Traducción de "extremo sur" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Está ubicada en el extremo sur de la isla de Reunión. | It is located on the extreme south end of the island of Réunion. |
| Su frontera sur era desde el extremo del mar Salado, desde la bahía que mira hacia el sur | Their south border was from the uttermost part of the Salt Sea, from the bay that looks southward |
| Su frontera sur era desde el extremo del mar Salado, desde la bahía que mira hacia el sur | And their south border was from the shore of the salt sea, from the bay that looketh southward |
| Se les encuentra por todo el planeta excepto en el Ártico y en el extremo sur de Sudamérica. | They're found everywhere on the planet except for the Arctic and the southern tip of South America. |
| tendréis el lado sur desde el desierto de Zin que está junto a Edom. Vuestra frontera sur será desde el extremo del mar Salado hacia el este | then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the side of Edom, and your south border shall be from the end of the Salt Sea eastward |
| tendréis el lado sur desde el desierto de Zin que está junto a Edom. Vuestra frontera sur será desde el extremo del mar Salado hacia el este | Then your south quarter shall be from the wilderness of Zin along by the coast of Edom, and your south border shall be the outmost coast of the salt sea eastward |
| Se une con la TAH 1 para formar una ruta adicional norte sur alrededor del extremo occidental del continente. | This highway joins with TAH 1 to form an additional north south route around the western extremity of the continent. |
| Las catastróficas inundaciones han afectado en gran medida zonas a lo largo del río Shire en el extremo sur de Malawi. | The disastrous floods have largely affected areas along the Shire river in far southern Malawi. |
| Extremo | Extreme |
| Extremo | Cap |
| De allí la frontera sur torcerá hacia la cuesta de Acrabim y pasará hasta Zin. Su extremo sur llegará hasta Cades barnea. De allí seguirá a Hazar adar y pasará hasta Asmón | and your border shall turn about southward of the ascent of Akrabbim, and pass along to Zin and the goings out of it shall be southward of Kadesh Barnea and it shall go forth to Hazar Addar, and pass along to Azmon |
| De allí la frontera sur torcerá hacia la cuesta de Acrabim y pasará hasta Zin. Su extremo sur llegará hasta Cades barnea. De allí seguirá a Hazar adar y pasará hasta Asmón | And your border shall turn from the south to the ascent of Akrabbim, and pass on to Zin and the going forth thereof shall be from the south to Kadesh barnea, and shall go on to Hazar addar, and pass on to Azmon |
| La TAH 1 se une con la TAH 7 para formar una ruta adicional norte sur alrededor del extremo occidental del continente. | TAH 1 joins with TAH 7 to form an additional north south route around the western extremity of the continent. |
| Las ciudades de la tribu de los hijos de Judá, en el extremo sur, hacia la frontera de Edom, fueron Cabseel, Eder, Jagur | The farthest cities of the tribe of the children of Judah toward the border of Edom in the South were Kabzeel, Eder, Jagur, |
| Las ciudades de la tribu de los hijos de Judá, en el extremo sur, hacia la frontera de Edom, fueron Cabseel, Eder, Jagur | And the uttermost cities of the tribe of the children of Judah toward the coast of Edom southward were Kabzeel, and Eder, and Jagur, |
| Peligro extremo | Distress |
| Extremo plano | Butt cap |
| Extremo redondeado | Round cap |
| Extremo cuadrado | Square cap |
| Por el lado sur, la frontera partía desde el extremo de Quiriat jearim, seguía hacia el oeste y continuaba hacia el manantial Aguas de Neftóaj | The south quarter was from the farthest part of Kiriath Jearim. The border went out westward, and went out to the spring of the waters of Nephtoah. |
| Por el lado sur, la frontera partía desde el extremo de Quiriat jearim, seguía hacia el oeste y continuaba hacia el manantial Aguas de Neftóaj | And the south quarter was from the end of Kirjath jearim, and the border went out on the west, and went out to the well of waters of Nephtoah |
| Era demasiado extremo. | It was too extreme. |
| Es en extremo hermosa. | It's extremely beautiful. |
| Es un caso extremo. | It's an extreme case. |
| En Battery Park (extremo sur de Manhattan), la marejada alcanzó una altura de 4,2 metros, inundó casas y negocios y dejó a millones de personas a oscuras. | At Battery Park, on Manhattan s south end, the surge height reached 4.2 meters, flooding homes and businesses and plunging millions into darkness. |
| Cooperación Sur Sur | South South cooperation |
| Fantasías nacionalistas en Extremo Oriente | East Asia s Nationalist Fantasy Islands |
| Funciona como un salvapantallas extremo. | It works as a sort of extreme screen saver. |
| un trabajo en extremo peligroso. | Extremely dangerous work. |
| De un extremo al otro. | From one extreme to another. |
| RG En el extremo izquierdo. | RG The far left. AV No! |
| Es muy evidente, muy extremo. | This is so blatant, so extreme. |
| Una experiencia en extremo profunda | Extremely profound experience. |
| Cuanto más extremo más felices. | The extremer the merrier FakeArabProverbs Ang ( Angiegad) November 10, 2014 |
| El senderista extremo Ray Zahab cuenta con entusiasmo su travesía a pie por el Polo Sur batiendo un récord un sprint de 33 días a través de la nieve. | Extreme runner Ray Zahab shares an enthusiastic account of his record breaking trek on foot to the South Pole a 33 day sprint through the snow. |
| Es nativa de América Central, sureste de México, el Caribe, las Bahamas, y el extremo sur de la Florida donde crece en los pantanos y los bosques periódicamente inundados. | It is native to Central America, southeastern Mexico, the Caribbean, Colombia, the Bahamas, and extreme southern Florida where it grows in swamps and periodically flooded forests. |
| El parque abarca 3.555 km² en el extremo sur de los Alpes Neozelandeses, directamente al oeste del lago Wanaka, y es popular para el excursionismo, senderismo y el montañismo. | The park covers 3,555 km² at the southern end of the Southern Alps, directly to the west of Lake Wanaka, and is popular for tramping, walking and mountaineering. |
| 60 212. Cooperación Sur Sur | 60 212. South South cooperation |
| 62 209. Cooperación Sur Sur | 62 209. South South cooperation |
| El travesaño del centro pasará por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo | And the middle bar in the midst of the boards shall reach from end to end. |
| Cayó de un extremo al otro. | He fell from one extreme to the other. |
| El Everest es un ambiente extremo. | Everest is an extreme environment. |
| Te vuelves sexualmente posesivo en extremo. | You become extremely sexually possessive. |
| proporcionará un sistema seguro de transmisión de ficheros extremo a extremo y un sistema robusto de mensajería , 10 | This infrastructure , known as the ESCBNet , offers synchronous ( real time ) and asynchronous communications services between all the ESCB institutions . With the exception of the Interlinking of the RTGS 10 |
| Hizo que el travesaño del centro pasase por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo | He made the middle bar to pass through in the midst of the boards from the one end to the other. |
Búsquedas relacionadas : Sur - Cooperación Sur-sur - Comercio Sur-Sur - Extremo - De Extremo A Extremo - Hemisferio Sur - Sur Oriental - Costa Sur - Lado Sur