Traducción de "ellos pasaron" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ellos pasaron el día entero en la playa. | They spent the entire day on the beach. |
| Ellos pasaron mucho tiempo en el trabajo, pero no trabajando. | They spent a lot of time at work, but not working. |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? | So what are they waiting for, except the days similar to the days of those who passed away before them? |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? | So do they watch and wait for aught but the like of the days of those who passed away before them? |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? | Wait they then aught but the days of those who have passed away before them. |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? | Then do they wait for (anything) save for (destruction) like the days of the men who passed away before them? |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? | What expect they save the like of the days of those who passed away before them? |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? | Do they await anything except the like of the days of those who passed away before them? |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? | Do they watch and wait for anything except for days similar to those who passed away before them? |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? | So do they wait except for like what occurred in the days of those who passed on before them? |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? | What can they expect other than the kind of (punishment that befell the disbelieving people) who had gone before them? |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? | What do they wait for then but the like of the days of those who passed away before them? |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? | What can they be waiting for but the punishment that came to those before them? |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? | Do they then expect (any thing) but (what happened in) the days of the men who passed away before them? |
| Simplemente pasaron. | And they're just passed. |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? Di Esperad! | Do they expect anything but the likes of the days of those who passed away before them? |
| Qué esperan, pues, sino días como los de quienes pasaron antes de ellos? Di Esperad! | What are they waiting for except to witness the repetition of the days of calamity that their predecessors witnessed? |
| Ellos pasaron por la región montañosa de Efraín, y de allí a la tierra de Salisa, pero no las hallaron. Entonces pasaron por la tierra de Saalim, y tampoco. Después pasaron por la tierra de Benjamín, pero no las hallaron | He passed through the hill country of Ephraim, and passed through the land of Shalishah, but they didn't find them then they passed through the land of Shaalim, and there they weren't there and he passed through the land of the Benjamites, but they didn't find them. |
| Ellos pasaron por la región montañosa de Efraín, y de allí a la tierra de Salisa, pero no las hallaron. Entonces pasaron por la tierra de Saalim, y tampoco. Después pasaron por la tierra de Benjamín, pero no las hallaron | And he passed through mount Ephraim, and passed through the land of Shalisha, but they found them not then they passed through the land of Shalim, and there they were not and he passed through the land of the Benjamites, but they found them not. |
| Pasaron cuarenta años. | Forty years passed. |
| Pasaron dos semanas. | Two weeks went by. |
| Pasaron diez días. | Ten days passed by. |
| Pasaron los años. | Years passed. |
| Lo pasaron mal. | They struggled. |
| La pasaron bien. | They did have fun. |
| pasaron 25 años. | That's 25 years ago. |
| nunca pasaron la riqueza. | They never passed on any of the wealth. |
| Pasaron muchas cosas injustas. | Many unfair things happened. |
| Pasaron tres años escondidos. | For three years, they were in hiding. |
| Ya pasaron 10 años. | It has been 10 years. |
| Tres días pasaron, cuatro días pasaron. El viento sopló una vez, llovió dos veces. | Three days passed, four days passed. The wind blew once, it rained twice. |
| Y les pasaron esta mutación a sus hijos porque ellos habían sobrevivido, así que había mucha presión para repoblar. | And that mutation was passed on to their kids because they're the ones that survived, so there was a great deal of population pressure. |
| Pasaron muchos años desde entonces. | Many years have passed since then. |
| Aunque llovió, todos la pasaron bien. | Although it rained, everyone had a good time. |
| Pasaron la noche en la playa. | They spent the night on the beach. |
| Perros vagabundos pasaron por mi jardín. | Stray dogs tramped about my garden. |
| Entonces pasaron ese día con Jesús. | Then, they spent that day with Jesus. |
| Y ustedes cómo pasaron la Navidad? | How did you spend Christmas? |
| Pasaron el cabo de Buena Esperanza. | They passed the Cape of Good Hope. |
| Por la fe ellos pasaron por el mar Rojo como por tierra seca pero cuando lo intentaron los egipcios, fueron anegados | By faith, they passed through the Red Sea as on dry land. When the Egyptians tried to do so, they were swallowed up. |
| Por la fe ellos pasaron por el mar Rojo como por tierra seca pero cuando lo intentaron los egipcios, fueron anegados | By faith they passed through the Red sea as by dry land which the Egyptians assaying to do were drowned. |
| Ellos lloran cada vez que hablan acerca de cómo sus hijos pasaron hambre durante las primeras semanas luego de la tormenta. | They cry every time they talk about how their children starved during the first few weeks after the storm. |
| Muchas personas pasaron por la calle principal. | A lot of people went by on the main street. |
| Pasaron los meses sin tener noticias suyas. | Months went past without any news from him. |
| Las faldas cortas ya pasaron de moda. | Short skirts are already out of fashion. |
Búsquedas relacionadas : Pasaron Semanas - Pasaron Semanas - Esfuerzos Pasaron - Pasaron Días - Nos Pasaron - Me Pasaron - Horas Pasaron - Costos Pasaron - Pasaron Meses - Los Gastos Pasaron - Pasaron Muchas Cosas - Pasaron Pocos Años - Pasaron Las Pruebas
