Traducción de "parte sur" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay y el sur de Brasil son parte del Cono Sur. | Argentina, Chile, Uruguay, Paraguay and Southern Brazil are part of the Southern Cone. |
| La mayor parte del hemisferio sur está inexplorado. | Most of the southern hemisphere is unexplored. |
| Me crié en la parte sur de Chicago. | I was raised on the South Side of Chicago. |
| La Interestatal 10 está en la parte sur de la ciudad. | Interstate 10 is in the southern part of the city. |
| Pero la mayor parte del sur de Europa depende, esencialmente, de tasas flotantes. | But most of southern Europe relies mainly on floating rates. |
| Ecuador es un país situado en la parte noroeste de América del Sur. | Ecuador is a country situated in the northwest part of South America. |
| La parte sur que incluía a la ciudad de Artvin sería anexada por Turquía. | The southern half, with the city of Artvin, would be annexed by Turkey. |
| Fiesta de cumpleaños en una parte del pueblo en Njombe, al sur de Tanzania. | Birthday party in a village in the Njombe area, southern Tanzania. |
| Cooperación Sur Sur | South South cooperation |
| Se reproducen el alto ártico, y pasan el invierno en la parte sur de Sudamérica. | They breed in the high arctic, and they winter down in southern South America. |
| Y cuidaba a gente moribunda y a sus familias en la parte sur de Chicago. | And I was taking care of people who were dying and their families in the South Side of Chicago. |
| Geografía Breteil forma parte del cantón de Montfort sur Meu y depende del distrito de Rennes. | Breteil is part of the county of Montfort sur Meu and comes under the control of Rennes. |
| 60 212. Cooperación Sur Sur | 60 212. South South cooperation |
| 62 209. Cooperación Sur Sur | 62 209. South South cooperation |
| Localizada en el sur del país, se corresponde con parte de la antigua prefectura de Moyen Chari. | Located in the south of the country, it corresponds with part of the former prefecture of Moyen Chari. |
| Sur | South |
| sur | south |
| Sur | South |
| Georgia del Sur e islas Sandwich del Sur | South Georgia and the South Sandwich Islands |
| Sur Japón, sur Corea, Taiwán, sudeste China (Zhejiang). | Southern Japan, southern Korea, Taiwan, southeast China (Zhejiang). |
| Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur | South Georgia and the South Sandwich Islands |
| El período libre de escarcha se extiende desde los 210 días en la parte sur del área de crecimiento hasta los 120 días en la parte norte. | The frost free period ranges from 210 days in the southern part of the growing area to 120 days in the northern part. |
| Yo alguna vez pregunté a uno de mis colegas en Harvard, Oye, América del Sur es parte de Occidente? | I once asked one of my colleagues at Harvard, Hey, is South America part of the West? |
| Además, no logra incentivar un mayor comercio Sur Sur. | Furthermore, it fails to encourage more South South trade. |
| B. Cooperación Sur Sur y desarrollo de capacidades nacionales | B. South South cooperation and development of national capacities |
| Como resultado, puede que gran parte de los países del sur de la Unión Europea tengan ahora la infraestructura suficiente. | As a result, most countries in the EU s south probably have a sufficient stock of infrastructure today. |
| Kyle (o Coila, poéticamente) era un distrito condal de Escocia, que hoy forma parte de Ayrshire Este y Ayrshire Sur. | Kyle (or Coila, poetically) is a former comital district of Scotland which stretched across parts of modern day East Ayrshire and South Ayrshire. |
| Reconstrucción Después de la Guerra Civil, el Sur fue en gran parte devastado en términos de población, infraestructura y economía. | Reconstruction and Jim Crow After the Civil War, the South was devastated in terms of population, infrastructure and economy. |
| Al Sur. | To the south. |
| Al Sur. | Southward. |
| Sur China. | Southern China. |
| Norte sur | North south |
| Otra tercera parte estará junto a la puerta Sur, y la otra tercera parte estará en la puerta detrás de la escolta real. Así guardaréis el palacio por turno | A third part shall be at the gate Sur and a third part at the gate behind the guard. So you shall keep the watch of the house, and be a barrier. |
| Otra tercera parte estará junto a la puerta Sur, y la otra tercera parte estará en la puerta detrás de la escolta real. Así guardaréis el palacio por turno | And a third part shall be at the gate of Sur and a third part at the gate behind the guard so shall ye keep the watch of the house, that it be not broken down. |
| La cooperación Sur Sur y el desarrollo de capacidades nacionales | South South cooperation and development of national capacities |
| 4. Destaca también que la cooperación Sur Sur no substituye la cooperación Norte Sur, sino que la complementa | 4. Also stresses that South South cooperation is not a substitute for, but rather a complement to, North South cooperation |
| Desde 1960 hasta 1967, Hamhung fue administrada separadamente desde Hamgyong Sur como una Ciudad directamente gobernada ( Chikhalsi ), pero antes de 1960 y desde 1967, la ciudad ha sido parte de la Provincia de Hamhung Sur. | From 1960 to 1967, Hamhŭng was administered separately from South Hamgyŏng as a Directly Governed City ( Chikhalsi ), but before 1960, and since 1967, the city has been part of South Hamgyŏng Province. |
| Reconociendo también la importancia de la cooperación Norte Sur y la cooperación Sur Sur en materia de ciencia y tecnología, | Recognizing also the importance of North South as well as South South cooperation in the field of science and technology, |
| Hacia el sur. | To the south. |
| Hacia el sur. | Southward. |
| Navegamos rumbo sur. | We're sailing southward. |
| Sur de Europa. | Southern Europe. |
| S Apuntar Sur | S Pointing South |
| Viento del sur | South Wind |
| S Orientación Sur | S Orientation South |
Búsquedas relacionadas : Parte Sur Occidental - Sur - Cooperación Sur-sur - Comercio Sur-Sur - Hemisferio Sur - Sur Oriental - Costa Sur - Extremo Sur - Lado Sur - Sur Dravidiano - Porgy Sur - Ladera Sur - Costa Sur - Sur Frito
