Traducción de "parcial o completa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si hay una respuesta parcial, una respuesta mía más completa, es simplemente imaginar. | And if there is a partial answer, a more complete answer from me, it is to simply imagine. |
| Voltea la imagen completa o selección horizontalmente o verticalmente. | This flips the entire image or selection horizontally or vertically. |
| Activa o desactiva el modo de pantalla completa. | Toggles the Full Screen mode on and off. |
| Activa o desactiva el modo de pantalla completa. | Toggles full screen display. |
| Parcial | Partial |
| Dan una imagen siempre parcial o distorsionada de alguna forma u otra. | They provide a picture that is always biased or distorted in some way or another.ampnbsp |
| El micro CÓMO sobre ventana maximizada o a pantalla completa proporciona algunos consejos sobre la ejecución de kplayer a pantalla completa o maximizada. | Full screen and maximized window micro HOWTO gives some tips on running kplayer full screen or maximized. |
| b) Ejercer cargos en una empresa de propiedad total o parcial del Estado. | (b) Holding office in an enterprise owned in whole or in part by the State. |
| Eres parcial. | You're biased. |
| Carga parcial | Partial Charge |
| Contenido parcial | Partial content |
| Cuál es más completa, la primera edición o la segunda? | Which is more complete, the first edition or the second? |
| Convierte la imagen completa o selección a escala de grises. | This reduces the entire image or selection to grayscale. |
| Convierte la imagen completa o selección a blanco y negro. | This reduces the entire image or selection to black and white. |
| En primer lugar , incluye cualquier impacto del saneamiento total o parcial de los préstamos . | Firstly , it reflects the impact of write offs or write downs of loans . |
| 3. Rechaza toda negación, ya sea parcial o total, del Holocausto como hecho histórico | 3. Rejects any denial of the Holocaust as an historical event, either in full or part |
| Sería desastroso si Ucrania fuera por el mismo camino, ya sea parcial o tentativamente. | It would be ruinous if Ukraine went down the same road, however partially or tentatively. |
| En Gran Bretaña, para poder tener derecho a un permiso de maternidad, una mujer tiene que trabajar para el mismo empleador durante dos años en régimen de jornada completa o durante cinco años en régimen de jornada parcial. | In Britain, in order to qualify for maternity leave, a women has to work for the same employer for two years full time or five years part time. |
| Rellena la imagen completa o selección con el color de fondo. | This fills the entire image or selection with the background color. |
| El último mosaico completa el par de Terminales o de Honores | Last Tile Completes Pair of Terminals or Honors |
| En situaciones extremas , esta circunstancia puede suponer la pérdida total o parcial de la exposición . | In extreme situations , this can lead to the loss of the full exposure or of its part . |
| Imprimir la libreta de direcciones completa o un número de contactos seleccionados. | Print the complete address book or a selected number of contacts. |
| Es evidente que tenemos completa libertad para emitir o no un dictamen. | We are of course completely free as regards whether or not we deliver an opinion. |
| SARLIS parcial de sesiones. | PANNELLA a recess month in between. |
| o ldap maquina puerto cn MM,ou People,o where,c de??base para obtener una rama completa. | IMAPS is the IMAP protocol encrypted via SSL. |
| o ldap maquina puerto cn MM,ou People,o where,c de??base para obtener una rama completa. | or ldap host port cn MM,ou People,o where,c de??base for a complete branch. |
| completa | full |
| Incluso la imparcialidad es parcial. | Even impartiality is partial. |
| Puedo trabajar a tiempo parcial? | Could I work part time? |
| Son empleados a tiempo parcial. | They're part time employees. |
| Es una ecuación diferencial parcial. | It's a partial differential equation. |
| Compilación parcial de un módulo | Partially building a module |
| Crear suma de verificación parcial | Create partial checksums |
| Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa. | Full Screen Switches to Full Screen Mode. |
| kig también tiene un modo de pantalla completa. Para utilizarlo, pulse el correspondiente botón en la barra de herramientas o seleccione Preferencias Modo de pantalla completa. | kig also has a Full Screen mode. To use it, click the appropriate button on the toolbar, or select Settings Full Screen Mode. |
| Mi mujer trabaja a tiempo parcial. | My wife works part time. |
| Niebla parcial en los alrededoresweather condition | Partial Fog in Vicinity |
| Lista completa | Full list Tasks |
| Pantalla completa | Full screen |
| Imagen completa | Full Image |
| Lista completa | Full list |
| Impresión completa | Printing Complete |
| Corrección completa | Correction Complete |
| Vista completa | Full View |
| Pantalla completa | Fullscreen |
Búsquedas relacionadas : Parcial O Totalmente - único O Parcial - Total O Parcial - Parcial O Totalmente - Total O Parcial - Parcial O Completamente - Completa O Parcialmente - Precisa O Completa - O O O - Información Parcial - Dentadura Parcial
