Traducción de "para la final" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Contar línea para el final | Line count from end |
| Faltaban 10 minutos para el final de la clase. | 10 minutes remained until the end of the lesson. |
| La escena final tomó mucho tiempo para ser hecha. | The final scene took a long time to write. |
| 172 del Tratado , para revisar la decisi n final sancionadora . | 172 of the Treaty over the review of final decisions whereby a sanction is imposed . |
| El día del Juicio Final para la zona del euro | Judgment Day for the Eurozone |
| Para la final, cada equipo trajo su bandera al estadio. | Each team carried their flag into the stadium for the finals. |
| Solo para artistas! No estará disponible en la versión final | Only for Artists! Wo n't be here at release |
| Guardé lo mejor para el final. | I've saved the best for last. |
| Reservé el francés para el final. | You save the French for last. |
| Fecha límite de instrumentación para la posición de inversión internacional final de septiembre de 2004 datos referidos al final de 2002 y al final de 2003 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2002 and end 2003 . |
| La canción terminó en cuarto lugar con 167 puntos, suficiente para clasificarse para la final. | The song ended the night in fourth place with 167 points, enough to qualify for the final. |
| Los participantes se están preparando para la ronda final de la competición. | The contestants are gearing up for the final round of competition. |
| Final Final | Finish Finish |
| Además, existe una luz al final del túnel para la eurozona. | And there is light at the end of the tunnel for the eurozone. |
| He dejado lo mejor para el final. | I've saved the best for last. |
| He dejado lo mejor para el final. | I have kept the best for the last. |
| He dejado lo mejor para el final. | I've kept the best for last. |
| Hay un final feliz para esta historia? | Is there a happy ending to this story? |
| Estuvo usted allí para ver el final? | Were you there to see the finish? |
| Hemos dejado lo mejor para el final. | We saved the best for last. |
| He guardado lo mejor para el final. | I have kept the best for the last. |
| He guardado lo mejor para el final. | I've kept the best for last. |
| Mostrar días para el final de año | Show days to end of year |
| Para ayudarme a fijar enable final mode | For helping me fixing enable final mode |
| Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2002 datos referidos al final del año 2001 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2002 data referring to end 2001 . |
| Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2004 datos referidos al final del año 2003 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2003 . |
| Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2002 datos referidos al final del aæo 2001 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2002 data referring to end 2001 . |
| Fecha límite para la instrumentación de la posición de inversión internacional final de septiembre del 2004 datos referidos al final del aæo 2003 . | Deadline for implementation for international investment position end September 2004 data referring to end 2003 . |
| Este cuadro se usa para especificar la cantidad final de la sustancia radiactiva. | This box is used to specify the final amount of the radioactive substance. |
| Fecha límite para instrumentación final de septiembre de 2002 datos referidos al final del aæo 2001 . | Deadline for implementation end September 2002 data referring to end 2001 . |
| Arriesgarse permaneciendo quieto hasta el final de la ronda para obtener bonos | Risk remaining in place until the end of the round for bonuses |
| Fecha límite para instrumentación final de septiembre del 2002 los datos referidos al final del año 2001 . | Deadline for implementation end September 2002 data referring to end 2001 . |
| Garrett Hardin la usó para hablar de la sobrepoblación al final de los 60. | Garrett Hardin used it to talk about overpopulation in the late 1960s. |
| Normalmente la memoria reservada para resultados ldap se libera al final del script. | Typically all the memory allocated for the ldap result gets freed at the end of the script. |
| Y al final habrá un premio para la persona que se acerque más. | And there will be a prize for the person who gets closest at the end. |
| Aunque la salida de Batista fue en gran parte el final para el grupo, la ruptura final vino cuando Triple H traicionó y atacó a Flair. | Although Batista's departure was largely the end for the group, the final break up came when Triple H turned on and attacked Flair. |
| Fecha límite para la instrumentación de los saldos de inversión de cartera final de septiembre del 2002 datos referidos al final del año 2001 . | Deadline for implementation for portfolio investment stocks end September 2002 data referring to end 2001 . |
| Fecha límite para la instrumentación de los saldos de inversión de cartera final de septiembre de 2002 datos referidos al final del aæo 2001 . | Deadline for implementation for portfolio investment stocks end September 2002 data referring to end 2001 . |
| la propuesta de la Comisión al Consejo (COM(90) 139 final final 2 doc. | the proposal from the Commission to the Council (COM(90) 139 final and final 2 doc. |
| Producción de mercado y producción para uso final propio | Market output and output for own final use |
| Mi dinero parece desaparecer para el final de mes. | My money seems to disappear by the end of the month. |
| Algunas cosas se dicen al final para dar énfasis. | Some things are said at the end for emphasis. |
| Dado que Andorra no había calificado para la final, la canción fue interpretada en la semifinal. | As Andorra had not previously qualified for the final, the song was performed in the semi final. |
| Instrumentado para la posición de inversión internacional desde el final de septiembre de 2002 . | Implemented since end September 2002 for international investment position . |
| VAN MIERT mento estará representado en la Conferencia final de ministros prevista para diciembre. | Permit me now to express some surprise about the part in respect of investment measures affecting trade. |
Búsquedas relacionadas : Para La Audiencia Final - Para La Decisión Final - Final Feliz Para - Para Una Final - Autoridad Final Para - Reservado Para El Final - Para Su Aprobación Final - Para Su Revisión Final - Final Para Una Buena - Para Su Solución Final - Para Su Disposición Final - La Cita Final
