Traducción de "para la inmediata" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Detección inmediata, respuesta inmediata. | Immediate detection, immediate response. |
| Grabación inmediata | Record immediate |
| Sin embargo, para nosotros la clave está en la formación y la intervención inmediata. | The key that we see, though, is training and then early access. |
| La respuesta de Tom fue inmediata. | Tom's response was immediate. |
| Actuemos inmediata mente. | Let us act immediately. |
| Este botón puede utilizarse para forzar una actualización inmediata de la lista de procesos. | This button can be used to force an immediate update of the process list. |
| Yo les digo, esta será la herramienta para cambiar el uso de una manera inmediata. | Because I'm going to say, that is going to be the tool that's going to turn our usage overnight. |
| Se liquidarán inmediata mente . | Such orders shall be settled immediately . |
| Además, la poesía spoken work facilita la conexión inmediata. | Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. |
| La respuesta de China fue inmediata e inequívoca. | The response from China was immediate and unambiguous. |
| Él enfatizó la necesidad de una acción inmediata. | He put emphasis on the necessity for immediate action. |
| No debes pensar solo en la recompensa inmediata. | You must not think about your immediate profit only. |
| Hé ahí nuestra reacción inmediata a la crisis. | And, Mr President, the Community can do this. |
| La tarea inmediata para Turquía es borrar viejas divisiones y establecer un gobierno de coalición funcional. | The immediate task facing Turkey is to bridge old divisions and establish a functioning coalition government. |
| Esto demanda una acción inmediata. | This calls for immediate action. |
| Él dio una respuesta inmediata. | He made a quick response. |
| Ejecuta la fusión para las expresiones regulares de fusión automática de forma inmediata cuando se inicia la fusión. | Run the merge for auto merge regular expressions immediately when a merge starts. |
| La Unión Soviética necesita una inmediata ayuda alimenticia y el apoyo técnico durante la cosecha para poder superar | A3 210 90) by Mr La Pergola, on behalf of the Committee on Energy, Research and Technology, on the proposal from the Commission to the Council (COM (90) 24 final |
| Los docentes exigen la retirada inmediata de la reclamación judicial. | The teaching staff demand the immediate termination of the criminal prosecution. |
| Su tarea inmediata era resolver la crisis de la unión. | His immediate task was to solve the union crisis. |
| No les interesaba nada más que la venta inmediata. | They had no stake beyond the immediate sale. |
| No puedo darte una respuesta inmediata. | I can not give you an immediate answer. |
| No puedo darte una respuesta inmediata. | I can't give you an immediate answer. |
| Pedimos su liberación incondicional e inmediata. | Only if both parties are sincere in their desire to negotiate peace and through respect for human dignity can the peace that we hope and pray for be achieved. |
| Para estos pagos habría, a lo sumo, una única razón justificadora, la retirada inmediata de las tropas soviéticas. | Events have moved extremely quickly since the dismantling of the Berlin Wall last November far more quickly than any of us could have imagined at that time. |
| La propiedad está en condición crítica y necesita atención inmediata | The property is in critical condition and needs immediate attention |
| Para ejecutar una tarea programada de forma inmediata, primero seleccione la tarea a ejecutar. Después seleccione Editar Ejecutar ahora. | To run a scheduled task immediately, first select the task. Then select Edit Run Now. |
| La Comisión ha mencionado las lecciones que nos puede deparar esta crisis, lecciones para inmediata mente ponernos en acción. | Alternative technologies are being perfected why do we not use wind powered rotors ranging between 1.5 and 4 megawatts which exist and are highly sensitive to wind movement? |
| Recibimos una respuesta inmediata a nuestra carta. | We received an immediate answer to our letter. |
| Tom no pudo tomar una decisión inmediata. | Tom couldn't make an immediate decision. |
| Soy incapaz de darle una respuesta inmediata. | I can not give you an immediate answer. |
| Velocidad de animación lenta, normal, rápida, inmediata | The sprites speed slow, normal, quick, immediate |
| Artículo 12 Asistencia inmediata y circulación rápida de la información 1 . | Article 12 Immediate assistance and rapid circulation of information 1 . |
| En un Parlamento nacional, la dimisión de los responsables sería inmediata. | PRESIDENT. The debate is closed. |
| Siglo XVIII Después de su designación como la Capital de la Colonia, la disposición inmediata fue hecha para la construcción de un capitolio. | Following its designation as the Capital of the Colony, immediate provision was made for construction of a capitol building and for plotting out the new city according to the survey of Theodorick Bland. |
| Por el lado de la consolidación fiscal, la cuestión inmediata es el método. | Beginning with fiscal consolidation, the issue at hand concerns the method. |
| Encontré difícil resolver el problema de forma inmediata. | I found it difficult to solve the problem at once. |
| Él envió una respuesta inmediata a mi telegrama. | He sent an immediate reply to my telegram. |
| La reacción es inmediata se publican 1.200 ejemplares y se agotan de inmediato. | The reaction is immediate 1,200 copies are published, and they sell out immediately. 160 |
| También lo notificará de la orden de libertad inmediata que emitió el juez. | Also he will notify him about the immediate release order issued by the judge. |
| Disponemos ahora de esta investigación, y sabemos que en la mayoría de los orfanatos existe una urgencia inmediata para superar el invierno. | We now have the results of this investigation which shows that most orphanages need urgent immediate assistance to cope with the approach ing winter. |
| La policía acordonó las calles cercanas al hotel de forma inmediata mientras buscaban la bomba. | Police immediately sealed off the streets around the hotel as they searched for the bomb. |
| Una mejor solución inmediata, dice Butler, es limpiar la industria del aceite de palma. | A more immediate solution, Butler says, is cleaning up the palm industry. |
| La educación puede no ser solución inmediata para el crecimiento lento. Pero qué país logró una transformación económica sostenida sin avances en educación? | श क ष ध म गत स व क स क त रत फ रत क इल ज नह ह सकत ल क न क य आप क स ऐस द श क न म बत सकत ह ज श क ष क क ष त र म प रगत क न आर थ क बदल व ल सक ह |
| Para conciliar nuestras prioridades ambientales con un crecimiento sostenido debemos actuar en forma realista, pragmática y, sobre todo, inmediata. | To reconcile our environmental priorities with continued growth, we must act realistically, pragmatically, and above all immediately. |
Búsquedas relacionadas : Para La Acción Inmediata - Para La Atención Inmediata - Para Asistencia Inmediata - Para Entrega Inmediata - Para Entrega Inmediata - Peligro Para La Salud Inmediata - Para Su Distribución Inmediata - Para Su Publicación Inmediata - La Reacción Inmediata - La Memoria Inmediata - La Familia Inmediata - La Consideración Inmediata - Con La Inmediata - La Admisión Inmediata
