Traducción de "patología molecular" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Molecular - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La edad como una patología. | Age as pathology. |
| Orbital molecular | Molecular Orbital |
| Calculadora molecular | Molecular Calculator |
| Editor molecular | Molecular Editor |
| Masa molecular | Molecular mass |
| Pensé que peso molecular sonaba mucho menos extraño que masa molecular. | And I thought molecular weight sounded much less nerdy than molar mass. |
| Fue gracias a Paget que hace a la patología dependiente, del uso del microscopio, especialmente en la patología de tumores. | Paget's greatest achievement was that he made pathology dependent, in everything, on the use of the microscope, especially the pathology of tumours. |
| En patología su trabajo fue aún más importante. | His work in pathology was even more important. |
| Ver Herramientas Editor molecular... | View Tools Molecular Editor... |
| Calculadora de masa molecular | Molecular mass Calculator |
| Editor molecular... WhatsThis Help | Molecular Editor... |
| Por ejemplo, la estructura molecular. | For example, molecular structure. |
| Su fórmula molecular es C8H6N2. | Its chemical formula is C8H6N2. |
| Mecánica molecular La Mecánica molecular es una parte del modelado molecular, ya que implica el uso de mecánica clásica mecánica newtoniana para describir las bases físicas tras los modelos. | Molecular mechanics Molecular mechanics is one aspect of molecular modelling, as it refers to the use of classical mechanics Newtonian mechanics to describe the physical basis behind the models. |
| Abre el diálogo del editor molecular. | Open the Molecular Editor dialog. |
| La edad, ya no como una patología, sino como un potencial. | Age not at all as pathology age as potential. |
| Ejemplo 1. moldb.xml small database of molecular information | Example 1. moldb.xml small database of molecular information |
| Si logramos hacer eso olvidémonos del detalle molecular. | If we manage to do that, forget the molecular detail. |
| Es una computadora molecular construyendo una computadora electrónica. | It's a molecular computer building an electronic computer. |
| Molecular Phylogenetics and Evolution, 23 (2) 244 256. | Molecular Phylogenetics and Evolution, 23 (2) 244 256. |
| Así comencé a auto educarme en este nivel molecular. | So I started to educate myself on this molecular level. |
| Es muy difícil explicar esto usando el reconocimiento molecular. | It s very hard to explain this by molecular recognition. |
| Si tenemos éxito, cómo se verá la programación molecular? | If we succeed, what will molecular programming look like? |
| Tienen su compilador molecular, pueden hacer lo que quieran. | You have your molecular compiler, you can do whatever you want. |
| En el comportamiento humano, el desenlace de esta patología suele ser un quiebre doloroso. | In human behavior, the endgame of this pathology is usually a painful breakup. |
| Mantuvo el profesorado por seis años, dando cada año seis conferencias en patología quirúrgica. | He held this professorship for six years and each year gave six lectures in surgical pathology. |
| Lo que en apariencia es una patología, quizá sea una adaptación útil en algunas circunstancias. | What looks like pathology to us may actually be a useful adaptation in some circumstances. |
| Ayer escuchaban sobre biología molecular, que fundamentalmente calcula para construir. | Yesterday you heard about molecular biology, which fundamentally computes to build. |
| Pero me gustaría afirmarles que esta lista del medio está completa, esta es la lista de indicadores que se califican como daño, efectos secundarios del metabolismo que al final causan patología, o que podrían causar patología, | But I would like to claim to you that this list in the middle is actually complete this is the list of types of thing that qualify as damage, side effects of metabolism that cause pathology in the end, or that might cause pathology. |
| Una vez más, por supuesto, que es lo que nosotros hacemos, tanto en forma molecular, como también de manera externa, pero yo pienso en el material molecular. | Again of course that's what we do, both in a molecular way, and also in an outward way, but I think about the molecular stuff. |
| Con un poquito de embellecimiento molecular, tenemos las kinesinas, las naranjadas. | So with a little bit of molecular eye candy, we've got kinesins, which are the orange ones. |
| Ejemplo 2. parsemoldb.php parses moldb.xml into and array of molecular objects | Example 2. parsemoldb.php parses moldb.xml into and array of molecular objects |
| Porque a este nivel molecular las cosas cambian y actúan diferente. | Because it's on this molecular level things change and they act different. |
| Y los geriatras tratan de retener el desgaste del tiempo deteniendo el daño y convirtiéndolo en patología. | And geriatricians try to hold back the sands of time by stopping the damage converting into pathology. |
| Por ejemplo si preguntan, de cuántas enfermedades sabemos la base molecular exacta? | So, for instance, if you ask, how many diseases do we now know the exact molecular basis? |
| Todo lo que quería mostrarles es que podemos montar moléculas en membranas, en células reales, y luego eso establece una especie de darwinismo molecular, una supervivencia molecular del más apto. | And all I wanted to show you is we can set up molecules in membranes, in real cells, and then it sets up a kind of molecular Darwinism, a molecular survival of the fittest. |
| Es una lista de tipos de patología que se relacionan con la edad, y es una lista incompleta. | It's a list of types of pathology that are age related, and it's just an incomplete list. |
| La enzima de Cu Zn es un homodímero de peso molecular 32,5 kDa. | The bovine Cu Zn enzyme is a homodimer of molecular weight 32,500. |
| Molecular systematics and biogeographical history of pitvipers as determined by mitochondrial ribosomal DNA sequences. | Molecular systematics and biogeographical history of pitvipers as determined by mitochondrial ribosomal DNA sequences. |
| Modelado molecular Métodos para modelar estructuras moleculares sin recurrir necesariamente a la mecánica cuántica. | Molecular modelling Methods for modelling molecular structures without necessarily referring to quantum mechanics. |
| O bien la patología detectada no existe en realidad o bien no es del tipo capaz de matarlo a uno. | Either the detected pathology is not there, or it is not the sort that will kill you. |
| La primera edición de esas conferencias, donde era el científico jefe, se publica en 1853 como Conferencias de Patología Quirúrgica . | The first edition of these lectures, which were the chief scientific work of his life, was published in 1853 as Lectures on Surgical Pathology . |
| Recientemente, datos de sistemática molecular revelan que algunos aspectos de la clasificación tradicional son artificiales. | Recently, molecular data have revealed that some aspects of traditional classification are quite artificial. |
| ISBN 0 471 74446 8 L.A. Segel, Modeling dynamic phenomena in molecular and cellular biology . | ISBN 0 471 74446 8 L.A. Segel, Modeling dynamic phenomena in molecular and cellular biology . |
| Molecular systematics of the Agkistrodon complex, p. 49 70 In Campbell JA, Brodie Jr. ED. | Molecular systematics of the Agkistrodon complex, p. 49 70 In Campbell JA, Brodie Jr. ED. |
Búsquedas relacionadas : Patología - Patología Quirúrgica - Patología Macroscópica - Patología Forense - Patología Hepática - Patología Ocular - Patología Cardiaca - Patología Dental - Patología Vascular - Patología Retiniana - Patología Subyacente - Patología Social - Patología Especial
