(2003) Tiempo pasado.	(2004) Tiempo pasado.
Ha pasado un tiempo desde que comí queso fresco.	It's been a while since I've eaten cottage cheese.
Tienes tiempo pasado mañana?	Do you have time the day after tomorrow?
Ha pasado mucho tiempo.	Long time, no see.
Ha pasado mucho tiempo.	It's been a while since we last met.
Ha pasado mucho tiempo.	It's been a while, hasn't it?
Sí, ha pasado mucho tiempo.	Yeah, it's been a long time.
Caramba! Ha pasado mucho tiempo.	Wow! It's been a long time.
Habéis pasado mucho tiempo en Boston?	Have you spent a lot of time in Boston?
He pasado mucho tiempo en casinos.	I've spent a lot of time in casinos.
Pero pasado cierto tiempo, se acabó.	But part way through, they ran out.
Cómo había pasado mi valioso tiempo?	How had I spent my valuable time?
Ese tiempo quedó en el pasado.	That time is past.
Mesrop había pasado algún tiempo en un monasterio preparándose para la vida monástica.	Mesrop, as noted, had spent some time in a monastery preparing for a missionary life.
Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.	It's been a long time since you broke up.
Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.	It's been a long time since he broke up.
Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura.	It's been a long time since she broke up.
Alguna vez has pasado tiempo en Boston?	Have you ever spent any time in Boston?
El clima es pronosticado utilizando los datos del pasado como base.	The weather is forecast, using the past data as a basis.
He pasado demasiado tiempo pensando sobre este problema.	I've spent way too much time thinking about this problem.
Tom deseó haber pasado más tiempo con María.	Tom wished that he could spend more time with Mary.
Ha pasado mucho tiempo desde que lo vi.	It has been a long time since I saw him.
El tiempo que hemos pasado juntos es irreemplazable.	The time we've spent together is irreplaceable.
Pero lo mágico es que están pagando con su tiempo, un tiempo que de todos modos habrían pasado aprendiendo el idioma.	But the magical thing here is that they're paying with their time, but that is time that would have had to have been spent anyways learning the language.
La base de este planteamiento se hizo hace tiempo.	The groundwork for this question was laid some time ago.
Y he pasado muchísimo tiempo en otros patrimonios comunes.	And I've spent a lot of time around other commons.
Ha pasado mucho tiempo desde que te vi sonreír.	It's been a long time since I've seen you smile.
En aquel tiempo Uhha Ziti tenía su base en Apasa.	Uhha Ziti at this time had made his base at Apasa.
He pasado mucho tiempo allí en los últimos tres años.	I have spent a lot of time there in the last three years.
El verano pasado trabajé a medio tiempo en la granja.	Last summer, I worked part time on the farm.
Ha pasado mucho tiempo desde que visité a mi abuela.	It's been a long time since I visited my grandmother.
El verano pasado trabajé a medio tiempo en una granja.	Last summer, I worked part time on a farm.
La humilde papa. He pasado mucho tiempo, 25 años, preparándolas.	The humble potato and I've spent a long time, 25 years, preparing these.
Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?	WAS THERE NOT a time in the life of man when he was not even a mentionable thing?
Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?	Indeed there has been a time for man, when even his name did not exist anywhere.
Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?	Has there come on man a while of time when he was a thing unremembered?
Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?	Surely there hath come upon man a space of time when he was not a thing worth mentioning.
Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?	Has there not been over man a period of time, when he was nothing to be mentioned?
Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?	Has there come upon man a period of time when he was nothing to be mentioned?
Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?	Was there a period of time when man was not even worthy of a mention?
Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?	Hath there come upon man (ever) any period of time in which he was a thing unremembered?
Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?	Has there been a period of time for man when he was not anything worthy of mention?
Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?	Indeed, there came upon the human a period of time when he was an unremembered thing.
Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?	Has there not come upon man a period of time when he was not a thing even mentioned?
Ha pasado el hombre por un período de tiempo en que no era nada digno de mención?	There was certainly a time when there was no mention of the human being.

Búsquedas relacionadas : Pasado Un Tiempo - Pasado Un Tiempo - Tiempo Pasado - Tiempo Pasado - Pasado Un Tiempo Considerable - Un Pasado - Tiempo Base - Tener Tiempo Pasado - El Tiempo Pasado - Tiempo Ha Pasado - Pasado Algún Tiempo - Cuánto Tiempo Pasado - Tiempo Pasado Con - Tiempo Pasado Con

Display this page in English