Traducción de "pasaron días" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pasaron - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Pasaron diez días. | Ten days passed by. |
| Tres días pasaron, cuatro días pasaron. El viento sopló una vez, llovió dos veces. | Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice. |
| Pasaron siete días después que Jehovah golpeó el Nilo | And seven days were fulfilled, after that the LORD had smitten the river. |
| Después de tres días, los oficiales pasaron por medio del campament | It happened after three days, that the officers went through the midst of the camp |
| Después de tres días, los oficiales pasaron por medio del campament | And it came to pass after three days, that the officers went through the host |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? | So what are they waiting for, except the days similar to the days of those who passed away before them? |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? | So do they watch and wait for aught but the like of the days of those who passed away before them? |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? | Wait they then aught but the days of those who have passed away before them. |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? | Then do they wait for (anything) save for (destruction) like the days of the men who passed away before them? |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? | What expect they save the like of the days of those who passed away before them? |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? | Do they await anything except the like of the days of those who passed away before them? |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? | Do they watch and wait for anything except for days similar to those who passed away before them? |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? | So do they wait except for like what occurred in the days of those who passed on before them? |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? | What can they expect other than the kind of (punishment that befell the disbelieving people) who had gone before them? |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? | What do they wait for then but the like of the days of those who passed away before them? |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? | What can they be waiting for but the punishment that came to those before them? |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? | Do they then expect (any thing) but (what happened in) the days of the men who passed away before them? |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? Di Esperad! | Do they expect anything but the likes of the days of those who passed away before them? |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? Di Esperad! | What are they waiting for except to witness the repetition of the days of calamity that their predecessors witnessed? |
| Pasaron los días, en un cierto punto, el hombre todavía con hipo, tuvo sexo con su mujer. | Days went by. At a certain point, the man, still hiccupping, had sex with his wife. |
| Cuatro días después del 0 3 en Estambul, los turcos no pasaron de un 0 0 en Zagreb. | Four days after losing 0 3 in Istanbul, the Turks could do no better than a 0 0 draw in Zagreb. |
| Simplemente pasaron. | And they're just passed. |
| Pasaron cuarenta años. | Forty years passed. |
| Pasaron dos semanas. | Two weeks went by. |
| Pasaron los años. | Years passed. |
| Lo pasaron mal. | They struggled. |
| La pasaron bien. | They did have fun. |
| pasaron 25 años. | That's 25 years ago. |
| nunca pasaron la riqueza. | They never passed on any of the wealth. |
| Pasaron muchas cosas injustas. | Many unfair things happened. |
| Pasaron tres años escondidos. | For three years, they were in hiding. |
| Ya pasaron 10 años. | It has been 10 years. |
| Pasaron muchos años desde entonces. | Many years have passed since then. |
| La banda no había compuesto ningún material nuevo para este álbum, hasta que pasaron ocho días seguidos escribiendo y finalizando una canción cada día. | The band wrote no new material for this album prior, and then spent eight straight days writing and finishing a song each day. |
| Todos los días que se pasaron en cónclaves secretos en Basilea, bebiendo vinos de la legendaria cava del BIS, aparentemente no condujeron a ningún consenso. | All those days spent in secret conclave in Basel, drinking through the BIS s legendary wine cellar, have apparently led to no consensus. |
| Aunque llovió, todos la pasaron bien. | Although it rained, everyone had a good time. |
| Pasaron la noche en la playa. | They spent the night on the beach. |
| Perros vagabundos pasaron por mi jardín. | Stray dogs tramped about my garden. |
| Entonces pasaron ese día con Jesús. | Then, they spent that day with Jesus. |
| Y ustedes cómo pasaron la Navidad? | How did you spend Christmas? |
| Pasaron el cabo de Buena Esperanza. | They passed the Cape of Good Hope. |
| Ya pasaron los días en que el poder militar y la política de subversión podían garantizar la influencia estadounidense en América Latina o en otros lugares. | Gone are the days when military muscle and the politics of subversion could secure US influence in Latin America or anywhere else. |
| Muchas personas pasaron por la calle principal. | A lot of people went by on the main street. |
| Pasaron los meses sin tener noticias suyas. | Months went past without any news from him. |
| Las faldas cortas ya pasaron de moda. | Short skirts are already out of fashion. |
Búsquedas relacionadas : Pasaron Los Días - Pasaron Semanas - Pasaron Semanas - Esfuerzos Pasaron - Nos Pasaron - Me Pasaron - Horas Pasaron - Costos Pasaron - Pasaron Meses - Ellos Pasaron - Los Gastos Pasaron - Pasaron Muchas Cosas - Pasaron Pocos Años
