Traducción de "su correo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Correo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Su dirección de correo electrónico | Your E Mail Address |
| Su dirección de correo electrónico | Your email address |
| Abrir su cliente de correo y adjuntar el enlace en el correo. | Open your mail client and attach the link in the mail. |
| Tom revisa su correo antes de desayunar. | Tom checks his email before he eats breakfast. |
| Lidia todavía no ha mirado su correo. | Lidya hasn't checked her mailbox yet. |
| Lidia todavía no ha mirado su correo. | Lidia still hasn't looked at her mail. |
| Me diría su dirección de correo electrónico? | Would you tell me your email address? |
| Por favor escriba su dirección real de correo electrónico en lugar de escribir literalmente las palabras su dirección de correo electrónico . | Please write your real email address instead of the plain your email address words. |
| Algunos ISP sólo permiten enviar mensajes de correo e a su servidor de correo una vez que haya comprobado si hay correo nuevo en sus buzones. Esto reduce el correo basura. | Some ISP s only allow you to send email using their mail server after you have checked your mailbox for new mail this reduces spamming. |
| Él sabe revisar su buzón de correo electrónico. | He knows how to check his e mail box. |
| Me podría decir su dirección de correo electrónico? | Would you tell me your email address? |
| Ustedes revisan su correo mientras están aquí sentados. | You check your email while you're sitting here. |
| Arrastre este icono al editor de su aplicación de correo para adjunto una solicitud a un correo. | Drag this icon to your mail application's composer to attach the request to a mail. |
| La dirección del servidor de correo .Por ejemplo, mail.proveedor.org. Su proveedor de correo debe facilitarle esta dirección. | The address of the mail server, e. g. mail. yourprovider. org. You should get this address from your mail provider. |
| Por favor reemplace su dirección de correo electrónico con la dirección de correo electrónico que utilizó para la suscripción. | Please replace your email address with the email address you used for the subscription. |
| Abre un mensaje de correo e nuevo en su cliente de correo, con el documento actual de kpresenter adjunto. | Open a new email message in your selected email client with the current kpresenter document attached. |
| La dirección del servidor de correo POP3 .Por ejemplo, pop3.proveedor.org. Su proveedor de correo debe facilitarle esta dirección. | The address of the POP3 server, e. g. pop3. yourprovider. org. You should get this address from your mail provider. |
| La dirección del servidor de correo POP3. Por ejemplo, pop3. proveedor. org. Su proveedor de correo debe facilitarle esta dirección. | The address of the POP3 server, e. g. pop3. yourprovider. org. You should get this address from your mail provider. |
| El nombre de usuario y contraseña para su correo electrónico | Your username and password for your email account |
| Enviar un correo desde su agenda electrónica mediante KMail. Comment | This conduit writes information about your handheld and the sync to a file. |
| La contraseña que le ha proporcionado su proveedor de correo. | The password given to you by your mail provider. |
| El email de la lista de correo de su equipo | The email of your team mailing list |
| Correo... | Mail... |
| Correo | Email |
| Correo | Mail |
| correo | email |
| Correo... | Mail... |
| Abre su cliente de correo y adjunta el archivo al correo. Este elemento sólo se muestra cuando el complemento Enviar archivos por correo está cargado en las preferencias de kate . | Open your mail client and attach the file in the mail. This item is only displayed, when the plugin Mail files in kate 's settings is loaded. |
| kdialog title 'Nuevo correo ' msgbox ' Tiene nuevo correo!' | kdialog title'New Mail ' msgbox'You have new mail!' |
| Dependiendo de la configuración de su equipo, encontrará o no la respuesta en su buzón de correo. Primero debería tener que conectarse con su ISP y descargar el correo e nuevo. | Depending on the configuration of your computer, you will find the reply in your mailbox you might have to connect to your ISP and fetch your new mail first though. |
| Existen estos servicios que transcriben su correo de voz a texto | There are these services that transcribe your voicemail into text. |
| Apenas llega el cartero, él sale corriendo a recoger su correo. | The second the mailman comes, he rushes out to pick up his mail. |
| Contraseña la contraseña que le ha proporcionado su proveedor de correo. | Password The password given to you by your mail provider. |
| Elija esta opción para sincronizar su correo de trabajo en grupo. | Choose this option to synchronize your groupware email. |
| Eliminar los adjuntos de un correo electrónico podría invalidar su firma. | Removing attachments from an email might invalidate its signature. |
| Enviar el correo en cola al comprobar el correo | Send queued mail on mail check |
| Una vez se haya suscrito a una lista de correo, recibirá un mensaje explicandole como enviar mensajes a la lista de correo, y como modificar las opciones de su correo en la lista. | Once you have subscribed to a mailing list, you will received a message telling you how to send messages to the mailing list, and how to alter your mailing list options. |
| Enviando correo. | Second, the custom headers like From , Cc , Bcc and Date are not interpreted by the MTA in the first place, but are parsed by PHP. |
| Tienes correo. | You've got mail. |
| Descargar correo | Download mail |
| Archivo Correo... | File Mail... |
| Correo electrónico | E mail |
| Correo electrónico | Mail |
| Enviar correo... | Send Email... |
| Correo nuevoComment | New email |
Búsquedas relacionadas : Reenviar Su Correo - Para Su Correo - Su Correo Electrónico - Leer Su Correo - Su Correo Electrónico - Poner Su Correo Electrónico - Por Su Correo Electrónico - Leer Su Correo Electrónico - Con Su Correo Electrónico - En Su Correo Electrónico - Por Su Correo Electrónico - En Su Correo Electrónico - Su Correo Electrónico Adjunta - Verifique Su Correo Electrónico
