Traducción de "para los envíos futuros" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Un complemento para los envíos en serie de Akonadi para los artículos RSSName | An Akonadi serializer plugin for QImage objects |
| Un complemento para los envíos en serie de Akonadi para los artículos RSSComment | An Akonadi serializer plugin for sms objects |
| Envíos | Uploads |
| envíos | commits |
| Envíos cruzados | Crossposting |
| Envíos detenidos | Not Running Uploads |
| Envíos activos | Active Uploads |
| Envíos pasivos | Passive Uploads |
| Borrar envíos | Remove posts |
| Envíos de blog | Blog Posts |
| Categorías de envíos | Post Categories |
| Envíos en ejecución | Running Uploads |
| Envíos del blog | Blog Posts |
| Extraer envíos recientes | Fetch recent posts |
| Histórico de envíos | Commit History |
| los lectorados para profesores o futuros profesores | assistantships for teachers and potential teachers. |
| Envíos de varias páginas | Multipaged posts |
| Si un artículo es interesante, le dará una puntuación por encima de 0. Aquí puede introducir la puntuación predeterminada para estos artículos. Elegir el elemento Puntuación Vigilar hilo de discusión del menú le dará esta puntuación a todos los envíos de ese hilo, y se aplicará esa puntuación también a los futuros envíos que sigan la discusión del hilo. | If an article is interesting, it will get a score above 0. Here you can enter the default score for those articles choosing the Scoring Watch Thread menu item will give this score to all the posts in that thread, and will apply that score also to future posts that follow up the thread. |
| Un importante fabricante de muebles usa estos esquineros para proteger sus mesas en los envíos. | A major Fortune 500 furniture maker uses these corner blocks to protect their tables in shipment. |
| Planes para desarrollos futuros | Plans for Future Development |
| Activar la página de envíos | Activate Uploads Page |
| Envíos en serie de RSSComment | QImage Serializer |
| Envíos en serie de RSSComment | SMS Serializer |
| Envíos en serie de RSSComment | RSS serializer |
| Crea una regla para bajar la puntuación de todos los envíos del autor del artículo activo. | Creates a rule for lowering the score of all articles posted by the author of the active article. |
| Crea una regla para subir la puntuación de todos los envíos del autor del artículo activo. | Creates a rule for raising the score of all articles posted by the author of the active article. |
| Los retos futuros | The challenges ahead |
| En la ventana principal de kapplication , usted puede crear nuevos envíos, modificar los anteriores, eliminarlos del servidor, así como subir archivos multimedia al servidor. Usted también puede guardar envíos para su uso posterior. | In kapplication main window, you can create new posts, modify previous ones, remove them from the server as well as upload media files to the server. You can also save posts locally for later use. |
| En esta sección, usted puede recuperar los últimos envíos del servidor. | In this section, you can fetch the latest posts from the server. |
| Para los correos e se aplican las mismas reglas de citado y educación que para los envíos de artículos a los servidores de noticias. | For emails the same rules for quoting and politeness apply as for posting an article in a newsgroup. |
| Todo ello representa un enorme desafío tanto para los actuales como para los futuros Estados miembros . | This therefore poses a major challenge for both current and future Member States . |
| El usuario ha excedido el límite de envíos | User exceeded upload limit |
| Sin ningún blog configurado usted puede redactar y guardar algunos envíos localmente para uso posterior, | Without any configured blog you can write and save some posts locally for later use. |
| Los dos futuros de Europa | Europe s Two Futures |
| Los derivados básicos son los futuros , las opciones , los swaps y los acuerdos sobre tipos de interés futuros . | The basic classes of derivatives are futures , options , swaps and forward rate agreements . |
| Además de la entrega de envíos recogidos en el Estado miembro, la actividad de los operadores comprende la entrega de envíos recogidos en otro Estado miembro o en terceros países. | As well as delivering goods collected within the Member State, the activities of operators include the delivery of items collected in another Member State or third countries. |
| En algunos blogs, tales como Wordpress, puede ser útil no guardar los envíos como HTML | This can be useful for some blogs, like Wordpress, that do not store posts as HTML |
| Las provisiones para gastos y obligaciones futuros no pueden utilizarse para ajustar el valor de los activos . | Settlement an act that discharges obligations in respect of funds or assets transfers between two or more parties . |
| Las provisiones para gastos y obligaciones futuros no pueden utilizarse para ajustar el valor de los activos . | In relation to foreign exchange forward transactions , the spot rate is the rate to which the forward points are applied in order to derive the forward rate . |
| ..seguir examinando de cerca los acontecimientos futuros. | ...continue to closely examine the forthcoming developments. |
| Asientos futuros | Future transactions |
| Pulse aquí si quiere guardar esta licencia para futuros usos | Click here if you want to save this license for future use |
| En esta sección usted puede seleccionar categorías y etiquetas para sus envíos. Las etiquetas deben estar separadas por comas. | In this section you can select categories and tags for your post. Tags must be comma separated. |
| También elementos futuros | Also Future Items |
| Hablemos de los miles de millones pasados y futuros. | Let's talk about past and future billions. |
Búsquedas relacionadas : Envíos Futuros - Los Envíos - Para Los Futuros Pedidos - Para Los Propósitos Futuros - Para Todos Los Futuros - Los Futuros - Disponible Para Envíos - Los Envíos Mundiales - Los Envíos Totales - Todos Los Envíos - Envíos - Para Estudios Futuros - Para Futuros Cambios - Para Tiempos Futuros
