Según la policía, se trata de una campaña para generar conciencia.	According to police, this is an awareness campaign.
La Fundación Movember coordina un esfuerzo global para generar conciencia acerca de cuestiones de salud masculina especialmente cáncer de próstata.	The Movember Foundation coordinates a global effort to raise awareness about men's health issues particularly prostate cancer.
Cada año, estas mujeres han organizado campañas en torno al Día internacional de la mujer para generar conciencia pública acerca de la igualdad de género.	Every year, around International Women's Day, these women have organised campaigns to raise public awareness about gender equality.
Generar datos para visualizar	Generate Data to Visualize
Movember el evento anual que involucra dejarse crecer los bigotes durante el mes de noviembre para generar conciencia acerca de cuestiones de salud masculina ha terminado.	Movember that annual event involving the growing of mustaches during the month of November to raise awareness of men's health issues is over.
Carpeta para generar archivos en .	Directory to generate files in .
Tipo de impresión para generar	Type of printout to generate
Estamos usando la radio para generar conciencia y alentar a las comunidades que han sido víctimas de exclusión y pobreza debido a los mega proyectos en la Amazonía.	We are using the radio as a way to raise awareness and encourage communities who have been victims of exclusion and poverty due to the mega projects in the Amazon.
Código para generar iconos de caracteres especiales	Code for generating special characters' icons
Una herramienta para generar informes de calidad para empresas.	A tool for generating business quality reports.
Código para generar iconos para la barra de caracteres	Code for generating icons for the characters toolbar
Es una combinación de trabajar con organizaciones en las bases que se enfrentan a estos crímenes, generar conciencia y canalizar los esfuerzos, dice Harrison.	It s a combination of working with organisations at the grassroots that encounter these crimes, raising awareness and funnelling it upwards, says Harrison.
A pesar de que cada vez más comunidades están comenzando a descubrir las posibilidades de compartir su idioma en línea, se puede hacer mucho más para generar conciencia y destacar estos esfuerzos.	Even though more and more communities are beginning to discover the possibilities of sharing their language online, much more can be done to raise awareness and highlight these efforts.
Activistas yemeni usando la etiqueta StrandedYemenis (yemeníes varados) y su equivalente en árabe يمنيون_عالقون comenzaron a tuitear acerca del problema humanitario que enfrentan miles de yemeníes en el exterior, para generar conciencia.	Yemeni activists using the hashtag StrandedYemenis and its Arabic equivalent يمنيون_عالقون started tweeting about this humanitarian problem facing thousands of Yemenis abroad to raise awareness.
El código WBS se genera automáticamente. Simplemente elija Generar código WBS del menú Herramientas para generar el código WBS para el proyecto.	The WBS code is auto generated simply choose Generate WBS Code from the Tools menu to generate the WBS code for the project.
Generar	Generate
Generar	Generate
Ana Carolina trabaja con plantas medicinales así como también lidera el proyecto Roupas ao Vento, que busca generar conciencia acerca de asuntos de violencia de género.	Ana Carolina works with medicinal plants as well as leads the project Roupas ao Vento, which seeks to raise awareness about the issues of gender violence.
Las áreas para las que se deben generar salidas.	The areas which should only be output.
Nombre de la clase de complemento para generar WidgetsPlugin	Name of the plugin class to generate WidgetsPlugin
No se puede generar un archivo temporal para exportar.	Could not generate a temporary file for export.
Generar informes	Generating Reports
Generar miniaturas	Generate thumbnails
Generar miniaturas	Generate thumbnail images
Generar HTML...	Generate HTML...
Generar miniaturas	Build Thumbnails
Generar título	Generate Title
Generar índice	Generate Index
Generar informe	Generate report
Generar Informes...	Generate Reports...
Generar índice...	Generate Index...
Generar índice	Build Index
No generar	Do Not Generate
Generar firma...	Generate Signature...
Generar sombras	Generate shadings
Generar propiedades...	Generate properties..
Generar clave	Generate Key
Generar SQL	Generate Database SQL
Para ver el resultado de su trabajo, primero necesita compilar el archivo fuente. Todas las herramientas de construcción están agrupadas en los menús Generar Compilar, Generar Convertir, y Generar Ver.	To view the result of your work, you first need to compile the source. All the build tools are grouped closely together in the Build Compile, Build Convert, and Build View menus.
Evidentemente, se necesita algo más que educación para generar prosperidad.	Clearly, something other than education is needed to generate prosperity.
El kioslave thumbnail utiliza plugins para generar las miniaturas actuales.	The thumbnail kioslave uses plugins to generate the actual thumbnails.
Usa una salida HTML para generar los informes de búsqueda	Use HTML output when generating search reports
Generar una estructura de archivos para iniciar una aplicación PHPName	Generate filestructure to start a PHP application
Nombre de servidor usado para generar el ID del mensaje.	Host name used to generate the message ID.
Haga clic en este botón para generar el índice para la búsqueda textual.	Click this button to generate the index for the fulltext search.

Búsquedas relacionadas : Generar Conciencia - Para Generar - Para Generar - Diseñado Para Generar - Para Generar Algo - Generar Valor Para - Método Para Generar - Generar Interés Para - Actualizado Para Generar - Conciencia Elevada Para - Conciencia Pública Para - Para Crear Conciencia - Se Utiliza Para Generar

Display this page in English