Traducción de "parte de trabajo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es parte de mi trabajo. | It's part of my job. |
| Es parte del trabajo. | It's part of the job. |
| Has terminado tu parte del trabajo? | Have you finished your share of the work? |
| Trabajo en gran parte en las residencias de ancianos. | I work in old age homes, largely. |
| La inovación no es parte del objetivo de mi trabajo. | Innovation is not part of the aim of my work. |
| Así, la mayor parte de mi trabajo, no uso pegamento. | So most of my work, I don't use glue. |
| Su trabajo es una parte vital del sistema de ventas. | Their work is a vital part of the sales system. |
| Añadir todos los documentos que son parte de este conjunto de trabajo al conjunto de trabajo actualmente activo. | Add all documents that are part of this working set to the currently active working set. |
| Eliminar todos los documentos que son parte de este conjunto de trabajo del conjunto de trabajo actualmente activo. | Remove all documents that are part of this working set from the currently active working set. |
| Los BCN realizan una parte sustancial de este trabajo de traducción . | A substantial part of this translation work is carried out by the NCBs . |
| Como te dije antes, esto también es parte de tu trabajo. | This is also part of your work, as I told you before. |
| Gran parte de mi trabajo hasta entonces se desarrollaba en inglés. | So much so, that much of my work till that time was in the English language. |
| Dio forma a cómo hago mi trabajo. Creo en la tecnología como una parte importante de mi trabajo. | It totally shaped how I do my work, I believe in technology as an important part of my work. |
| Para la mayor parte de las personas, la mayor parte del tiempo, el trabajo es mayormente desagradable. | For most people most of the time, work is mostly unpleasant. |
| El comienzo es la parte más importante del trabajo. | The beginning is the most important part of the work. |
| Hago juguetes. La mayor parte de mi trabajo es en juegos de computadora. | I do toys. The bulk of my work is in computer games. |
| todo trabajo o servicio que forme parte de las obligaciones cívicas normales x00BB . | any work or service which forms part of normal civic obligations. x2019 |
| Parte de mi trabajo fotográfico no es sólo documentar lo que está allí. | And part of my photographic work is I'm not just documenting what's there. |
| La mayor parte de su carrera está asociada con el trabajo de Louis Pasteur. | For much of his career he was associated with the work of Louis Pasteur. |
| Siempre estás inventando excusas para no hacer tu parte del trabajo. | You are always making excuses for not doing your share of the work. |
| Parte del trabajo esponsorizado por Google con el Summer of Code 2005 | Part of work sponsored by Google with Summer of Code 2005 |
| Sin embargo, el Museo es solo parte del trabajo que hace MARCH. | Nevertheless, the Museum is only part of the work that MARCH does. |
| Nos sentábamos en filas de escritorios, y hacíamos la mayor parte de nuestro trabajo de forma autónoma. | We sat in rows of desks like this, and we did most of our work pretty autonomously. |
| Autor de KGeo, de donde se ha obtenido inspiración, algo de código y gran parte del trabajo artístico. | Author of KGeo, where I got inspiration, some source, and most of the artwork from. |
| Parte importante del trabajo que está casi ausente en este contexto es el texto. | And a big part of the work that is sort of absent in this context is text. |
| Su trabajo posterior puede interpretarse en gran parte como una tentativa de sustanciar su nuevo concepto de absoluto. | Indeed, his later work and mature system can be seen as largely an attempt to give substance to his new conception of the absolute. |
| Por una parte es de importancia capital que esta disposición legislativa no provoque una pérdida de puestos de trabajo. | And why not women who, alongside their partner, run a business, whether it be an agricultural or some other business ? |
| Parte del trabajo de Davis incluye un mapa interactivo y una base de datos de las obras de arte robadas. | Part of Davis' efforts includes an interactive map and database of stolen artwork. |
| Puesto que la explotación sexual de niños representa una grave violación de los derechos laborales y humanos fundamentales, es parte integrante de su trabajo combatir las peores formas de trabajo infantil28. | As the sexual exploitation of children constitutes a severe violation of core labour and human rights, it is an integral part of their work to combat the worst forms of child labour28. |
| Aquellos de nosotros que somos, a veces nos sentimos como estar por nuestra cuenta haciendo parte de este trabajo. | Those of us who are, sometimes you feel like you're a little bit on your own doing some of this work. |
| Mi trabajo de hecho me llevó a través de muchos paises. y me mostró una gran parte del mundo. | My work actually took me through many countries, and showed me a great part of the world. |
| Esta es Marla Olmstead que hizo la mayor parte del trabajo a los 3 años. | This is Marla Olmstead who did most of her work when she was three years old. |
| Y he hecho mi parte por la Reina y el país, ahora trabajo para mí. | Marcus So I've done my bit for Queen and country, now I work for myself. |
| Si el volumen no se mantiene constante, parte del trabajo se efectua en el entorno. | If the volume is not held constant, part of this work will be performed as boundary work. |
| La aprobación de la ley por parte del rey permitirá que la flamante Comisión electoral comience su trabajo. | The King s approval of the law will allow the newly established election commission to begin its work. |
| Parte del trabajo que vieron hoy fue desarrollado por más de 700 investigadores en nuestro instituto durante 20 años. | Some of the work you saw today was performed by over 700 researchers at our institute across a 20 year time span. |
| La mayor parte de mi trabajo regular me mantiene ocupado financiando mis fantasias como Primero y Agua y Energia. | Most of my day job keeps me busy funding my fantasies like FIRST and water and power .... |
| Estos cambios, aunque importantes, tendrían un impacto limitado, pues únicamente aumentarían la contribución del trabajo al crecimiento futuro de una quinta parte a una tercera parte de los niveles de posguerra. | These changes, while important, would have a limited impact, lifting labor s contribution to future growth from one fifth to only one third of post war levels. |
| Encola los contenidos actuales del portapapeles para leer y configura su estado a en espera. Si el trabajo está en la parte alta de la lista, comienza a leer. El trabajo se leerá por el lector que esté en la parte alta de las pestañas de Lectores. | Speak File |
| Así que yo sentí que es parte de mi trabajo expresarme libre y apasionadamente acerca de los asuntos que me importan. | So I feel that it s part of my job to express myself freely and passionately about issues I care about. |
| Allí también puede fijar el nombre de su grupo de trabajo, pero en la mayor parte de los casos no es necesario. | The smb ioslave is a wrapper around the command line tool smbclient, which is part of the Samba package. |
| Allí también puede fijar el nombre de su grupo de trabajo, pero en la mayor parte de los casos no es necesario. | There you can also set your workgroup name, but in most cases this is not required. |
| Para mí, una de las cosas que pensé sería poner parte de mi trabajo al servicio de la promoción del website Worldchanging.com. | And so for me, one of the things that I thought would be to put some of my work in the service of promoting the Worldchanging.com website. |
| (Aunque tal vez no sea automatización en sentido estricto el supermercado simplemente trasladó al cliente parte del trabajo de venta). | (Though perhaps this is not automation proper the supermarket has just shifted some of the work of shopping onto the customer.) |
| Qué harán entonces las personas cuando las máquinas puedan hacer todo el trabajo (o la mayor parte)? | So, what are people to do if machines can do all (or most of) their work? |
Búsquedas relacionadas : Parte Del Trabajo De Tiempo - Parte Forman Parte De - Parte De - Parte De - Parte De - Leer De Parte A Parte - La Parte Superior Del Lugar De Trabajo - Parte Por Parte Base - En Parte En Parte - De Parte De
