Traducción de "al pasar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Puedo pasar al baño? | May I use your toilet? |
| Al pasar el ratón | On mouse over |
| Voy a pasar al supermercado. | I'm going to drop by the supermarket. |
| Él me empujó al pasar. | He pushed past me. |
| Voy a pasar al bachillerato. | I'm going into the 6th form. |
| Tom me empujó al pasar. | Tom pushed past me. |
| Podemos pasar al siguiente asunto? | Can we move on to the next item? |
| Extender al pasar por encima | Enable hover |
| IP a pasar al localizador | IP to pass to the tracker |
| Decoración al pasar por encima | Hover Decoration |
| Sólo al pasar por encima | Only on Hover |
| Extender al pasar por encima | Enable hover |
| Opciones extra para pasar al salvapantallas | Extra options to pass to the screen saver |
| Alternar pasar al frente y atrás | Toggle Raise Lower |
| Cambiar pestañas al pasar por encima | Switch tabs on hover |
| Eres tú quien dejó pasar al perro? | Are you the one who let the dog in? |
| Voy a pasar al tabú número dos. | I'll move on to taboo number two. |
| Esto nos hizo pasar al siguiente nivel. | And that moved us to the next level. |
| Resaltar al pasar el ratón por encima | Highlight on mouse hover |
| Activar, al frente y pasar la pulsación | Activate, Raise Pass Click |
| Activar, pasar al frente o minimizar tarea | Activate, Raise or Minimize Task |
| Introduzca los argumentos a pasar al ejecutable | Enter arguments to give to the executable |
| Abrir significa activarse, pasar al frente, y enfocar. | Raise means to make active, bring to the front, and give focus. |
| Hay que pasar por la aduana al llegar. | It's necessary to go through customs on arriving. |
| make options, para pasar opciones al programa make . | make options, to pass options to the make program. |
| Pulsar para pasar al frente la ventana activa | Click raises active window |
| Barras de desplazamiento coloridas al pasar por encima | Colorful hovered scrollbars |
| Mostrar las flechas sólo al pasar por encima | Show arrows only on hover |
| Pasar salida al dispositivo fijado por el spooler | Pass output to device set by the spooler |
| Me estremezco al pensar en lo que podría pasar. | I shudder at the thought of what might happen. |
| Pasar tiempo al aire libre es importante para nuestro bienestar. | Spending time outdoors is important to our well being. |
| Y ahora permítanme pasar al segundo acercamiento, que es complementario. | And now let me turn to the second approach, which is complimentary. |
| Si se debe pasar al localizador una dirección IP personalizada | Whether to use a custom IP to pass to the tracker |
| Mostrar vista previa al pasar por encima de una pestaña | Show preview when hovering tab |
| Pasar de un sistema a otro no ayuda demasiado al respecto. | Moving from one system to the other helps little in this regard. |
| Pasar cadenas al programa llamante por medio de la salida estándar. | Pass strings to the calling program via stdout. |
| pasar | pass |
| Pasar | Pass |
| Sin embargo, el hombre pateó al niño, sacudió al niño así y lo dejé pasar. | He kicked a child, grabs the child like this and I let it go. |
| Sabes, qué va a pasar? Cuándo va a pasar? Cómo va a pasar? qué vas a sentir? | You know what's going to happen, when it's going to happen, how it's going to happen what would you feel? |
| Prohibido pasar. | No Trespassing. |
| Permítame pasar. | Let me in, please. |
| Hazle pasar. | Bring him in. |
| Prohibido pasar. | Keep out! |
| Puedo pasar? | Can I come in? |
Búsquedas relacionadas : Al Pasar De - Al Pasar De - Pasar Al Año - Pasar - Pasar - Pasar - Pasar - Pasar Tiempo Al Aire Libre - Al Igual Que Para Pasar
