Traducción de "producida por la compañía" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Compañía - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

La comunicación fue producida localmente. Producida por aficionados.
The media was produced locally. It was produced by amateurs.
La BMW R75 fue una combinación de motocicleta y sidecar producida por la compañía alemana BMW durante la Segunda Guerra Mundial.
For the 1970s 750 cc motorcycle see BMW R75 5 The BMW R75 is a World War II era motorcycle and sidecar combination produced by the German company BMW.
Fue la última telenovela histórica producida por Televisa.
It was the last historical telenovela produced by Televisa.
Recordar toda la salida producida por el terminal
Remember all output produced by the terminal
producida por el físico César Hidalgo
This is produced by the physicist Cesar Hidalgo.
Dirigida por Gore Verbinski y producida por Jerry Bruckheimer.
It was directed by Gore Verbinski and produced by Jerry Bruckheimer.
Curva de luminosidad producida por la American Amateur Variable Star Observers
Light Curve produced by the American Amateur Variable Star Observers
Por qué existe la compañía?
Why does your organization exist?
La película fue producida en Israel.
The film was produced in Israel.
La serie fue producida por el estudio de anime Madhouse y dirigida por Shin Itagaki.
The show was produced by the anime studio Madhouse and was directed by Shin Itagaki.
Esta cantidad sería el doble de la producida actualmente por las centrales nucleares.
This amount would be double that currently produced by nuclear power stations.
La antorcha encendida fue una telenovela mexicana producida por Ernesto Alonso en 1996.
La Antorche Encendida is a historical telenovela produced by Ernesto Alonso in 1996.
AG 3 Variante noruega del G3A5 producida por Kongsberg Våpenfabrikk.
Norway AG 3 Norwegian G3A5 variant produced by Kongsberg Våpenfabrikk.
Es producido por la compañía Think Fun.
It's made by the company Think Fun.
La compañía está por el libre comercio.
The company stands for free trade.
También fue la única canción producida por Phil Spector que ganó un premio Grammy.
It was also the only song produced by Phil Spector to win a Grammy Award.
Fue co producida por Josh Alexander, Vincent Herbert, y Billy Steinberg.
It was co produced by Alexander, Vincent Herbert, and Billy Steinberg.
Tennessee es una película dramática de 2008 producida por Lee Daniels.
Tennessee is a 2008 American drama film produced by Lee Daniels.
Online que la llala peor sitcom jamás producida .
Online review that called it the worst sitcom ever produced .
El hombre tenía una herida producida por disparo de arma de fuego en la nuca.
The man had a wound caused by a firearm which shot him in the nape of the neck.
Es producida por el parásito de la malaria. Y es una sustancia cristalina muy interesante,
It's produced by the malaria parasite and it's a very interesting crystalline substance.
En De magnete también publicó sus estudios sobre la electricidad estática producida por el ámbar.
In De Magnete , Gilbert also studied static electricity produced by amber.
Por qué decidiste afiliarte a la Compañía A?
Why did you decide to affiliate yourself with Company A?
Los empleados pronto serían despedidos por la compañía.
The employees would soon be given the ax by the company.
Esta sustancia es producida biológicamente.
This stuff is produced biologically.
Fue producida por Louie Austin e incluye la introducción tocada en una guitarra acústica Hairfred por Brian May.
It was produced by Louie Austin and includes the intro played on Brian May's Hairfred acoustic guitar.
En el 2006 se estrenó la película biográfica Haleem protagonizada por Ahmad Zaki producida por Good News Group.
A feature film about his life, , was released in 2006, starring Ahmad Zaki in the title role, produced by the Good News Group.
Hagámonos compañía por un rato.
Let's keep each other company for a while.
La toxina que causa la difteria es producida normalmente por una bacteria benigna cuando es infectada por un cierto virus.
The toxin that causes diphtheria is produced by a normally benign bacterium when infected with a certain virus.
La fruta producida es grande y de color rojo.
The fruit produced is large and red.
La película fue co producida por Emilio Fernández y Dolores interpretó una especie de María Magdalena.
The film was co produced by Emilio Fernandez, and Dolores played a kind of Maria Magdalene.
No sé por qué él renunció a la compañía.
I don't know why he quit the company.
El Open Firmware fue lanzado por la compañía Firmworks.
Open Firmware was released by the company Firmworks.
Por eso, los astrónomos miden la cantidad de luz producida por el objeto en función del tiempo (la curva de luz).
Thus, astronomers measure the amount of light produced by an object as a function of time (the light curve).
Pueden pasar literalmente de verde a blanco debido a la succión, a la perforación, producida por estas arañas.
They can literally turn from green to white because of the sucking, piercing mouthparts of those spiders.
El 787 8 es la primera variante producida y ha de ser seguido por el 787 9.
The 787 8 is the first variant produced, and is to be followed by the 787 9 in 2014, and the 787 10 at a later date.
Desde los años 1960 toda la alúmina producida en el mundo lo es por el proceso Bayer.
History of the Bayer process The Bayer process was invented in 1887 by Carl Josef Bayer.
Atribuye toda la experiencia a una alucinación producida por envenenamiento de la comida, pero los turistas reaparecen esa noche.
He attributes the experience to a hallucination caused by food poisoning, but the tourists reappear that night.
Éste es el tamaño en espacios de la tabulación producida por la tecla Tab . Edite este número como desee.
This is the size of the indent produced by the Tab key in spaces. Edit this number as desired.
La compañía quebró.
The company went bankrupt.
Necesitamos de avances tecnológicos para el almacenamiento de la energía producida por estas fuentes intermitentes de energía limpia.
We need storage breakthroughs for these intermittent clean energy sources.
Esta compañía fabrica doscientos autos por día.
This firm manufactures cars at the rate of two hundred per day.
Él ha hecho mucho por su compañía.
He has done much for his company.
Esa compañía está gestionada por un extranjero.
That company is managed by a foreigner.
Por qué querés trabajar para nuestra compañía?
Why do you want to work for our company?

 

Búsquedas relacionadas : Por Unidad Producida - Película Producida Por - Película Producida Por - Por La Compañía - Por La Compañía - La Fábrica Producida - La Evidencia Producida - Agua Producida - Agua Producida - Socialmente Producida - Cantidad Producida - Donde Producida - Energía Producida - Cantidad Producida