Traducción de "precisa o completa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Voltea la imagen completa o selección horizontalmente o verticalmente. | This flips the entire image or selection horizontally or vertically. |
| Además , el algoritmo 5 no precisa tener en cuenta límites o reservas . | Furthermore , Algorithm 5 does not have to take account of any limits or reservations . |
| Activa o desactiva el modo de pantalla completa. | Toggles the Full Screen mode on and off. |
| Activa o desactiva el modo de pantalla completa. | Toggles full screen display. |
| Coreografía precisa | Precise Choreography |
| El micro CÓMO sobre ventana maximizada o a pantalla completa proporciona algunos consejos sobre la ejecución de kplayer a pantalla completa o maximizada. | Full screen and maximized window micro HOWTO gives some tips on running kplayer full screen or maximized. |
| Precisa autenticación mutua | Require mutual authentication |
| Se precisa confirmación | Confirmation Required |
| Cuál es más completa, la primera edición o la segunda? | Which is more complete, the first edition or the second? |
| Convierte la imagen completa o selección a escala de grises. | This reduces the entire image or selection to grayscale. |
| Convierte la imagen completa o selección a blanco y negro. | This reduces the entire image or selection to black and white. |
| No se precisa argumento. | s the argument is treated as and presented as a string. |
| Línea de costa precisa | Accurate Coastline |
| Rellena la imagen completa o selección con el color de fondo. | This fills the entire image or selection with the background color. |
| El último mosaico completa el par de Terminales o de Honores | Last Tile Completes Pair of Terminals or Honors |
| Gracias a una evaluación de los riesgos correlacionados a escala regional, que es más completa y precisa, los Estados miembros estarán mejor preparados frente a cualquier tipo de crisis. | Assessing correlated risks at regional level, which is both more comprehensive and more precise, will ensure that Member States are better prepared for any crises. |
| Imprimir la libreta de direcciones completa o un número de contactos seleccionados. | Print the complete address book or a selected number of contacts. |
| Es evidente que tenemos completa libertad para emitir o no un dictamen. | We are of course completely free as regards whether or not we deliver an opinion. |
| No se precisa desglose individual . | No individual breakdown is required . |
| No se precisa desglose individual . | No individual breakdown is required . |
| Era tan arquitectónica. Tan precisa. | It was so architectural. It was so precise. |
| No se precisa contraseña para | No password required for |
| El servidor precisa de autenticación | Server requires authentication |
| Este era el planteamiento previsto en la propuesta original de la Comisión, y el texto de la Posición común precisa y completa la propuesta modificada, por lo que puede aceptarse. | As this was the intended approach by the Commission in its original proposal, and as the text of the common position clarifies and improves the amended proposal, it can be accepted. |
| o ldap maquina puerto cn MM,ou People,o where,c de??base para obtener una rama completa. | IMAPS is the IMAP protocol encrypted via SSL. |
| o ldap maquina puerto cn MM,ou People,o where,c de??base para obtener una rama completa. | or ldap host port cn MM,ou People,o where,c de??base for a complete branch. |
| completa | full |
| ( 1 ) No se precisa desglose individual . | ( 1 ) No individual breakdown is required . |
| Se precisa ingrediente para la conversión | Ingredient required for conversion |
| Esta opción precisa de dirmngr 0.9.0 | This option requires dirmngr 0.9.0 |
| Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa. | Full Screen Switches to Full Screen Mode. |
| kig también tiene un modo de pantalla completa. Para utilizarlo, pulse el correspondiente botón en la barra de herramientas o seleccione Preferencias Modo de pantalla completa. | kig also has a Full Screen mode. To use it, click the appropriate button on the toolbar, or select Settings Full Screen Mode. |
| NO 6.2 SE PRECISA UN PRESUPUESTO SUPLEMENTARIO ? | NO 6.2 WILL A SUPPLEMENTARY BUDGET BE NECESSARY ? |
| La piel tenía que ser, absolutamente, precisa, | The skin had to be absolutely accurate. |
| Lista completa | Full list Tasks |
| Pantalla completa | Full screen |
| Imagen completa | Full Image |
| Lista completa | Full list |
| Impresión completa | Printing Complete |
| Corrección completa | Correction Complete |
| Vista completa | Full View |
| Pantalla completa | Fullscreen |
| Pantalla completa | Full screen |
| Fusión completa | Merge Complete |
| Pantalla completa | Fullscreen |
