Traducción de "los envíos mundiales" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Envíos | Uploads |
| envíos | commits |
| Envíos cruzados | Crossposting |
| Envíos detenidos | Not Running Uploads |
| Envíos activos | Active Uploads |
| Envíos pasivos | Passive Uploads |
| Borrar envíos | Remove posts |
| Envíos de blog | Blog Posts |
| Categorías de envíos | Post Categories |
| Envíos en ejecución | Running Uploads |
| Envíos del blog | Blog Posts |
| Extraer envíos recientes | Fetch recent posts |
| Histórico de envíos | Commit History |
| Envíos de varias páginas | Multipaged posts |
| Activar la página de envíos | Activate Uploads Page |
| Envíos en serie de RSSComment | QImage Serializer |
| Envíos en serie de RSSComment | SMS Serializer |
| Envíos en serie de RSSComment | RSS serializer |
| En esta sección, usted puede recuperar los últimos envíos del servidor. | In this section, you can fetch the latest posts from the server. |
| Un complemento para los envíos en serie de Akonadi para los artículos RSSName | An Akonadi serializer plugin for QImage objects |
| Un complemento para los envíos en serie de Akonadi para los artículos RSSComment | An Akonadi serializer plugin for sms objects |
| El usuario ha excedido el límite de envíos | User exceeded upload limit |
| Además de la entrega de envíos recogidos en el Estado miembro, la actividad de los operadores comprende la entrega de envíos recogidos en otro Estado miembro o en terceros países. | As well as delivering goods collected within the Member State, the activities of operators include the delivery of items collected in another Member State or third countries. |
| Elogio de los desequilibrios mundiales | In Praise of Global Imbalances |
| Un importante fabricante de muebles usa estos esquineros para proteger sus mesas en los envíos. | A major Fortune 500 furniture maker uses these corner blocks to protect their tables in shipment. |
| En algunos blogs, tales como Wordpress, puede ser útil no guardar los envíos como HTML | This can be useful for some blogs, like Wordpress, that do not store posts as HTML |
| En la ventana principal de kapplication , usted puede crear nuevos envíos, modificar los anteriores, eliminarlos del servidor, así como subir archivos multimedia al servidor. Usted también puede guardar envíos para su uso posterior. | In kapplication main window, you can create new posts, modify previous ones, remove them from the server as well as upload media files to the server. You can also save posts locally for later use. |
| IV. Objetivos mundiales sobre los bosques | IV. Global objectives on forests |
| Crea una regla para bajar la puntuación de todos los envíos del autor del artículo activo. | Creates a rule for lowering the score of all articles posted by the author of the active article. |
| Crea una regla para subir la puntuación de todos los envíos del autor del artículo activo. | Creates a rule for raising the score of all articles posted by the author of the active article. |
| El factor tiempo en los mercados mundiales | Global Markets u0027 Time Factor |
| La utilización del euro en los mercados mundiales | The use of the euro in global markets |
| Ver puntuaciones mundiales | View world wide highscores |
| Ver jugadores mundiales | View world wide players |
| PARIS Muy rara vez los problemas mundiales son simples. | PARIS Global problems are rarely straightforward. |
| Los mercados mundiales no han reaccionado por varios motivos. | Global markets have not reacted for several reasons. |
| Los líderes mundiales no deberían quedarse de brazos cruzados. | Global leaders can do more than stand by and watch. |
| Esto es un ataque a los bienes comunes mundiales. | This is an attack on the global commons. |
| la implantación de un impuesto sobre los recursos mundiales. | States cannot be allowed with impunity to impose penury on our farmers for the years ahead. |
| Pero quiero prometerle firmemente que de no recibir suficientes garantías, no realizaremos estos envíos. | I welcome this report and the Commission proposal. |
| Para los correos e se aplican las mismas reglas de citado y educación que para los envíos de artículos a los servidores de noticias. | For emails the same rules for quoting and politeness apply as for posting an article in a newsgroup. |
| Mejores puntuaciones mundiales activadas | World wide high scores enabled |
| Mejores puntuaciones mundiales activadas | World wide highscores enabled |
| Un artículo en el sentido de los periódicos. Los artículos son, por ejemplo, los envíos. Las respuestas no son artículos, sino mensajes de correo e. | An article in the sense of newspapers special articles are, for example, followups replies are not articles but Email. |
| 57 145. Respuesta ante las amenazas y los retos mundiales | 57 145. Responding to global threats and challenges |
