Traducción de "para la liberación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Liberación - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para la liberación - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La buena noticia, para mí, sería que pudiésemos volver atrás y hablar de la liberación, de continuar la liberación del potencial humano. | I think the good news for me would be if we could go back and talk about the unleashing, the continuation of the unleashing of human potential. |
| La liberación, y aún más importante, todo el trabajo después de la liberación, | Liberation, and more importantly all the work that comes after liberation. |
| KitaLawan Miles marcharon para reclamar la liberación del líder de la oposición | KitaLawan Thousands Join March to Call for the Release of Malaysia's Opposition Leader Global Voices |
| Modelo para enviar a la policía de Pekín para exigir la liberación de las Cinco. | Send a postcard to Beijing Police demanding the release of the Five. |
| Globos en Bruselas para pedir la liberación del estudiante iraní Hamid Babaei | Balloons Released in Brussels in Support of Jailed Iranian Student Hamid Babaei Global Voices |
| la liberación de las mujeres. | There was women's liberation. |
| En junio 1979 las fuerzas armadas para la liberación de Cabinda crearon otro movimiento, el MPLC el Movimiento Popular para la Liberación de Cabinda ( Movimento Popular de Libertação de Cabinda ). | In June 1979 the Armed Forces for the Liberation of Cabinda created another movement, the Popular Movement for the Liberation of Cabinda (MPLC, Movimento Popular de Libertação de Cabinda). |
| El corrido de la liberación femenina | The Mexican 'Corrido' of Feminist Liberation Global Voices |
| En 1944, fue nombrado Secretario de Justicia del Comité Político para la Liberación Nacional. | In 1944, Tsirimokos was appointed as Secretary for Justice in the EAM controlled Political Committee of National Liberation. |
| Pese a los llamamientos para exigir su liberación, sigue en la cárcel. Minh Man. | Despite calls for her release, Minh Man is still in prison. |
| La liberación de todos los prisioneros políticos. | The immediate release of all political prisoners. |
| Liberación absoluta es meta de la mujer | Absolute liberation is women's goal |
| Suelta de globos en el campus de la ULB para pedir la liberación de Hamid Babaei. | Balloons released on ULB campus in support of the release of jailed student Hamid Babaei. |
| En noviembre 1977 fue creada otra facción, el Comando Militar para la Liberación de Cabinda. | In November 1977 another faction, the Military Command for the Liberation of Cabinda, was created. |
| Campañas por su liberación | Campaigns for her release |
| También apoyó la liberación de Leonora Cristina Ulfeldt. | She also supported the release of Leonora Christina Ulfeldt. |
| Desde entonces, he estado trabajando incansablemente tras bastidores para su liberación , dijo en la declaración grabada. | Since then I have been working tirelessly behind the scenes for his release, she said in the recorded statement. |
| Los pensamientos están con la familia de Moath Kassabah, que hizo mucha campaña para su liberación. | Thoughts are with the family of Moath Kassabah, who campaigned so hard for his release. كلنا_معاذ pic.twitter.com wByKfhC6jc Sheera Frenkel ( sheeraf) February 3, 2015 |
| Mukula y Caroline Kere discutieron cómo otros africanos se han sacrificado para la liberación de Sudáfrica | Mukula and Caroline Kere discussed how other Africans have sacrificed for South Africa's liberation |
| Miles de personas se unieron a la marcha para pedir la liberación del líder de la oposición Anwar Ibrahim. | Thousands join march to demand the freedom of opposition leader Anwar Ibrahim. |
| Las informaciones nos indican que la Organización para la Liberación de Palestina (OLP) podría entregar armas a la Intifada. | For too long the world community, the United States, Europe, have left the issue in abeyance even though Security Council resolutions 242 and 338 gave us a framework within which to find a negotiated settlement of the problems. |
| Estaba la guerra de Vietnam, la liberación de los negros, | There was the Vietnam War. There was black liberation. |
| Irán se resiste a la liberación de la mujer americana. | Iran balks at release of American woman. |
| Tras la liberación de la región fue devuelta a Checoslovaquia. | After the end of World War II the region was returned to Czechoslovakia. |
| Tom forcejeó buscando su liberación. | Tom struggled to get free. |
| El Centro del Golfo para los Derechos Humanos ha emitido un llamamiento oficial para su liberación. | The Gulf Center for Human Rights has issued an official call for his release. |
| k) La liberación de presos políticos y las medidas tomadas para permitir el retorno de opositores exiliados | (k) The release of political prisoners and the measures taken to allow the return of exiled opposition members |
| Activistas piden la liberación del palestino Abdallah Abu Rahme | Activists Demand Release of Palestinian Activist Abdallah Abu Rahme Global Voices |
| e) La fecha, la hora y el lugar de la liberación | (e) The date, time and place of release |
| Para hacer más difícil su liberación, creó un círculo de fuego alrededor del lugar. | In order to make it even harder to liberate her, Odin also created a circle of fire around her resting place. |
| Muchos han intentado reunirse con y apelar ante oficiales del ejército para su liberación. | Many have made attempts to meet with and appeal to army officers for their release. |
| Todo reino ve su liberación de la injusticia y la agresión | Every reign sees a liberation of injustice and enmity |
| Pedimos su liberación incondicional e inmediata. | Only if both parties are sincere in their desire to negotiate peace and through respect for human dignity can the peace that we hope and pray for be achieved. |
| No dijo ninguna palabra sobre los detalles de la liberación. | He did not comment on the details of the rescue. |
| Pero esa liberación matemática todavía no llegó a la educación. | But that math liberation didn't get into education yet. |
| Pero Dios me ha enviado delante de vosotros para preservaros posteridad en la tierra, y para daros vida mediante una gran liberación | And God sent me before you to preserve you a posterity in the earth, and to save your lives by a great deliverance. |
| Sin embargo Abbas los recibió tras su liberación como a héroes del pueblo y ejemplos para la juventud palestina. | Yet Abbas received them upon their release, praising them as heroes of the Palestinian people and examples for Palestinian youth. |
| Seis secuestradores deben ser matados en un tiroteo durante la liberación. | In a shoot out preceding the rescue, six of their captors were reportedly killed. |
| Con la liberación de Eugene de Kock, Sudáfrica enfrenta al apartheid | The Release of South Africa's Prime Evil It's Time to Confront The Evil of Apartheid Global Voices |
| La liberación de las mujeres también hace libres a los hombres. | The liberation of women also sets men free. |
| Una trabajadora de China Continental pide la liberación de las Cinco. | A woman worker from mainland China holding a placard and calling for the release of the Five. |
| Mandela fue líder del Frente de Liberación. | Mandela was a leader of the liberation front. |
| Un embargo logrado debe llevar a Sadam Husein a reflexionar y a conformarse con las dos condiciones esenciales la liberación de Kuwait y la liberación de los rehenes. | ...where would we be, ladies and gentlemen, had they not taken the action they did ? But gratitude is not enough. |
| El miércoles 12 de noviembre, en un comunicado de prensa para exigir la liberación de los militantes, Amnistía Internacional declaró | In a press release on November 12, Amnesty International demanded that the activists be set free |
| La reacción de Turquía ante la liberación de Kobane tampoco fue precisamente amistosa | Turkey's response to Kobane's liberation was also not so friendly |
Búsquedas relacionadas : Aprobación Para La Liberación - Despachada Para La Liberación - Autorización Para La Liberación - Para Nuestra Liberación - Procesado Para Liberación - Liberación - Liberación - Liberación - Aprobado Para Su Liberación - Liberación Para El Pago - Liberación Para El Suministro - Ejército Para La Liberación De Ruanda
