Traducción de "con la variedad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Variedad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Variedad | Varietal |
| Variedad | Flavor |
| La variedad es la salsa de la vida. | Variety is the spice of life. |
| Hay gran variedad de datos demográficos. No os aburriré con ellos. | There are a variety of demographics. I won't bore you with these. |
| Trabaja sobre una variedad de cuestiones relacionadas con el desarrollo sostenible. | It works on a variety of issues related to sustainable development. |
| La existencia de esta estructura es una condición necesaria, pero no suficiente, para que la variedad sea una variedad compleja. | The existence of this structure is a necessary, but not sufficient, condition for a manifold to be a complex manifold. |
| La gente en Japón dio con una variedad de formas únicas de contemplar el eclipse. | People in Japan came up with a variety of unique ways to watch the eclipse. |
| No veo mucha variedad. | I don't see much choice. |
| Necesitamos variedad. Necesitamos sorpresa. | We need variety. We need surprise. |
| Esta no es la variedad de gripe común. | This is not your normal garden variety flu. |
| Excesiva variedad conduce a la incapacidad para elegir. | Excessive choice results in the inability to choose. |
| Hubo una variedad de subcampeones. | There were a variety of runners up. |
| El resultado final será un sector que sirve a la gente con una mayor variedad de soluciones personalizables. | The end result will be an industry that serves people via a larger menu of customizable solutions. |
| Se habla con tanta frecuencia de la rica variedad de Europa, pero todo que da reducido a palabras. | There could hardly be a better illustration of the need for the special budgetary powers of the ECSC than the budget before you, with its appropriations for social aids, research aids and restructuring aids. |
| Previsualizar rápidamente una variedad de archivosName | Quickly preview a variety of files |
| Las personas con sentido elevado de apertura a la experiencia tienen ansias de novedad, variedad, diversidad, ideas nuevas, viajes. | People who are high in openness to experience just crave novelty, variety, diversity, new ideas, travel. |
| Hay una gran variedad de casos similares. | There's all sorts of wonderful cases of species. |
| Ojalá hubiera más variedad en mi trabajo. | I wish there was more variety in my work. |
| Khalid tiene una gran variedad de bolígrafos. | Khalid has a variety of pens. |
| Y pasamos por una variedad de mundos. | And we went through a variety of worlds. |
| Entonces, buscó la variedad más popular de salsa de espagueti? No! | Now, did he look for the most popular brand variety of spaghetti sauce? No! |
| Habitan en gran variedad de hábitats, la mayor parte en ríos. | These fish inhabit a wide range and a variety of habitats. |
| Las guerrillas del Frelimo estaban armadas con una gran variedad de armas, muchas provenientes de la Unión Soviética y China. | The FRELIMO guerrillas were armed with a variety of weapons, many provided by the Soviet Union and China. |
| Hoy se celebra en Año Nuevo chino, y lo celebran con la preparación de una variedad de platos Que delicia! | Today we celebrate Chinese New Year, and it's celebrated with the preparation of diverse dishes. Yummy! |
| El menú Editar contiene una variedad de órdenes, todas ellas para trabajar con el documento activo. | The Edit menu contains a host of commands, all to work with the currently active document. |
| La gira contó con la gran variedad de actuaciones, incluyendo a Bushwalla y Tristan Prettyman, con quien co escribió el dueto Shy That Way en 2002. | The tour featured several opening acts, including Bushwalla and Tristan Prettyman, with whom he had written the duet Shy That Way in 2002. |
| La palma es uno de los cultivos más productivos del planeta, con la habilidad de crecer en una gran variedad de lugares. | Palm is one of the most productive crops on the planet, with the ability to grow in a remarkable range of places. |
| La variedad de árboles y de senderos pavimentados añade el toque final . | A variety of trees and a range of paved paths add the finishing touches . |
| Además, el tamaño y la variedad genética de algunos virus son comparables con los de las bacterias archaea o eucariotes pequeños. | Moreover, certain viruses size and genetic repertoire is comparable with that of bacteria, archaea, or small eukaryotes. |
| De 1505 a 1511, Marcantonio realizó un total de 80 grabados, con variedad temática desde la mitología pagana a escenas religiosas. | From 1505 1511, Marcantonio engraved about 80 pieces, with a wide variety of subject matter, from pagan mythology, to religious scenes. |
| Son nativos de Australia, Nueva Zelanda, Nueva Caledonia, oeste del Pacífico y Malasia, con la mayor variedad en sudeste de Australia. | They are native to Australia, New Zealand, New Caledonia, the western Pacific Islands and Malaysia, with the greatest species diversity in southeastern Australia. |
| China también tiene una variedad de problemas inmediatos. | China also has a variety of short run problems. |
| Hay una gran variedad de formas de tratarlo. | There's a big array of the ways of dealing with this. |
| Esa tienda vende una gran variedad de productos. | That store sells a wide range of goods. |
| que adoptan una amplia variedad de formas diferentes. | The extra dimensions take on a wide variety of different shapes. |
| Lo pudimos observar en variedad de diferentes organismos. | We can see it in a variety of different organisms. |
| Dada la gran variedad de temas tratados , no es posible comentar todas las discusiones que el BCE mantuvo con el Parlamento Europeo . | Given the broad scope of subjects , it is not possible to report on all aspects of the discussions held between the European Parliament and the ECB . |
| El ejemplo catalán animará a todos los que practiquen, no sólo de palabra sino también con hechos, la variedad de Euro pa. | ZAVOS (PPE). (GR) Mr President, first of all I too would like to congratulate the rapporteur Mr Pasty on his important work. |
| Había una gran variedad de platos en el menú. | There was a great variety of dishes on the menu. |
| Obtengo piezas de información de una variedad de fuentes. | I gather scraps of information from a variety of sources. |
| Recojo piezas de información de una variedad de fuentes. | I gather scraps of information from a variety of sources. |
| Aquí tenemos un ejemplo de una variedad de contextos. | Here's an example from a variety of contexts. |
| Trucos Amped 2 ofrece una amplia variedad de trucos. | Amped 2 provides a wide variety of performable tricks. |
| Si bien ya contamos con vehículos eléctricos de alta calidad, para ganar en la competencia con los convencionales tienen que mejorar en cuanto a variedad y costes. | While we already have high quality electric vehicles, they require improvements in range and cost to be able to outcompete conventional vehicles. |
| La variedad de los 17 objetivos incluye desde acabar con la pobreza y mejorar la salud hasta proteger la biosfera del planeta y ofrecer energía a todos. | 17 tujuan ini berkisar dari pengentasan kemiskinan dan peningkatan layanan kesehatan hingga perlindungan biosfer planet dan penyediaan energi untuk semua. |
Búsquedas relacionadas : Variedad - La Variedad Requerida - Para La Variedad - Buscar La Variedad - Entre La Variedad - De La Variedad - La Variedad Cultural - En La Variedad - De La Variedad - Rica Variedad - Gran Variedad - Enorme Variedad - Mayor Variedad
