Traducción de "para su correo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Correo para | Email to |
| Arrastre este icono al editor de su aplicación de correo para adjunto una solicitud a un correo. | Drag this icon to your mail application's composer to attach the request to a mail. |
| El nombre de usuario y contraseña para su correo electrónico | Your username and password for your email account |
| Por favor reemplace su dirección de correo electrónico con la dirección de correo electrónico que utilizó para la suscripción. | Please replace your email address with the email address you used for the subscription. |
| Elija esta opción para sincronizar su correo de trabajo en grupo. | Choose this option to synchronize your groupware email. |
| Hay correo para mí? | Is there any post for me? |
| correo electrónico para ajedrezGenericName | Email for Chess |
| Debe introducir su dirección de correo electrónico en el campo De . También debería configurar su dirección de correo electrónico para todas sus identidades, para que no tenga que indicarla para cada mensaje. | You must enter your email address in the From field. You should also set your email address for all identities, so that you do not have to enter it for each message. |
| Su dirección de correo electrónico | Your E Mail Address |
| Su dirección de correo electrónico | Your email address |
| Abrir su cliente de correo y adjuntar el enlace en el correo. | Open your mail client and attach the link in the mail. |
| Para alarmas de correo electrónico | For email alarms |
| Aceptar para certificar correo electrónico | Accept for email signing |
| Correo para planificación de grupos | Group Scheduling Email |
| Conducto de correo para KPilot | Mail Conduit for KPilot |
| Cargar imágenes externas permite saber a aquellos que le envían correo basura que recibió este mensaje y pueden utilizar su dirección de correo electrónico para enviarle correo basura. Solo debería continuar para los mensajes de confianza. | Loading external images gives spammers the acknowledgement that you received this message so they will use your email address to spam you. So you should only continue for very trusted messages. |
| No se puede encontrar la carpeta para correo entrante, abortando comprobación de correo. | Could not find folder for incoming mail, aborting mail check. |
| Tom revisa su correo antes de desayunar. | Tom checks his email before he eats breakfast. |
| Lidia todavía no ha mirado su correo. | Lidya hasn't checked her mailbox yet. |
| Lidia todavía no ha mirado su correo. | Lidia still hasn't looked at her mail. |
| Me diría su dirección de correo electrónico? | Would you tell me your email address? |
| Podrías envolverlo para enviarlo por correo? | Could you wrap it for mailing? |
| Correo electrónico ndash Se registrarán los datos personales necesarios para responder al correo electrónico . | E mails Your personal data are collected only to the extent necessary to reply . |
| Error al tratar de obtener la carpeta para correo entrante, abortando comprobación de correo. | Error while trying to get the folder for incoming mail, aborting mail check. |
| Por favor escriba su dirección real de correo electrónico en lugar de escribir literalmente las palabras su dirección de correo electrónico . | Please write your real email address instead of the plain your email address words. |
| Cliente de correo Especifique el cliente de correo para ser utilizado al enviar las alarmas | Email client Specify the email client to be used to send email alarms |
| Algunos ISP sólo permiten enviar mensajes de correo e a su servidor de correo una vez que haya comprobado si hay correo nuevo en sus buzones. Esto reduce el correo basura. | Some ISP s only allow you to send email using their mail server after you have checked your mailbox for new mail this reduces spamming. |
| Para preparar el envío de información utilizando el correo electrónico, introduzca su dirección de correo electrónico en el cuadro Responder a , su servidor de correo electrónico en el cuadro Servidor SMTP y seleccione el número de puerto en la casilla incremental Puerto . | To prepare to submit information using email, enter your email address in the text box labeled Reply To , your email server in the text box labeled SMTP server and select the port number in the spinbox labeled Port . |
| Él sabe revisar su buzón de correo electrónico. | He knows how to check his e mail box. |
| Me podría decir su dirección de correo electrónico? | Would you tell me your email address? |
| Ustedes revisan su correo mientras están aquí sentados. | You check your email while you're sitting here. |
| Por favor no utilice HTML para enviar su petición porque complica mucho su procesamiento en el servidor de correo. | Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request. |
| Diálogo para configurar la cuenta de correo | Dialog box for setting up the mail account |
| Método predeterminado para los adjuntos de correo | Default email attachment method |
| Contraseña para acceder al servidor de correo | Password for access to the mail server |
| Recurso de transporte de correo para pruebasComment | Dummy MailTransport Resource |
| Pulse Correo... para enviar los documentos seleccionados | Press Mail... to send selected documents |
| Configura los conductos de correo para KPilot | Configures the Mail Conduit for KPilot |
| La dirección del servidor de correo .Por ejemplo, mail.proveedor.org. Su proveedor de correo debe facilitarle esta dirección. | The address of the mail server, e. g. mail. yourprovider. org. You should get this address from your mail provider. |
| La dirección que se usa para solicitar ayuda para esta lista de correo. Normalmente es una dirección de correo electrónico. | This address is used for requesting help for this mailing list. This is usually an email address. |
| Un protocolo para enviar correo desde la estación de trabajo del cliente al servidor de correo. | To be able to authenticate to Windows NT Domain Controllers, you need at least Samba 2.0. |
| Un protocolo para enviar correo desde la estación de trabajo del cliente al servidor de correo. | A protocol to send mail from the client workstation to the mail server. |
| Cuál es la tasa para el correo aéreo? | What's the airmail rate? |
| Puedo usar tu ordenador para mirar mi correo? | Can I use your computer to check my e mail? |
| Extensión de correo para el resumen de kontact | kontact Mail Summary Plugin |
Búsquedas relacionadas : Su Correo - Reenviar Su Correo - Su Correo Electrónico - Leer Su Correo - Su Correo Electrónico - Para Mí Correo - Correo Para Usted - Para Su - Poner Su Correo Electrónico - Por Su Correo Electrónico - Leer Su Correo Electrónico - Con Su Correo Electrónico - En Su Correo Electrónico - Por Su Correo Electrónico
