Traducción de "para la variedad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Excesiva variedad conduce a la incapacidad para elegir. | Excessive choice results in the inability to choose. |
| La existencia de esta estructura es una condición necesaria, pero no suficiente, para que la variedad sea una variedad compleja. | The existence of this structure is a necessary, but not sufficient, condition for a manifold to be a complex manifold. |
| Variedad | Varietal |
| Variedad | Flavor |
| El leñador tenía una variedad de hachas para diferentes trabajos. | The lumberjack had a variety of axes for different jobs. |
| La variedad es la salsa de la vida. | Variety is the spice of life. |
| Están hechos para trabajar en una gran variedad de entornos UNIX | It is made to work on a wide variety of UNIX flavours |
| Ahora bien, obviamente la terapia antiangiogénica podría ser utilizada para una amplia variedad de cánceres. | Now, obviously, antiangiogenic therapy could be used for a wide range of cancers. |
| No veo mucha variedad. | I don't see much choice. |
| Necesitamos variedad. Necesitamos sorpresa. | We need variety. We need surprise. |
| Esta no es la variedad de gripe común. | This is not your normal garden variety flu. |
| Hubo una variedad de subcampeones. | There were a variety of runners up. |
| Previsualizar rápidamente una variedad de archivosName | Quickly preview a variety of files |
| Está diseñado para ser independiente de la plataforma y puede ser visto en una gran variedad de aplicaciones. | It is intended to be platform independent and can be viewed with a large variety of software. |
| Si bien Siegel continuó escribiendo historietas para una variedad de editores, Shuster quedó más apartado. | While Siegel continued to write comics for a variety of publishers, Shuster largely dropped out of sight. |
| Hay una gran variedad de casos similares. | There's all sorts of wonderful cases of species. |
| Ojalá hubiera más variedad en mi trabajo. | I wish there was more variety in my work. |
| Khalid tiene una gran variedad de bolígrafos. | Khalid has a variety of pens. |
| Y pasamos por una variedad de mundos. | And we went through a variety of worlds. |
| Entonces, buscó la variedad más popular de salsa de espagueti? No! | Now, did he look for the most popular brand variety of spaghetti sauce? No! |
| Habitan en gran variedad de hábitats, la mayor parte en ríos. | These fish inhabit a wide range and a variety of habitats. |
| Y luego lo usamos para hacer una variedad de cosas diferentes como, por ejemplo, film plástico | And then we use this to do a variety of things like, for example, this film. |
| El menú Editar contiene una variedad de órdenes, todas ellas para trabajar con el documento activo. | The Edit menu contains a host of commands, all to work with the currently active document. |
| La variedad de árboles y de senderos pavimentados añade el toque final . | A variety of trees and a range of paved paths add the finishing touches . |
| China también tiene una variedad de problemas inmediatos. | China also has a variety of short run problems. |
| Hay una gran variedad de formas de tratarlo. | There's a big array of the ways of dealing with this. |
| Esa tienda vende una gran variedad de productos. | That store sells a wide range of goods. |
| que adoptan una amplia variedad de formas diferentes. | The extra dimensions take on a wide variety of different shapes. |
| Lo pudimos observar en variedad de diferentes organismos. | We can see it in a variety of different organisms. |
| Cultivo y usos Aunque no es un cultivo común, son ampliamente utilizados por la población local para una variedad de propósitos. | Cultivation and uses While not common in cultivation, they are used extensively by locals for a variety of purposes. |
| Esta vez, empresas y empresarios estarán allí en plena fuerza para explorar una variedad de oportunidades valiosas. | This time, companies and entrepreneurs will be there in full force to explore a range of valuable opportunities. |
| Diseñar proyectos de manera consciente, que necesiten una gran variedad de técnicas, básicamente para luchar. Adaptación directa. | Quite consciously, design projects that need an incredible amount of various techniques, just basically to fight straightforward adaptation. |
| Como todavía no sabemos qué innovaciones serán más importantes para descarbonizar la economía, habrá que invertir en una amplia variedad de alternativas. | Because we do not yet know which innovations will be the most important in decarbonizing the economy, investment must be allocated to a wide array of choices. |
| Había una gran variedad de platos en el menú. | There was a great variety of dishes on the menu. |
| Obtengo piezas de información de una variedad de fuentes. | I gather scraps of information from a variety of sources. |
| Recojo piezas de información de una variedad de fuentes. | I gather scraps of information from a variety of sources. |
| Aquí tenemos un ejemplo de una variedad de contextos. | Here's an example from a variety of contexts. |
| Trucos Amped 2 ofrece una amplia variedad de trucos. | Amped 2 provides a wide variety of performable tricks. |
| Aplicaciones El análisis factorial se utiliza para identificar factores que expliquen una variedad de resultados en diferentes pruebas. | Applications in psychology Factor analysis is used to identify factors that explain a variety of results on different tests. |
| Si Roskomnadzor lo desea, puede usar esta nueva norma para prohibir una enorme variedad de memes de Internet. | If Roskomnadzor wants, it could use this new policy to ban a wide variety of Internet memes. |
| Lo que sí podemos asegurar es que la variedad de genes del planeta que hay en los virus supera o es probable que supere la variedad de genes del resto de la vida en conjunto. | But this much we can say the variety of genes on the planet in viruses exceeds, or is likely to exceed, that in all of the rest of life combined. |
| Esta atracción ofrece demostraciones en tres diversos idiomas, incluye cantonés, mandarín e inglés, para la gran variedad de visitantes de Hong Kong Disneyland. | The attraction offers shows in three different languages (Cantonese, Mandarin and English), to accommodate the variety of languages guests of Hong Kong Disneyland speak. |
| Arquitectura basada en extensiones para el soporte de una larga variedad de motores de síntesis de voz y controladores. | Plugin based architecture for support of a wide variety of speech synthesis engines and drivers. |
| Puede hablar una variedad del chino, pero no el mandarín. | She can speak a type of Chinese, but she can't speak Mandarin. |
| Una variedad de maestros avanzaron sus estudios vocales y musicales. | A variety of teachers advanced her vocal and musical studies. |
Búsquedas relacionadas : Variedad - La Variedad Requerida - Buscar La Variedad - Entre La Variedad - De La Variedad - La Variedad Cultural - En La Variedad - De La Variedad - Con La Variedad - Rica Variedad - Gran Variedad - Enorme Variedad - Mayor Variedad
