Traducción de "para su posterior manipulación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Manipulación - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Posterior - traducción : Posterior - traducción : Posterior - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aplicación para dibujo y manipulación de imágenesName
Application for Drawing and Handling of Images
Precargar para uso posterior
Preload for later use
Su objetivo es el almacenamiento y manipulación de documentos.
Its focus is the storage and management of documents.
Manipulación cambiaria.
Currency manipulation.
Manipulación de imágenes
Image Manipulation
Manipulación de espacio
Space manipulation
Biblioteca de órdenes de WorKflow para la manipulación de imágenesName
WorKflow command library for image manipulation
Biblioteca de órdenes de WorKflow para la manipulación de textoName
WorKflow command library for text manipulation
5 para RedHat y posterior, y para Mandrake .
5 for RedHat 3. x and later, and for Mandrake
Manipulación centrada en enlaces
Bond Centric Manipulation
Este asunto huele a manipulación.
This whole affair stinks of interference.
Preservar historial del trabajo decide si se guardar el historial del trabajo para su posterior revisión.
Preserve job history whether to preserve a job history for later re view
Las observaciones de Orbán y su posterior anuncio de planes para aplicar su concepción de un Estado no liberal escandalizaron.
Orbán s remarks, and his subsequent announcement of plans to implement his vision of an illiberal state, were greeted with shock.
Permite la manipulación del comportamiento del widget y permite cambiar el estilo para KDEName
Allows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE
Silencio posterior
Post Gap
Escritura posterior
Post writes
Condición posterior
Postcondition
Saldo posterior
Balance after
La parodia sobre la manipulación de divisas
The Currency Manipulation Charade
ejecuta los programas sin peticiones de manipulación
runs the programs without handling requests
Aplicación de manipulación de imágenes de KOffice
KOffice image manipulation application
Su apoyo posterior a la candidatura presidencial de Jefferson terminó su amistad con Adams.
His later support for Jefferson's presidential candidacy ended his friendship with Adams.
Su posterior trabajo en World Party estuvo fuertemente influenciado por su paso por Waterboys.
Wallinger's World Party project was heavily influenced by his work with The Waterboys.
Y para la cultura europea posterior Ciro quedó como modelo.
And throughout European culture afterward, Cyrus remained the model.
Establece el margen posterior para los elementos de la secuencia.
Sets the rear margin for sequence items.
Tipo de letra para la parte posterior de la tarjeta
Font used for back of flashcard
Por el contrario, en cuanto se diseña la información gubernamental para que esté inmediatamente disponible para todos, su valor como información disminuye y al tiempo que aumenta su valor como instrumento de manipulación.
On the contrary, as soon as government information is designed to be immediately open to everybody, its value as information declines and its value as an instrument of manipulation increases.
Espacio libre posterior
Free space after
Posterior al dinero
After Money
es posterior a
is after
Color para el texto en la parte posterior de la tarjeta
Color used for text on back of flashcard
Hizo seis tablones para el lado posterior del tabernáculo, al occidente
For the far part of the tabernacle westward he made six boards.
Para el lado posterior del tabernáculo, al occidente, harás seis tablones
And for the sides of the tabernacle westward thou shalt make six boards.
Hizo seis tablones para el lado posterior del tabernáculo, al occidente
And for the sides of the tabernacle westward he made six boards.
ejecuta las peticiones de manipulación de los programas
runs the programs handling requests
De hecho, todos los intermediarios respetables que figuran en su muestra presentan un grado de manipulación significativo.
In fact, all reputable intermediaries in their sample exhibit a significant degree of misrepresentation.
la posterior estrategia de política para los servicios financieros para los años 2005 2010 ...
... the follow up policy strategy 2005 10 ...
El Khoa se prepara en invierno y se almacena para su consumo posterior en verano y puede adquirir en su superficie exterior un moho verdoso.
If prepared in the winter, it may be saved for use in the summer, and may acquire a green tinge and grainier texture from a surface mould.
Pero ahora yendo de la manipulación de bacterias a la manipulación de tejidos, déjenme enseñarles que ha pasado en ese período de tiempo.
But now moving from bacterial engineering to tissue engineering, let me show you what's happened in that period of time.
Durante la mayor parte de su historia posterior Nakhon fue tributario de Ayutthaya.
During most of later periods, Nakhon became a tributary of Ayutthaya.
Acaso no deberíamos pensar en manipulación, más que eliminación?
Shouldn't we think about manipulation, rather than elimination?
Existe un paquete posterior
A newer package exists
Necesita la versión 1.0 pre8 o posterior de mplayer . Si existen buenos binarios para su distribución, utilícelos. Por ejemplo, en Debian haría
You need to have mplayer version 1.0 pre8 or later. If there are good binary packages for your distribution, use those. For example on Debian you would do
kpresenter puede añadir automáticamente palabras nuevas a la lista de completado para su posterior aprobación. Se selecciona usando el cuadro de diálogo.
kpresenter can automatically add new words to the completion list for later approval. This is selected using the dialog.
Las economías principales de Occidente están haciendo lo mismo en gran medida aplicando simplemente otro disfraz a su manipulación.
The leading economies of the West are doing pretty much the same thing just dressing up their manipulation in different clothes.

 

Búsquedas relacionadas : Su Posterior Manipulación - Para Su Manipulación - La Posterior Manipulación - Para Facilitar Su Manipulación - Para Su Posterior Consulta - Para Su Posterior Desarrollo - Para Su Posterior Recuperación - Para Su Posterior Elaboración - Para Su Uso Posterior - Para Su Posterior Comparación - Para Su Posterior Examen - Para Su Posterior Revisión - Para Su Uso Posterior - Para Su Uso Posterior