Traducción de "socialmente producida" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Socialmente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La comunicación fue producida localmente. Producida por aficionados. | The media was produced locally. It was produced by amateurs. |
| Continúan estando vivos y socialmente activos. | They are alive and socially active. |
| Eso debe haber sido socialmente incómodo. | That must have been socially awkward. |
| Esta sustancia es producida biológicamente. | This stuff is produced biologically. |
| producida por el físico César Hidalgo | This is produced by the physicist Cesar Hidalgo. |
| La película fue producida en Israel. | The film was produced in Israel. |
| Es una ilusión, pero una ilusión creada socialmente. | It is an illusion, but a socially created illusion. |
| No es socialmente aceptable señalar a la gente. | It is not socially acceptable to point at people. |
| Interactuaba socialmente a través de intereses que compartíamos. | I got social interaction through shared interest. |
| Una nueva categoría reconoce a las empresas responsables socialmente | New category recognizes socially responsible companies |
| Variantes Tu 124 Tu 124V La primera variante producida. | Variants Tu 124 Tu 124V The first production variant. |
| Fue la última telenovela histórica producida por Televisa. | It was the last historical telenovela produced by Televisa. |
| Recordar toda la salida producida por el terminal | Remember all output produced by the terminal |
| El programa hippie socialmente irreverente Rowan and Martin's Laugh In . | The socially irreverent hippie show, Rowan and Martin's Laugh In. |
| Dirigida por Gore Verbinski y producida por Jerry Bruckheimer. | It was directed by Gore Verbinski and produced by Jerry Bruckheimer. |
| La fruta producida es grande y de color rojo. | The fruit produced is large and red. |
| Online que la llamó la peor sitcom jamás producida . | Online review that called it the worst sitcom ever produced . |
| AG 3 Variante noruega del G3A5 producida por Kongsberg Våpenfabrikk. | Norway AG 3 Norwegian G3A5 variant produced by Kongsberg Våpenfabrikk. |
| En otras palabras, se generaron beneficios privados gracias a actividades socialmente ineficientes. | In other words, private profits were generated out of socially wasteful activities. |
| Le falta confianza, es socialmente incómodo y lucha con el trabajo escolar. | He lacks confidence, is socially uneasy and struggles with school work. |
| Devuelve una cadena producida de acuerdo a la cadena de formato. | Returns a string produced according to the formatting string format. |
| Fue co producida por Josh Alexander, Vincent Herbert, y Billy Steinberg. | It was co produced by Alexander, Vincent Herbert, and Billy Steinberg. |
| Tennessee es una película dramática de 2008 producida por Lee Daniels. | Tennessee is a 2008 American drama film produced by Lee Daniels. |
| Curva de luminosidad producida por la American Amateur Variable Star Observers | Light Curve produced by the American Amateur Variable Star Observers |
| Esta cantidad sería el doble de la producida actualmente por las centrales nucleares. | This amount would be double that currently produced by nuclear power stations. |
| La antorcha encendida fue una telenovela mexicana producida por Ernesto Alonso en 1996. | La Antorche Encendida is a historical telenovela produced by Ernesto Alonso in 1996. |
| Bild Lilli Doll fue una muñeca fashion alemana producida de 1955 a 1964. | The Bild Lilli Doll was a German fashion doll produced from 1955 to 1964, based on the comic strip character Lilli. |
| Económica y socialmente, sus ciudadanos eran mucho más prósperos que los de la Europa central. | Economically and socially, its citizens were far better off than those of Central Europe. |
| Estas herramientas tecnológicas no llegan a ser interesantes socialmente hasta que se vuelven aburridas tecnológicamente. | These tools don't get socially interesting until they get technologically boring. |
| También fue la única canción producida por Phil Spector que ganó un premio Grammy. | It was also the only song produced by Phil Spector to win a Grammy Award. |
| El trato desigual y discriminatorio de los trabajadores es socialmente divisorio, políticamente injusto y económicamente ineficiente. | Unequal, discriminatory treatment of workers is socially divisive, politically unjust and economically inefficient. |
| El hombre tenía una herida producida por disparo de arma de fuego en la nuca. | The man had a wound caused by a firearm which shot him in the nape of the neck. |
| Es producida por el parásito de la malaria. Y es una sustancia cristalina muy interesante, | It's produced by the malaria parasite and it's a very interesting crystalline substance. |
| Rápidamente. Y fue producida en tal cantidad que no había forma de filtrarlas mientras aparecían. | It was produced quickly. And it was produced at such an incredible abundance that there was no way to filter it as it appeared. |
| Éste fue el primer episodio de Los Simpson cuya animación fue producida por Film Roman. | This was the first episode of The Simpsons where the animation was produced by Film Roman. |
| En De magnete también publicó sus estudios sobre la electricidad estática producida por el ámbar. | In De Magnete , Gilbert also studied static electricity produced by amber. |
| La serie fue producida por el estudio de anime Madhouse y dirigida por Shin Itagaki. | The show was produced by the anime studio Madhouse and was directed by Shin Itagaki. |
| Los ODS pueden brindar una vía hacia el desarrollo económico tecnológicamente avanzado, socialmente justo y medioambientalmente sostenible. | The SDGs can create a path toward economic development that is technologically advanced, socially fair, and environmentally sustainable. |
| Los muchachos están en llamas académicamente están fracasando socialmente con las chicas y sexualmente con las mujeres. | Guys are flaming out academically they're wiping out socially with girls and sexually with women. |
| Es difícil evaluar de manera precisa qué factores determinan la rentabilidad financiera de una empresa socialmente responsable. | Assessing precisely what determines financial return of a socially responsible company is difficult. |
| Estas persecuciones se han producida tras una larga investigación que ha durado cerca de un año. | These searches took place following a lengthy inquiry lasting almost a year. |
| Esto es comida 2.0, que es comida producida con el propósito de compartirla con otras personas. | This is food 2.0, which is food you produce for the purpose of sharing it with other people. |
| La información producida son nuestros síntomas. Tenemos dolor? Está creciendo el cáncer? Nos sentimos hinchados, etc.? | The output are our symptoms Do we have pain? Is the cancer growing? Do we feel bloated, etc.? |
| La película fue co producida por Emilio Fernández y Dolores interpretó una especie de María Magdalena. | The film was co produced by Emilio Fernandez, and Dolores played a kind of Maria Magdalene. |
| Sean multimillonarios o no, todos son furibundamente hostiles a las élites , de las que se sienten socialmente excluidos. | Whether billionaires or not, they share a prickly hostility to so called elites, from whom they feel socially excluded. |
Búsquedas relacionadas : Agua Producida - Agua Producida - Cantidad Producida - Donde Producida - Energía Producida - Cantidad Producida - Identificación Producida - Cantidad Producida - No Producida - Conseguir Producida - Serie Producida - Cantidad Producida - Electricidad Producida
