. |
| La antorcha encendida fue una telenovela mexicana producida por Ernesto Alonso en 1996. | La Antorche Encendida is a historical telenovela produced by Ernesto Alonso in 1996. |
| The Great Escape (en Hispanoamérica, El gran escape en España, La gran evasión) es una película estadounidense de 1963 producida y dirigida por John Sturges, con actuación de Steve McQueen, James Garner y Richard Attenborough. | The Great Escape is a 1963 American World War II epic film based on an escape by British and Commonwealth prisoners of war from a German POW camp during World War II, starring Steve McQueen, James Garner, and Richard Attenborough. |
| Fui conmovido por esa película. | I was moved by this movie. |
| Por favor, ve esta película. | Please watch this movie. |
| También fue la única canción producida por Phil Spector que ganó un premio Grammy. | It was also the only song produced by Phil Spector to win a Grammy Award. |
| Puedes iniciar la película, por favor? | Can you roll it, please? |
| El hombre tenía una herida producida por disparo de arma de fuego en la nuca. | The man had a wound caused by a firearm which shot him in the nape of the neck. |
| Es producida por el parásito de la malaria. Y es una sustancia cristalina muy interesante, | It's produced by the malaria parasite and it's a very interesting crystalline substance. |
| Éste fue el primer episodio de Los Simpson cuya animación fue producida por Film Roman. | This was the first episode of The Simpsons where the animation was produced by Film Roman. |
| En De magnete también publicó sus estudios sobre la electricidad estática producida por el ámbar. | In De Magnete , Gilbert also studied static electricity produced by amber. |
| Fue producida por Louie Austin e incluye la introducción tocada en una guitarra acústica Hairfred por Brian May. | It was produced by Louie Austin and includes the intro played on Brian May's Hairfred acoustic guitar. |
| Variantes Tu 124 Tu 124V La primera variante producida. | Variants Tu 124 Tu 124V The first production variant. |
| Estos tipos de ensayo pueden ser extremadamente sensibles, ya que la luz producida puede ser registrada en una película fotográfica por días e incluso semanas, pero al mismo tiempo son de difícil cuantificación, porque no toda la luz emitida por la reacción será detectada. | These types of assay can be extremely sensitive, since the light produced can be captured by photographic film over days or weeks, but can be hard to quantify, because not all the light released by a reaction will be detected. |
| Esa película la echaron por la televisión. | That movie was shown on television. |
| Ellos llevan viendo esa película por horas. | They ve been watching that film for ages. |
| Esta película fue dirigida por John Ford. | This movie was directed by John Ford. |
| Vi una película ayer por la tarde. | I watched a movie yesterday afternoon. |
| La fruta producida es grande y de color rojo. | The fruit produced is large and red. |
| Online que la llamó la peor sitcom jamás producida . | Online review that called it the worst sitcom ever produced . |
| La toxina que causa la difteria es producida normalmente por una bacteria benigna cuando es infectada por un cierto virus. | The toxin that causes diphtheria is produced by a normally benign bacterium when infected with a certain virus. |
| El 787 8 es la primera variante producida y ha de ser seguido por el 787 9. | The 787 8 is the first variant produced, and is to be followed by the 787 9 in 2014, and the 787 10 at a later date. |
| Desde los años 1960 toda la alúmina producida en el mundo lo es por el proceso Bayer. | History of the Bayer process The Bayer process was invented in 1887 by Carl Josef Bayer. |
| Clearspace es una herramienta de colaboración de empresa 2.0 y gestión del conocimiento producida por Jive Software. | Jive (formerly known as Clearspace, then Jive SBS, then Jive Engage) is a commercial Java EE based Enterprise 2.0 collaboration and knowledge management tool produced by Jive Software. |
| Por qué no vamos a ver una película? | Why don't we go to see a film? |
| En 1991 se estrenó Stepping Razor Red X, una película documental de Nicholas Campbell, producida por Wayne Jobson y basada en una serie de grabaciones del propio Tosh, que narraba la historia de la vida del artista, su música y su muerte prematura. | In 1991 Stepping Razor Red X was released, a documentary film by Nicholas Campbell, produced by Wayne Jobson and based upon a series of spoken word recordings of Tosh himself, which chronicled the story of the artist's life, music and untimely death. |
| Por eso, los astrónomos miden la cantidad de luz producida por el objeto en función del tiempo (la curva de luz). | Thus, astronomers measure the amount of light produced by an object as a function of time (the light curve). |
| Necesitamos de avances tecnológicos para el almacenamiento de la energía producida por estas fuentes intermitentes de energía limpia. | We need storage breakthroughs for these intermittent clean energy sources. |
Búsquedas relacionadas : Por Unidad Producida - Producida Por La Compañía - Agua Producida - Agua Producida - Socialmente Producida - Cantidad Producida - Donde Producida - Energía Producida - Cantidad Producida - Identificación Producida - Cantidad Producida - No Producida - Conseguir Producida
