Traducción de "ladera sur" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La ladera sur del Gran Cáucaso recibe mayor cantidad de precipitación que la vertiente norte. | The southern slopes of the Greater Caucasus Mountain Range receive higher amounts of precipitation than the northern slopes. |
| Muchos campistas aparcaron por toda la ladera. | Lots of campers were parked all over the hill side. |
| Ni estabas en la ladera del monte cuando llamamos. | You were not present on the side of Mount Sinai when We called. |
| Ni estabas en la ladera del monte cuando llamamos. | Nor were you by the side of the Mount when We proclaimed. |
| Ni estabas en la ladera del monte cuando llamamos. | Nor were you on the side of the Mount (Sinai) when We called out to Moses (in the first instance). |
| Ni estabas en la ladera del monte cuando llamamos. | You were not present on the side of the Tor when We called. |
| Ni estabas en la ladera del monte cuando llamamos. | Nor wast thou at the side of (the Mountain of) Tur when we called (to Moses). |
| Asi, eso es solamente una roca en la ladera. | So, that's just a rock in the hillside. |
| Se origina en la ladera oriental de las montañas Khentii. | It originates at the eastern slope of the Khentii Mountains. |
| Cooperación Sur Sur | South South cooperation |
| 60 212. Cooperación Sur Sur | 60 212. South South cooperation |
| 62 209. Cooperación Sur Sur | 62 209. South South cooperation |
| Sur | South |
| sur | south |
| Sur | South |
| Georgia del Sur e islas Sandwich del Sur | South Georgia and the South Sandwich Islands |
| Sur Japón, sur Corea, Taiwán, sudeste China (Zhejiang). | Southern Japan, southern Korea, Taiwan, southeast China (Zhejiang). |
| Islas Georgias del Sur y Sandwich del Sur | South Georgia and the South Sandwich Islands |
| Además, no logra incentivar un mayor comercio Sur Sur. | Furthermore, it fails to encourage more South South trade. |
| B. Cooperación Sur Sur y desarrollo de capacidades nacionales | B. South South cooperation and development of national capacities |
| Al Sur. | To the south. |
| Al Sur. | Southward. |
| Sur China. | Southern China. |
| Norte sur | North south |
| Le llamamos desde la ladera derecha del monte e hicimos que se acercara en plan confidencial. | We called him from the right side of the Mount, and brought him close for communion |
| Le llamamos desde la ladera derecha del monte e hicimos que se acercara en plan confidencial. | We called him from the right side of the mountain Tur, and brought him close to reveal Our secret. |
| Le llamamos desde la ladera derecha del monte e hicimos que se acercara en plan confidencial. | We called to him from the right side Of the Mount, and We brought him near in communion. |
| Le llamamos desde la ladera derecha del monte e hicimos que se acercara en plan confidencial. | And We cried unto him from the right side of the mount, and We drew him nigh for whispering. |
| Le llamamos desde la ladera derecha del monte e hicimos que se acercara en plan confidencial. | And We called him from the right side of the Mount, and made him draw near to Us for a talk with him Musa (Moses) . |
| Le llamamos desde la ladera derecha del monte e hicimos que se acercara en plan confidencial. | And We called him from the right side of the Mount, and brought him near in communion. |
| Le llamamos desde la ladera derecha del monte e hicimos que se acercara en plan confidencial. | We called out to him from the right side of the Mount, and We drew him near to Us by communing to him in secret, |
| Le llamamos desde la ladera derecha del monte e hicimos que se acercara en plan confidencial. | We called him from the right slope of the Mount, and brought him nigh in communion. |
| Le llamamos desde la ladera derecha del monte e hicimos que se acercara en plan confidencial. | We called him from the right side of the Mount and We drew him near to Ourselves for confidential discourse. |
| Le llamamos desde la ladera derecha del monte e hicimos que se acercara en plan confidencial. | We called out to him from the right side of the mountain, and drew him near in (Divine) conversation. |
| Le llamamos desde la ladera derecha del monte e hicimos que se acercara en plan confidencial. | And We called him from the side of the mount at his right and brought him near, confiding to him . |
| Le llamamos desde la ladera derecha del monte e hicimos que se acercara en plan confidencial. | We called him from the right side of Mount Sinai and drew him close for communication. |
| Le llamamos desde la ladera derecha del monte e hicimos que se acercara en plan confidencial. | And We called to him from the blessed side of the mountain, and We made him draw nigh, holding communion (with Us). |
| Le llamamos desde la ladera derecha del monte e hicimos que se acercara en plan confidencial. | We called out to him from the right side of the mount and made him draw near to be in close communion with Us |
| Le llamamos desde la ladera derecha del monte e hicimos que se acercara en plan confidencial. | And we called him from the right side of Mount (Sinai), and made him draw near to Us, for mystic (converse). |
| La cooperación Sur Sur y el desarrollo de capacidades nacionales | South South cooperation and development of national capacities |
| 4. Destaca también que la cooperación Sur Sur no substituye la cooperación Norte Sur, sino que la complementa | 4. Also stresses that South South cooperation is not a substitute for, but rather a complement to, North South cooperation |
| Luego la frontera subía por el valle de Ben hinom a la ladera sur de Jebús (que es Jerusalén). Luego la frontera subía hacia la cumbre del monte que está frente al valle de Hinom, al occidente, en el extremo norte del valle de Refaím | The border went up by the valley of the son of Hinnom to the side of the Jebusite southward (the same is Jerusalem) and the border went up to the top of the mountain that lies before the valley of Hinnom westward, which is at the farthest part of the valley of Rephaim northward. |
| Luego la frontera descendía hasta el extremo del monte que está frente al valle de Ben hinom, que está al norte del valle de Refaím. Luego descendía al valle de Hinom, hasta la ladera sur de los jebuseos, y seguía descendiendo hasta En rogel | The border went down to the farthest part of the mountain that lies before the valley of the son of Hinnom, which is in the valley of Rephaim northward. It went down to the valley of Hinnom, to the side of the Jebusite southward, and went down to En Rogel. |
| Luego la frontera subía por el valle de Ben hinom a la ladera sur de Jebús (que es Jerusalén). Luego la frontera subía hacia la cumbre del monte que está frente al valle de Hinom, al occidente, en el extremo norte del valle de Refaím | And the border went up by the valley of the son of Hinnom unto the south side of the Jebusite the same is Jerusalem and the border went up to the top of the mountain that lieth before the valley of Hinnom westward, which is at the end of the valley of the giants northward |
| Luego la frontera descendía hasta el extremo del monte que está frente al valle de Ben hinom, que está al norte del valle de Refaím. Luego descendía al valle de Hinom, hasta la ladera sur de los jebuseos, y seguía descendiendo hasta En rogel | And the border came down to the end of the mountain that lieth before the valley of the son of Hinnom, and which is in the valley of the giants on the north, and descended to the valley of Hinnom, to the side of Jebusi on the south, and descended to En rogel, |
Búsquedas relacionadas : Ladera Inclinada - Ver Ladera - Empinada Ladera - Ladera Rocosa - Sur - Cooperación Sur-sur - Comercio Sur-Sur - En Una Ladera - En La Ladera - En Una Ladera - Ladera De La Montaña - Ladera Cubierta De Hierba