Traducción de "para nuestro servicio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Tatoeba está temporalmente fuera de servicio. Lamentamos los inconvenientes. Para mayor información, consulte nuestro blog o Twitter. | Tatoeba is currently unavailable. We are sorry for the inconvenience. You can check our blog or Twitter for more information. |
| Servicio de Nepomuk para DigikamComment | Digikam Nepomuk Service |
| Pulse para añadir un servicio | Click to add a service |
| Servicio D Bus para CVS | D Bus service for CVS |
| Servicio KWeather para D Bus | KWeather D Bus Service |
| Menú de servicio para Konqueror | Konqueror Service Menus |
| Pulse para iniciar el servicio Beagle | Click to start the Beagle daemon |
| Módulo del servicio KSSL para KDEDName | KSSL daemon module for KDED |
| Menú de servicio para firmar archivo | Sign file service menu |
| Menú de servicio para descifrar archivo | Decrypt file service menu |
| Jančura está preparado para anular este servicio | Jančura willing to discontinue services |
| No está autorizado para eliminar este servicio. | You are not authorized to remove this service. |
| La mañana del 24 de abril, nuestro grupo fue a la iglesia ortodoxa siriaca de Santa María para un servicio conmemorativo donde los sermones se dieron para recordar a los que murieron. | On the morning of the April 24, our group went to the Syriac Orthodox church of St Mary for a commemorative service where sermons were delivered to remember those who died. |
| Ignorar la URL para el servicio de certificados | Ignore service URL of certificates |
| El nombre que use para conectarse al servicio | The name you use to connect to the service |
| Por lo demás, así nos lo ha confirmado no sólo nuestro servicio jurídico sino también el servicio jurídico del Consejo, así que en este aspecto no podemos compartir la opinión del ponente. | Fourthly, harmonization of speed limits in the Community will make a contribution to a citizens' Europe. |
| Y permítanme decirles, con toda la ciencia y tecnología a nuestro servicio, que millones de mujeres continúan transportando agua así. | And let me tell you, with all the science and technology at our command, millions of women still carry water on their heads. |
| para que os instaléis en ellos y, luego, cuando lo hayáis hecho, recordéis la gracia de vuestro Señor y digáis Gloria a Quien ha sujetado esto a nuestro servicio! | So that when you sit astride of them and think of the bounties of your Lord, you may say All glory to Him who subjugated these for us. |
| Por qué? Existe un servicio para organizar el autostop. | Why? There is the Craigslist rideshare board. |
| El Tekong salta del suelo para ejecutar el servicio. | The Tekong jumps off the ground to execute the service. |
| Regresó a Berlín involuntariamente para completar su servicio militar. | He then returned to Berlin involuntarily to complete his military service. |
| La contraseña asociada a su usuario para el servicio | The password associated to your username for the service |
| servicio solicitado no permitido para este tipo de socket | requested service not supported for this socket type |
| Un esclavo KIO para el servicio de descubrimiento jabberName | A KIO slave for Jabber Service Discovery |
| Pulse para eliminar el servicio seleccionado en este momento | Click to remove the currently selected service |
| ssh askpass para el servicio D Bus de CVS | ssh askpass for the CVS D Bus Service |
| Un servicio D Bus para proporcionar datos meteorológicos. Name | A D Bus service to provide weather data |
| Tras su servicio militar Gerber regresó a los Estados Unidos y empezó a trabajar para el servicio postal en Chicago. | Following his military service, Gerber returned to the United States and went to work for the post office in Chicago. |
| Servicio | Service |
| Servicio | Service |
| Servicio | Daemon |
| Servicio | Service |
| Les llevó seis años habilitar 1.000 autos para el servicio. | It took them six years to get 1,000 cars in service. |
| Para diciembre de 2001, éste servicio se llama NDR Fernsehen . | Since December 2001, this service is called NDR Fernsehen . |
| Maneja la auto sincronización para el servicio MP3tunes en Amarok. | Handles AutoSync for the MP3tunes service in Amarok. |
| El servicio Beagle está actualmente detenido. Pulse aquí para iniciarlo. | Beagle service is currently stopped. Click here to start. |
| Servicio de KDE para la síntesis de texto a vozName | KDE Text To Speech Daemon |
| Un servicio D Bus que proporciona una interfaz para cvsName | A D Bus service that provides an interface to cvs |
| Para más información, visite nuestro sitio. | For more information, visit our website. |
| Es un desafío para nuestro ingenio. | It's a challenge to our ingenuity. |
| Así, para nuestro diseño, agreguemos garras. | So to our blueprint, let's attach claws. |
| No hay disponible ningún servicio DCOP para RSS. Necesita rssservice para usar este complemento. | Wind Speed |
| Ha sujetado a vuestro servicio las naves para que, por Su orden, surquen el mar. Ha sujetado a vuestro servicio los ríos. | And He subjected to you the ships to run upon the sea at His commandment and He subjected to you the rivers |
| Ha sujetado a vuestro servicio las naves para que, por Su orden, surquen el mar. Ha sujetado a vuestro servicio los ríos. | And He committed the ships to your service, sailing through the sea by His command, and He committed the rivers to your service. |
| Ha sujetado a vuestro servicio las naves para que, por Su orden, surquen el mar. Ha sujetado a vuestro servicio los ríos. | And He disposed the ships for you r benefit so that they may sail at sea by His command, and He disposed the rivers for you. |
Búsquedas relacionadas : Para Nuestro - En Nuestro Servicio - En Nuestro Servicio - Nuestro Servicio Incluye - Para Servicio - Nuestro Servicio Al Cliente - Mejora De Nuestro Servicio - Nuestro Servicio Al Cliente - Para Nuestro Trabajo - Para Nuestro Producto - Para Nuestro Conocimiento - Para Nuestro Viaje - Para Nuestro Proyecto - Para Nuestro Alivio
