Traducción de "para fines de facturación" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Facturación - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

De la misma manera, el uso del renminbi para fines de facturación y comercialización con China seguramente seguirá creciendo.
Likewise, use of the renminbi for the purpose of invoicing and settling trade with China is bound to continue growing.
nombres adicionales para cuentas de facturación
additional names for invoice accounts
Periodos de facturación
Billing Periods
Facturación de tarea
Job Billing
Información de facturación
Billing information
Información de facturación
Billing information
Información de facturación
Billing Information
Facturación 10 .
Invoicing 10 .
Facturación 3 .
Invoicing 3 .
Periodos de facturación personalizados
Custom billing periods
Meses por periodo de facturación
Months per billing period
Fecha de inicio de la facturación
Billing start date
Para ellas es imposible integrar la facturación en los pagos .
They are unable to integrate their invoicing with their payments .
El objetivo es diseñar un marco para la facturación electrónica antes de que finalice el 2009 .
The goal is to develop an e invoicing framework by the end of 2009 .
Cooperación internacional para fines de decomiso
International cooperation for purposes of confiscation
Por omisión, esto muestra la fecha de inicio del mes o periodo de facturación actual. Si cambia la fecha, KNemo volverá a calcular los periodos de facturación a partir de esa fecha. Los periodos de facturación anteriores a esa fecha se mantendrán sin modificar. Si establece una fecha errónea, simplemente seleccione una fecha de facturación correcta anterior, y KNemo lo reparará.
By default, this shows the start date of the current month or billing period. If you change the date, KNemo will recalculate billing periods from that date forward. Any billing periods before that date will remain unmodified. If you set an erroneous date, just select an earlier good billing date, and KNemo will repair it.
Para los fines de la presente Ley
For the purposes of this Law
Para los fines de la presente Convención
For the purposes of this Convention
Para consumo y otros fines
For consumption and other purposes
2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 70 B Apéndice VI COMISIONES Y FACTURACIÓN Comisiones para participantes directos 1 .
2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 70 B Appendix VI FEE SCHEDULE AND INVOICING Fees for direct participants 1 .
Los datos de facturación de telefonía móvil de Savchenko supuestamente apoyan la coartada.
Billing data from Savchenko s mobile phone reportedly supports her alibi.
A los participantes directos se les aplicarán las siguientes normas de facturación .
In the case of direct participants , the following invoicing rules apply .
Otra forma que tienen las empresas para pasar capital por las fronteras es adulterar la facturación de importaciones y exportaciones.
Yet another method for moving capital between countries is the mis invoicing of trade, whereby companies alter the value of their imports and exports.
Imágenes de alta resolución de los billetes para fines profesionales
High resolution banknote images for professional users
Los procedimientos pueden emplearse para efectuar operaciones de mercado abierto con fines de ajuste y operaciones simples con fines estructurales ( ) .
These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations ( ) .
que son muy útiles para fines educativos.
They are quite useful for educational purposes.
2007O0002 ES 22.11.2010 003.001 118 M3 Apéndice IIA COMISIONES Y FACTURACIÓN PARA EL ACCESO BASADO EN INTERNET Comisiones para participantes directos 1 .
2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 118 M3 Appendix IIA FEE SCHEDULE AND INVOICING FOR INTERNET BASED ACCESS Fees for direct participants 1 .
Como la Directiva de facturación no ha cumplido plenamente sus objetivos declarados, la propuesta adjunta al informe al Consejo se ha ampliado con vistas a corregir las lagunas de las disposiciones sobre facturación.
As the Invoicing Directive did not fully meet its stated objectives, the proposal accompanying the report to Council has been widened to address the shortcomings of provisions on invoicing.
Los procedimientos bilaterales pueden emplearse para efectuar operaciones de mercado abierto con fines de ajuste y operaciones simples con fines estructurales .
These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations .
Los procedimientos bilaterales pueden emplearse para efectuar operaciones de mercado abierto con fines de ajuste y operaciones simples con fines estructurales .
10 These procedures may be used for fine tuning open market operations and structural outright operations .
La energía atómica puede utilizarse para fines pacíficos.
Atomic energy can be used for peaceful ends.
También denominadas entidades para fines especiales o instituciones de financiación especial .
Also referred to as special purpose entities or special financing institutions .
Para fines de 1972, más de 1.000 prisioneros políticos habían sido arrestados.
By the end of 1972, over 1,000 political prisoners had been arrested.
En los años 70, la facturación de las Brigadas Rojas anualmente era de siete millones de dólares.
In the 1970s, the turnover of the Red Brigades on a yearly basis was seven million dollars.
pilar datos una sola vez para múltiples fines estadísticos .
only once and serve multiple statistical purposes , in order to minimise the reporting burden .
Mecanismos de recuperación de bienes mediante la cooperación internacional para fines de decomiso
Mechanisms for recovery of property through international cooperation in confiscation
En fecha enero de 2007, CompuServe continúa operando un pequeño número de máquinas con la arquitectura PDP 10 para realizar algunas funciones de facturación y encaminamiento.
As of January 2007, CompuServe continues to operate a small number of PDP 10 architecture machines to perform some billing and routing functions.
f) Cualquier documento preparado únicamente para los fines del procedimiento de conciliación.
(f) A document prepared solely for purposes of the conciliation proceedings.
5. Para los fines del apartado a) del párrafo 4
5. For the purposes of paragraph 4 (a)
La colaboración con Occidente para combatir el Estado Islámico no sirve para ninguno de esos fines.
Working with the West to combat the Islamic State serves neither of those purposes.
En cambio, la técnica apenas sirve para otros fines que para los de los años cincuenta.
The technology from the fifties is of very little use for any other purpose.
Artículo 15 Utilización de datos confidenciales Las autoridades nacionales y comunitaria utilizarán exclusivamente con fines estadísticos datos que se hayan recogido exclusivamente para dichos fines .
Article 15 Use of confidential data Confidential data collected exclusively for statistical purposes shall be used by national and Community authorities exclusively for statistical purposes .
nivel marginal de puntos swap Δm Δs Δ1 para un swap de divisas con fines de inyección de liquidez , Δ1 Δs Δm para un swap de divisas con fines de absorción de liquidez punto swap anterior al punto swap marginal ( último punto swap al que se cubren totalmente las pujas ) Δm Δm 1 para un swap de divisas con fines de inyección de liquidez , Δm 1 Δm para un swap de divisas con fines de absorción de liquidez
marginal swap point quotation Δm Δs Δ1 for a liquidity providing foreign exchange swap Δ1 Δs Δm for a liquidity absorbing foreign exchange swap swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied ) Δm Δm 1 for a liquidity providing foreign exchange swap Δm 1 Δm for a liquidity absorbing foreign exchange swap
Estos trabajos se están llevando a cabo por el grupo de expertos en facturación electrónica de la Comisión Europea .
This work is being under taken by the European Commission 's exper t group on e invoicing .
Les robamos los juegos y los manipulamos para nuestros propios fines.
And we steal their games. And we contrive them to our own purposes.

 

Búsquedas relacionadas : Fines De Facturación - Fines De Facturación - Fines De Facturación - Para Fines - Para Fines Sociales - Para Fines Agrícolas - Para Fines Técnicos - Para Ciertos Fines - Para Fines Ilegales - Para Esos Fines - Para Fines Científicos - Tanto Para Fines - Para Fines Legítimos - Para Fines Industriales