Traducción de "parecen presentarse" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Presentarse - traducción : Presentarse - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Debería presentarse.
You should introduce yourself.
Debe presentarse en persona.
You have to appear in person.
Sé que parecen tontos. Y seguro que parecen tontos.
I know they look silly. And sure they look silly.
Pueden presentarse mediante el formulario del apéndice 2 .
Data may be provided using the template set out in Appen dix 2 .
Seguramente, el minusválido o desfigurado no debe presentarse.
Certainly, the disabled or disfigured need not apply.
Tom no fue el único en presentarse tarde.
Tom wasn't the only one who showed up late.
La hipertensión (elevada presión sanguínea) también puede presentarse.
Hypertension (high blood pressure) may occur.
Parecen felices.
They seem happy.
Parecen americanos.
They look American.
Parecen fotografías.
They seem to be photographs.
Parecen felices.
They look happy.
Parecen contentas.
They look happy.
Parecen sorprendidos.
They seem surprised.
Aconteció cierto día que vinieron los hijos de Dios para presentarse ante Jehovah, y entre ellos vino también Satanás, para presentarse ante Jehovah
Again it happened on the day when the God's sons came to present themselves before Yahweh, that Satan came also among them to present himself before Yahweh.
Aconteció cierto día que vinieron los hijos de Dios para presentarse ante Jehovah, y entre ellos vino también Satanás, para presentarse ante Jehovah
Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them to present himself before the LORD.
Los planes e informes deberán presentarse ante ambas autoridades.
Activities plans and reports have to be submitted to both sets of authorities.
Se me parecen.
They look alike to me.
Todos parecen incómodos.
Everyone looks uncomfortable.
No parecen felices.
They don't seem happy.
Ellos parecen aburridos.
They look bored.
Parecen estar bien.
They look good.
Parecen estar bien.
They seem fine.
Parecen algo perdidos.
You guys look lost.
Parecen estar doloridos.
They look as if they're in pain.
Correcto. Parecen organigramas.
All right. They look like org charts.
No nada más presentarse a clase de vez en cuando.
Not just show up to class every now and then.
Las cifras parecen confirmarlo.
The numbers seem to bear that out.
Los ciudadanos parecen convencidos.
Citizens seem convinced.
Tus oes parecen aes.
Your o's look like a's.
Estas perlas parecen auténticas.
These pearls look real.
Ellos parecen estar enamorados.
They seem to be in love with each other.
Parecen estar muy cansados.
They look very tired.
Últimamente todos parecen felices.
Lately everyone seems happy.
Todos parecen estar nerviosos.
Everyone seems to be nervous.
Todos parecen ser optimistas.
Everyone seems optimistic.
Esas chicas parecen chicos.
Those girls look like guys.
y parecen estar bien.
And they all seemed to be OK.
Parecen como pequeños Garfields.
And then they looked like little Garfields there.
Todos parecen ser iguales.
They all basically seem the same.
Deberán presentarse lo antes posible al término del plazo de notificación .
They should be produced in as short a time as possible before the reporting deadline .
Elías fue para presentarse ante Acab. Había gran hambre en Samaria
Elijah went to show himself to Ahab. The famine was severe in Samaria.
Elías fue para presentarse ante Acab. Había gran hambre en Samaria
And Elijah went to shew himself unto Ahab. And there was a sore famine in Samaria.
Tres cuestiones complementarias parecen decisivas.
Three complementary issues seem crucial.
A ver que os parecen...
Let's see if you like it...
Las cosas cercanas parecen borrosas.
Close things look blurred.

 

Búsquedas relacionadas : Presentarse - Presentarse - Presentarse - Parecen - Presentarse Ante - Presentarse Personalmente - Presentarse Con - Deberá Presentarse - Deberá Presentarse - Presentarse A - Presentarse Y - Deberá Presentarse