Traducción de "correo para usted" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Hoy ha llegado en el correo un libro para usted. | A book came for you in the mail today. |
| Envíe usted esto por correo urgente. | Send this by special delivery. |
| Envíe usted la carta por correo aéreo. | Send the letter airmail. |
| Usted tiene que introducir un Nombre, Correo y opcionalmente Comentario. | You have to enter a Name, EMail and optional a Comment. |
| Esta opción le permite seleccionar el modo en el que el correo se asocia a un evento. Usted puede asociar un correo, el correo completo incluyendo adjuntos, el correo excluyendo adjuntos o sólo un enlace al correo. | This option allows you to select the way an email is attached to an event. You can attach an email the complete email including attachments, the email excluding attachments or only a link to the email. |
| Correo para | Email to |
| Hay correo para mí? | Is there any post for me? |
| correo electrónico para ajedrezGenericName | Email for Chess |
| Para alarmas de correo electrónico | For email alarms |
| Aceptar para certificar correo electrónico | Accept for email signing |
| Correo para planificación de grupos | Group Scheduling Email |
| Conducto de correo para KPilot | Mail Conduit for KPilot |
| No se puede encontrar la carpeta para correo entrante, abortando comprobación de correo. | Could not find folder for incoming mail, aborting mail check. |
| Podrías envolverlo para enviarlo por correo? | Could you wrap it for mailing? |
| Correo electrónico ndash Se registrarán los datos personales necesarios para responder al correo electrónico . | E mails Your personal data are collected only to the extent necessary to reply . |
| Error al tratar de obtener la carpeta para correo entrante, abortando comprobación de correo. | Error while trying to get the folder for incoming mail, aborting mail check. |
| Tengo algo para usted. | I've got something for you. |
| Estamos trabajando para usted. | We are working for you. |
| Esto es para usted. | It's for you. |
| Cliente de correo Especifique el cliente de correo para ser utilizado al enviar las alarmas | Email client Specify the email client to be used to send email alarms |
| El kioslave mailto se utiliza cuando usted pulsa sobre un enlace a una dirección de correo en una página HTML. | Info is a type of documentation. |
| Konqueror le abrirá una ventana de composición de mensajes en el cliente de correo que usted haya configurado como preferido. | The documents are in a file format called texinfo, and can be read on the command line with the info program. |
| El kioslave mailto se utiliza cuando usted pulsa sobre un enlace a una dirección de correo en una página HTML. | The mailto kioslave is used when you click on a mailto link in an HTML page. |
| Konqueror le abrirá una ventana de composición de mensajes en el cliente de correo que usted haya configurado como preferido. | Konqueror will open the preferred mail client you have configured, with a composer window. |
| Diálogo para configurar la cuenta de correo | Dialog box for setting up the mail account |
| Método predeterminado para los adjuntos de correo | Default email attachment method |
| Contraseña para acceder al servidor de correo | Password for access to the mail server |
| Recurso de transporte de correo para pruebasComment | Dummy MailTransport Resource |
| Pulse Correo... para enviar los documentos seleccionados | Press Mail... to send selected documents |
| Configura los conductos de correo para KPilot | Configures the Mail Conduit for KPilot |
| La dirección que se usa para solicitar ayuda para esta lista de correo. Normalmente es una dirección de correo electrónico. | This address is used for requesting help for this mailing list. This is usually an email address. |
| Un protocolo para enviar correo desde la estación de trabajo del cliente al servidor de correo. | To be able to authenticate to Windows NT Domain Controllers, you need at least Samba 2.0. |
| Un protocolo para enviar correo desde la estación de trabajo del cliente al servidor de correo. | A protocol to send mail from the client workstation to the mail server. |
| Puesto que querrá invitar a alguien a acceder a su escritorio por correo, krfb puede crear invitaciones en forma de mensajes de correo electrónico. Puede crear estas invitaciones usando el botón Invitar vía correo e en la ventana principal de krfb . Esto abrirá un mensaje de correo electrónico que se parecerá a lo siguiente, listo para que usted escriba la dirección de correo de la persona a la que esté enviando la invitación. | Since you may want to invite someone to access your desktop by email, krfb can create invitations as email messages. You can create such an invitation using the Invite via Email... button on the krfb main window. This will usually bring up an email message that looks like the following, ready for you to type in the email address of the person you are sending the invitation to. |
| El kioslave mailto se utiliza cuando usted pulsa sobre un enlace a una dirección de correo en una página HTML. konqueror le abrirá una ventana de redacción de mensajes en el cliente de correo que usted haya configurado como preferido. Cualquier información suministrada en la URL se rellenará automáticamente. | The mailto kioslave is used when you click on a mailto link in an HTML page. konqueror will open the preferred mail client you have configured, with a composer window. Any information supplied in the URL will be filled in for you. |
| Usted se enfoca en la persona, le piensa obsesivamente, usted le suplica, usted distorsiona la realidad, usted tiene la voluntad para tomar riesgos enormes para ganarse a esta persona. | You focus on the person, you obsessively think about them, you crave them, you distort reality, your willingness to take enormous risks to win this person. |
| Cuándo sale usted para Boston? | When are you leaving for Boston? |
| Tengo buenas noticias para usted. | I have good news for you. |
| Quisiera usted algo para comer? | Would you like to eat something? |
| Este libro es para usted. | This book is for you. |
| Tengo una pregunta para usted. | I have one question for you. |
| Está usted aquí para ayudarnos? | Are you here to help us? |
| No es suficiente para usted? | Isn't it enough for you? |
| Haga que trabajen para usted | Make Them Work for You |
| Arrastre este icono al editor de su aplicación de correo para adjunto una solicitud a un correo. | Drag this icon to your mail application's composer to attach the request to a mail. |
Búsquedas relacionadas : Correo De Usted - Usted Tiene Correo - Un Correo Electrónico Para Que Usted - Para Su Correo - Para Mí Correo - Licencia Para Usted - Confuso Para Usted - Impacto Para Usted - Importancia Para Usted - Asistencia Para Usted - Alegría Para Usted - Aplausos Para Usted - Beneficio Para Usted - Estresante Para Usted
