Translation of "manipulation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Manipulation - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Currency manipulation.	Manipulación cambiaria.
Image Manipulation	Manipulación de imágenes
Space manipulation	Manipulación de espacio
Image Manipulation Program	Programa de retoque de imágenesName
Bond Centric Manipulation	Manipulación centrada en enlaces
Market Manipulation Goes Global	La manipulación de los mercados ha pasado a ser mundial
The Currency Manipulation Charade	La parodia sobre la manipulación de divisas
KOffice image manipulation application	Aplicación de manipulación de imágenes de KOffice
Can Trade Agreements Stop Currency Manipulation?	Podrán los acuerdos comerciales poner fin a la manipulación de las divisas?
It's manipulation, but it can work.	Es manipulativo, pero puede funcionar.
Select one item for further manipulation.	Seleccione un elemento para manipularlo.
WorKflow command library for image manipulation	Biblioteca de órdenes de WorKflow para la manipulación de imágenesName
WorKflow command library for text manipulation	Biblioteca de órdenes de WorKflow para la manipulación de textoName
Shouldn't we think about manipulation, rather than elimination?	Acaso no deberíamos pensar en manipulación, más que eliminación?
Image Manipulation editing screenshots and photos applying effects	Manipulación de imágenes edición de capturas de pantalla y fotos aplicación de efectos
China s efforts at market manipulation are no less blatant.	Las medidas adoptadas por China para manipular los mercados no son menos evidentes.
The headline of another French language daily, Quotidien Mutations, was equally blistering Manipulation Le scandale qui vient de la présidence (Manipulation Scandal at the Presidency).	Igual de despiadado fue el titular de Quotidien Mutations, otro periódico francófono Manipulación el escándalo que viene de la presidencia .
Professional trolling, in that sense, is just another manipulation tool.	En ese sentido, los trolls profesionales son solamente otra herramienta de manipulación.
And it is here that the currency manipulation argument falls apart.	Y aquí es donde el razonamiento sobre la manipulación del mercado de las divisas se desmorona a pedazos.
And by the way, mass production it is not genetic manipulation.	Y, por cierto, la producción masiva no es manipulación genética.
Currency manipulation legislation is one tragedy that can and should be avoided.	La legislación sobre la manipulación del mercado de divisas es una tragedia que puede y debe ser evitada.
Allows the manipulation of widget behavior and changing the Style for KDE	Permite la manipulación del comportamiento del widget y permite cambiar el estilo para KDEName
In this case it's very intuitive this student, probably his first time using it, doing very complex manipulation tasks, picking up objects and doing manipulation, just like that. Very intuitive.	y en este otro caso resulta muy intuitivo. Este otro alumno, quizás usándolo por primera vez, puede hacer manipulaciones complejas de objetos. Así de fácil, es muy intuitivo.
And that's to take Isaac Mizrahi's advice and confront the manipulation of it all, and sort of admit that manipulation is something that we enjoy, but also enjoy how it happens.	Y es aceptar el consejo de Isaac Mizrahi y hacer frente a la manipulación de todo, y casi admitir que la manipulación es algo que disfrutamos, pero también disfrutamos cómo sucede.
And, of course, it's not just about navigation, but about manipulation as well.	Y, por supuesto, no es sólo sobre navegación, sino sobre manipulación también.
A module implementing a complete colorspace for use with Pigment Color Manipulation System	Un módulo que implementa un espacio de color completo para usarlo con el sistema de manipulación de colores PigmentComment
A document humain of leftwing manipulation and disinformation, half truths and whole lies.	El lema de Ningún ciudadano de segunda clase , suena muy bien y se ha dicho ya varias veces hoy, pero luego debe ser tomado en serio, debe ser colmado de vida y de cambios concretos para 16 millones de inmigrantes.
Displays the structure of the current document. Manipulation of the document is also possible.	Muestra la estructura del documento actual. Tambien es posible la manipulación de este documento.
A module implementing an extension to a colorspace of the Pigment Color Manipulation System	Un módulo que implementa una extensión a un espacio de color del sistema de manipulación de colores PigmentName
NEW HAVEN Market manipulation has become standard operating procedure in policy circles around the world.	NEW HAVEN La manipulación de los mercados ha pasado a ser un procedimiento operativo normal en los círculos normativos de todo el mundo.
Create and return a new XSLT processor resource for manipulation by the other XSLT functions.	This handle is needed in all subsequent calls to XSL functions.
There are several other noteworthy distinctions between China s market manipulation and that seen in the West.	Hay otras distinciones dignas de mención entre la manipulación de los mercados de China y la que se ha visto en Occidente.
LANE (RDE). Further to Mr Nianias' question, we have seen the manipulation of the oil market.	Sin embargo, el proyecto de presupuesto se caracteriza por una no despreciable inseguridad en lo tocante a las estimaciones de gastos para la antigua RDA, en cuya economía la minería y la industria del acero desempe
Directive of the European Parliament and of the Council on insider dealing and market manipulation ( market abuse ) .	Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre las operaciones con información privilegiada y la manipulación del mercado ( abuso del mercado )
This is the legislative response to widespread criticism that financial statements were subject of manipulation , even fraud .	Ésta es la respuesta legislativa a las críticas generalizadas de que los estados financieros eran objeto de manipulación o incluso de fraude .
And also, you can engage in shape manipulation of that product, but within boundaries that are safe.	Y también podemos participar en la manipulación de la forma dentro de unos límites de seguridad.
The irony nbsp again lost on Romney is that other countries are accusing the US of currency manipulation.	La ironía que pasa inadvertida a Romney es que otros países acusan a EE. nbsp UU. de manipulación cambiaria.
Therein lies the great irony of manipulation The more we depend on markets, the less we trust them.	En eso estriba la gran ironía de la manipulación cuanto más dependemos de los mercados, menos confiamos en ellos.
The cow head protest, which was led by UMNO members, quickly fuelled racially charged manipulation of public sentiment.	La protesta de la quot cabeza de vaca quot , encabezada por miembros de la UMNO, rápidamente alimentó una manipulación con sesgo racial del sentimiento público.
In hybrid warfare, conventional and unconventional forces, combatants and civilians, physical destruction and information manipulation become thoroughly intertwined.	En la guerra híbrida, las fuerzas convencionales y no convencionales, los combatientes y los civiles, la destrucción física y la manipulación informativa pasan a estar entrelazados.
The economist Stefan Kawalec has explicitly referred to the current policy mix in the eurozone as currency manipulation.	El economista Stefan Kawalec se ha referido explícitamente a la combinación actual de políticas de la zona del euro como manipulación de las divisas .
Now a lot of robotics is very impressive, but manipulation robotics is really just in the dark ages.	La mayoría de la robótica es muy impresionante, pero la manipulación robótica, aún se encuentra en la Edad Media.
They are intended to protect members from manipulation and aggression, and in a way that can garner global support.	Tienen el objetivo de proteger a los miembros de la manipulación y la agresión, de una forma que permita reunir apoyo mundial.
He could have renounced the judicial dirty tricks and media manipulation that had enabled his regime to take hold.	Podría haber renunciado a las sucias añagazas judiciales y a la manipulación de los medios de comunicación que habían permitido afianzarse a su régimen.
A world divided into political blocs will become a world of trade blocs, sustained by protectionism and currency manipulation.	Un mundo dividido en bloques políticos se convertirá en un mundo de bloques comerciales que se sostendrán mediante el proteccionismo y la manipulación de la moneda.

Muestra esta página en español