Traducción de "leer de parte a parte" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Leer - traducción : Leer - traducción : Leer de parte a parte - traducción : Parte - traducción : Parte - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Para leer esta información, primero, miren por la parte de fuera del círculo. | The way that you look at this data is, first, look around the outside of the circle. |
| Encola los contenidos actuales del portapapeles para leer y configura su estado a en espera. Si el trabajo está en la parte alta de la lista, comienza a leer. El trabajo se leerá por el lector que esté en la parte alta de las pestañas de Lectores. | Speak File |
| Es parte de nuestra cultura, parte de nuestra historia. | It's part of our culture, it's part of our history. |
| Y eso me lleva a mi última parte, la tercera parte. | And that takes me to my final part, part three. |
| Yendo a ninguna parte. | Getting nowhere. |
| Vas a alguna parte? | Are you going anywhere? |
| anexo III , parte 1 , punto 1 Anexo I , introducción anexo I , parte 2 Anexo I , parte 2 Anexo I , parte 2 , punto 1 , letra a ) Anexo I , parte 2 , punto 2 Anexo I , parte 2 , punto 1 , letra b ) Anexo I , parte 2 punto 4 Anexo I , parte 2 , punto 5.1 Anexo I , parte 2 , punto 5.1 Anexo I , parte 2 , punto 3 Considerando 8 Considerando 8 Anexo I , parte 2 , punto 5.5 Anexo I , parte 2 , punto 5.5 | Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( a ) Annex I , Part 2 , point 2 Annex I , Part 2 , point 1 ( b ) Annex I , Part 2 , point 4 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 5.1 Annex I , Part 2 , point 3 Recital 8 Recital 8 Annex I , Part 2 , point 5.5 Annex I , Part 2 , point 5.5 |
| Saluda a Tom de parte mía. | Tell Tom hi for me. |
| Saluda a Tom de mi parte. | Tell Tom hi for me. |
| En general, el arte de gobernar consiste en tomar la mayor parte del dinero de una parte de los ciudadanos para dársela a otra parte. | Generally speaking, the art of governing consists in taking the most money from one part of the citizens, in order to give it to another part. |
| De hecho, eso es parte del problema, pero sólo parte. | And that is indeed part of the problem, but only part. |
| Ven, usen esta parte, la parte pensante, la parte lenta del cerebro... usen eso. | You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that. |
| Parte de KOrganizerName | KOrganizer Part |
| parte de Lancelot | lancelot part |
| Parte de Cervisia | Cervisia Part |
| Parte | Part |
| Parte | Part |
| Vais a librarnos de parte del Fuego? | We followed you, can you then take from us some portion of the Fire? |
| Vais a librarnos de parte del Fuego? | Will you, then, lighten for us a part of our suffering of the Fire? |
| Vais a librarnos de parte del Fuego? | Can you now relieve us of our suffering in the fire? |
| Saludad a vuestro padre de mi parte. | Say hello to your father for me. |
| Saluda a tu hermana de mi parte. | Say hello to your sister for me. |
| Quiero ir a alguna parte de Europa. | I want to go somewhere in Europe. |
| Saluda a tu mamá de mi parte. | Say hello to your mum for me. |
| Saluda a tus padres de mi parte. | Say hello to your parents from me. |
| Mandale saludos a Tomás de mi parte. | Give my regards to Tom. |
| Mándele saludos a Tomás de parte mía. | Give my regards to Tom. |
| Mandale saludos a Tomás de mi parte. | Say hello to Tom for me. |
| Mandale saludos a Tomás de mi parte. | Give Tom my regards. |
| Dile a Tom de parte mía, vale? | Tell Tom for me, OK? |
| No voy a ninguna parte. | I am not going anywhere. |
| Esto se mueve de arriba a abajo con un poco de energía pero ahora solamente estamos moviendo el aire hacia abajo a la parte caliente, y hacia arriba a la parte fría, hacia abajo a la parte caliente, y hacia arriba a la parte fría. | You move that up and down with a little bit of energy but now you're only shifting the air down to the hot end and up to the cold end, down to the hot end and up to the cold end. |
| Si no somos parte de la solución, somos parte del problema. | If we are not part of the solution, we are part of the problem. |
| Scott Kim explica el arte de los puzzles parte por parte | Scott Kim takes apart the art of puzzles |
| Rondvatnet separa la parte este de Rondane de la parte oeste, Smiubelgen. | Rondvatnet separates the eastern part of Rondane from the western part, Smiubelgen. |
| Y por ser los dedos de los pies en parte de hierro y en parte de barro cocido, así el reino será en parte fuerte y en parte frágil | As the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. |
| Y por ser los dedos de los pies en parte de hierro y en parte de barro cocido, así el reino será en parte fuerte y en parte frágil | And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. |
| Gmane proporciona un interfaz de usenet para muchas listas de correo, incluyendo la mayor parte de las listas de kde , que puede leer con knode . | Gmane provides a usenet frontend to many mailing lists, including most of the kde lists, so you can read them with knode . |
| Ruta a la biblioteca de parte de LDraw | LDraw part library path |
| Una parte de ellos vive en localidades de la parte alta del río Camisea y la parte central del río Timpía. | A part of them live in the townships in the upper Camisea river and the central area of the Timpía river. |
| Todo tiene su parte buena y su parte mala. | There are pros and cons to anything. |
| Haces tu parte. Todo el mundo hace su parte. | You do your bit. Everybody else does theirs. |
| Porque conocemos sólo en parte y en parte profetizamos | For we know in part, and we prophesy in part |
| Porque conocemos sólo en parte y en parte profetizamos | For we know in part, and we prophesy in part. |
| Cada Parte podrÆ , por razones de confidencialidad , limitar expresamente el uso de los datos facilitados a la otra Parte . | Either Party may , for reasons of confidentiality , specify restrictions on the usage of data supplied to the other Party . |
Búsquedas relacionadas : Parte A - Parte Forman Parte De - Superior A Parte - Parte A Través - Parte De - Parte De - Parte De - Parte Por Parte Base - En Parte En Parte - A Parte De Ti - A Parte De Tí - Cada Parte
