Traducción de "para ser poseído" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Poseído - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Fui poseído por la avaricia.
I was overtaken by greed.
Está poseído por una idea extraña.
He's possessed by a strange idea.
Él está poseído por la ambición de gobernar el mundo.
He is possessed with the ambition to rule over the world.
Tom piensa que su computador está poseído por un espíritu maligno.
Tom thinks that his computer is possessed by an evil spirit.
El grupo es poseído en un 60 por Pininfarina y el 40 por Volvo.
The JV is owned 60 by Pininfarina and 40 by Volvo.
El hombre estaba poseído por el temor de que el secreto saliera a la luz.
The man was obsessed with fear that the secret might be disclosed.
Y mientras él entraba en la barca, el que había sido poseído por el demonio le rogaba que le dejase estar con él
As he was entering into the boat, he who had been possessed by demons begged him that he might be with him.
Y mientras él entraba en la barca, el que había sido poseído por el demonio le rogaba que le dejase estar con él
And when he was come into the ship, he that had been possessed with the devil prayed him that he might be with him.
1. Los pueblos indígenas tienen derecho a las tierras, territorios y recursos que tradicionalmente han poseído, ocupado o de otra forma utilizado o adquirido.
1. Indigenous peoples have the right to the lands, territories and resources which they have traditionally owned, occupied or otherwise used or acquired.
para ser vistos
Who dissimulate
para ser vistos
Those who make a display (of their deeds).
para ser vistos
to those who make display
para ser vistos
They who would be seen,
para ser vistos
Those who do good deeds only to be seen (of men),
para ser vistos
Those who put on the appearance.
para ser vistos
those who do good (in order) to be seen,
para ser vistos
Who would be seen (at worship)
para ser vistos
who show off
para ser vistos
who show off,
para ser vistos
Those who make show of their deeds
para ser vistos
who show off (his good deeds)
para ser vistos
Who do (good) to be seen,
para ser vistos
Those who do things only to be seen by others.
para ser vistos
Those who (want but) to be seen (of men),
, para ser exactos).
, to be exact).
Los escribas que habían descendido de Jerusalén decían que estaba poseído por Beelzebul y que mediante el príncipe de los demonios echaba fuera los demonios
The scribes who came down from Jerusalem said, He has Beelzebul, and, By the prince of the demons he casts out the demons.
Los escribas que habían descendido de Jerusalén decían que estaba poseído por Beelzebul y que mediante el príncipe de los demonios echaba fuera los demonios
And the scribes which came down from Jerusalem said, He hath Beelzebub, and by the prince of the devils casteth he out devils.
Una frase no necesita ser larga para ser bella.
A sentence doesn't have to be long to be beautiful.
JU No, tiene que ser para cada ser humano.
JU No, it has to be for every human being.
Nació para ser pintor.
He was born to be a painter.
Estudió para ser doctor.
He studied to be a doctor.
Estudió para ser médico.
He studied to be a doctor.
Para algunos de nosotros podría ser la música, para otros podría ser la comida.
For some of us it might be music. For some of us it might be food.
El hombre no vino a este mundo para ser rico, sino que para ser feliz.
Men do not exist in this world to become rich, but to become happy.
Poseído por el simbionte, Peter arruina la carrera de su compañero reportero Eddie Brock, derrota y asesina a su ex amigo Harry, y casi mata a Flint Marko.
Possessed by the symbiote, Peter ruins the career of his fellow reporter Eddie Brock, defeats his former friend Harry, and almost kills Flint Marko.
Para comenzar, debes ser honesto.
To begin with, you must be honest.
Debe ser difícil para ti.
It must be hard for you.
Para ser chica, es valiente.
She is brave for a girl.
Para de ser tan vanidoso.
Stop being such a snob.
Las niñas, para ser madres.
The girls are brought up to be mothers.
Están esperando para ser circuncidados.
They're waiting to be circumcised.
Para ser honestos, no me gustas para nada.
To be honest, I don't like you at all.
Para ser viable, un estado necesitaba ser suficientemente grande como para defenderse y para constituir un mercado económico relativamente autocontenido.
To be viable, a state needed to be large enough to defend itself and to constitute a relatively self contained economic market.
Pero al BCE , para ser creíble , no le basta con ser eficaz .
Yet in order to be credible it is not sufficient for the ECB to be efficient .
Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos?
Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity?

 

Búsquedas relacionadas : Ser Poseído - Poseído - Poseído - Conseguir Poseído - Ha Poseído - Previamente Poseído - Poseído Y Mantenido - Apoderado O Poseído - Creado Y Poseído - Ser Para Ser - Para Ser - Para Ser Opuesto - Para Ser Horrorizado