Traducción de "tiempo pasado con" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción : Pasado - traducción : Tiempo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tom deseó haber pasado más tiempo con María. | Tom wished that he could spend more time with Mary. |
| (2003) Tiempo pasado. | (2004) Tiempo pasado. |
| Tienes tiempo pasado mañana? | Do you have time the day after tomorrow? |
| Ha pasado mucho tiempo. | Long time, no see. |
| Ha pasado mucho tiempo. | It's been a while since we last met. |
| Ha pasado mucho tiempo. | It's been a while, hasn't it? |
| Sí, ha pasado mucho tiempo. | Yeah, it's been a long time. |
| Caramba! Ha pasado mucho tiempo. | Wow! It's been a long time. |
| Habéis pasado mucho tiempo en Boston? | Have you spent a lot of time in Boston? |
| He pasado mucho tiempo en casinos. | I've spent a lot of time in casinos. |
| Pero pasado cierto tiempo, se acabó. | But part way through, they ran out. |
| Cómo había pasado mi valioso tiempo? | How had I spent my valuable time? |
| Ese tiempo quedó en el pasado. | That time is past. |
| Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura. | It's been a long time since you broke up. |
| Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura. | It's been a long time since he broke up. |
| Ha pasado mucho tiempo desde su ruptura. | It's been a long time since she broke up. |
| Alguna vez has pasado tiempo en Boston? | Have you ever spent any time in Boston? |
| El año pasado no pude pasar tanto tiempo con mis hijos como hubiera querido. | Last year, I couldn't spend as much time with my children as I wanted to. |
| Pero lo mágico es que están pagando con su tiempo, un tiempo que de todos modos habrían pasado aprendiendo el idioma. | But the magical thing here is that they're paying with their time, but that is time that would have had to have been spent anyways learning the language. |
| He pasado demasiado tiempo pensando sobre este problema. | I've spent way too much time thinking about this problem. |
| Ha pasado mucho tiempo desde que lo vi. | It has been a long time since I saw him. |
| El tiempo que hemos pasado juntos es irreemplazable. | The time we've spent together is irreplaceable. |
| Y he pasado muchísimo tiempo en otros patrimonios comunes. | And I've spent a lot of time around other commons. |
| Ha pasado mucho tiempo desde que te vi sonreír. | It's been a long time since I've seen you smile. |
| Ha pasado un tiempo desde que comí queso fresco. | It's been a while since I've eaten cottage cheese. |
| He pasado mucho tiempo allí en los últimos tres años. | I have spent a lot of time there in the last three years. |
| El verano pasado trabajé a medio tiempo en la granja. | Last summer, I worked part time on the farm. |
| Ha pasado mucho tiempo desde que visité a mi abuela. | It's been a long time since I visited my grandmother. |
| El verano pasado trabajé a medio tiempo en una granja. | Last summer, I worked part time on a farm. |
| La humilde papa. He pasado mucho tiempo, 25 años, preparándolas. | The humble potato and I've spent a long time, 25 years, preparing these. |
| De acuerdo con esta concepción, el tiempo avanza con un momento presente sucesivamente distinto en el futuro, y dejando atrás el pasado. | In this way time is said to pass, with a distinct present moment moving forward into the future and leaving the past behind. |
| Ha pasado mucho tiempo desde la última vez que te escribí. | It has been a long time since I wrote you last. |
| Ha pasado mucho tiempo desde que tuve unas vacaciones de verdad. | It's been a long time since I've had a real vacation. |
| Había pasado mucho tiempo que no veía libélulas en esta área. | It's been a long time since I've seen any dragonflies in this area. |
| Había pasado mucho tiempo que no veía matapiojos en esta área. | It's been a long time since I've seen any dragonflies in this area. |
| El año pasado pasé tanto tiempo solo que casi se me olvidó cómo comunicarme de una manera eficaz con los otros. | Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others. |
| Mesrop había pasado algún tiempo en un monasterio preparándose para la vida monástica. | Mesrop, as noted, had spent some time in a monastery preparing for a missionary life. |
| Qué ha pasado con Bookcase? | What happened to Bookcase? |
| Un tema común es el estudio de la geografía del pasado y cómo un lugar o una región cambia con el tiempo. | A common theme is the study of the geographies of the past and how a place or region changes through time. |
| Ha pasado mucho tiempo desde que no oía a Tom tocar su saxofón barítono. | It's been a long time since I've heard Tom play his baritone sax. |
| El tiempo que hemos pasado juntos nos ha enseñado todo el uno del otro. | The time we've spent together has taught us everything about each other. |
| usaban las seis palabras para responderme si había pasado mucho tiempo en Google últimamente. | They used their six words to talk back to me and ask me if I'd been too much on Google lately. |
| El campo gravitacional exterior muestra tener líneas cerradas de tiempo. La presencia de líneas de tiempo cerradas indica la posibilidad de viajar por el tiempo al pasado. | The exterior gravitational field is shown to contain closed timelike lines.The presence of closed timelike lines indicates the possibility of time travel into the past. |
| En agosto de 2011, Meireles firmó con el Chelsea, uniéndose a sus ex gerente de André Villas Boas, con quien había pasado un período corto de tiempo. | In August 2011, Meireles signed for Chelsea, joining his former manager André Villas Boas with whom he had spent a short period of time at Porto. |
| Qué ha pasado con la luz? | What's happened to the light? |
Búsquedas relacionadas : Tiempo Pasado - Tiempo Pasado - Pasado Con - Pasado Con - Tener Tiempo Pasado - Pasado Un Tiempo - El Tiempo Pasado - Tiempo Ha Pasado - Pasado Algún Tiempo - Pasado Un Tiempo - Cuánto Tiempo Pasado - Pasado Más Tiempo - Pasado Mucho Tiempo
