3. De esta asignación de anticipos se deduzcan	3. There shall be set off against this allocation of advances
Para iniciar esta SGP, el Estado ha anunciado una asignación de fondos de 4.000 millones de euros.	To start this SGP, the State announced a contribution of 4 thousans million Euros.
El calendario dependerá de una decisión anual de Eurostat relativa a la asignación de recursos para esta medida .	The schedule will be subject to an annual decision of Eurostat on the allocation of resources to this action .
El calendario dependerá de una decisión anual de Eurostat relativa a la asignación de recursos para esta acción .	The schedule will be subject to an annual decision of Eurostat on the allocation of resources to this action .
Consulta Operadores de Asignación para más información.	Please read Assignment Operators for more information.
Asignación	Assignment
( ) En el horizonte temporal definido para la asignación .	( ) Within the defined time horizon for earmarking .
La asignación presupuestaria existente en esta línea ya cubre esta cantidad , por lo que no se necesitan más recursos .	The existing budget allocation on this line already covers this amount and no additional resources are necessary .
Asignación de los niveles de contribución para 2001 2003	Assignment of contribution levels for 2001 2003
Asignación presupuestaria	Budget allocation 1 200 000
Asignación estricta	Strict allocate
El remitente indica que la asignación de esta tarea pendiente aún precisa de alguna acción	Sender indicates this to do assignment still needs some action
Para más información sobre este tipo de asignación, vea Expresiones.	That is to say, when you assign an expression to a variable, the entire value of the original expression is copied into the destination variable.
Operadores de Asignación	Assignment Operators
Operadores de Asignación	Arithmetic Operators
Operadores de Asignación	assignment operators
Asignación de perfiles	Profiles assignment
Asignación de perfiles	Profile Assignment
Asignación de teclas	Key Mapping
Añadir nueva asignación	Add new mapping
asignación de tonosName	tonemapping
Asignación de recursos	Resource allocation
Falta una asignación	Assignment Missing
Asignación de exposiciones	Assignment of exposures
El remitente indica que la asignación de esta entrada del diario aún precisa de alguna acción	Sender indicates this journal assignment still needs some action
Pero, hasta ahora, no se ha visto nada concreto en la asignación directa de esta ayuda financiera.	So far, however, nothing tangible has happened as regards the direct granting of this financial aid.
Siguiente Asignación de recursos	Next Resource allocation
Esta asignación no responde sin duda a la enorme responsabilidad de política exterior que la Comunidad debe asumir también en esta parte del mundo.	We cannot be constantly asked to work hard if we have the impression that the other partners do not take this seriously.
Sobrescribir la asignación por omisión	Overwrite default assignment
fallo de asignación de memoria	memory allocation failure
La asignación de unos presupuestos de carbono para cada departamento (UK) es otro ejemplo.	Assigning carbon budgets to departments (UK) is another example.
Marco analítico para la asignación de activos Este marco de asignación de activos representa la piedra angular del proceso de inversión del BCE , que se centra fundamentalmente en la distribución óptima por monedas de las reservas de divisas y en la asignación óptima de activos para cada cartera de divisas .	The primary focus is on an optimal currency distribution of the foreign currency reserves and an optimal asset allocation for each currency portfolio .
EL PRESIDENTE. Se transmitirá esta cuestión a los cuestores, responsables de la asignación de nues tros recintos a los grupos de visitantes.	the Council meeting yesterday, although it was unable to accept two further amendments.
ASIGNACIÓN DE OBSERVADORES REGIONALES DE LA CICAA	ASSIGNMENT OF ICCAT REGIONAL OBSERVERS
Asignación de los puestos disponibles en 2008	Assignment of the posts available in 2008
Asignación a grados o conjuntos de exposiciones	Assignment to grades or pools
La asignación se describe en el cuadro 6 .	The allocation is described in Table 6 .
Cálculo y asignación de los ingresos monetarios 1 .	Calculation and allocation of monetary income 1 .
La escasa asignación es advertida por diferentes sectores.	The shortage is noticeable in different sectors of the economy.
Evaluación, asignación de prioridades e instrumentos no financieros	Assessment, prioritization and non financial instruments
En teoría, la solución a largo plazo sería encarar ajustes estructurales para mejorar la asignación de recursos.	In theory, the long term solution would be to pursue structural adjustments that would improve the allocation of resources.
Y por lo tanto, la asignación para los estudiantes fue, cómo debería ser el filete del mañana?	And so, the assignment to the students was, how should the steak of tomorrow be?
En el gráfico 2 aparece la asignación del gasto del FSE por Estado miembro para 2007 2013.	The allocation of ESF expenditure by Member State for 2007 2013 is shown in chart 2.
Me satisface especialmente saber que los puertos de Rosslare, Drogheda y Dundalk, situados en mi circunscripción, se beneficiarán de esta asignación de fondos regionales.	I am particularly pleased that the ports of Rosslare, Drogheda and Dundalk in my own constituency will benefit from this initial allocation of regional funds.
Desde entonces, el uso de criterios sociales para la asignación de tratamientos ha tenido una (merecida) mala reputación.	The use of social criteria for treatment allocation has had a bad name ever since and rightly so.

Búsquedas relacionadas : Esta Asignación - Asignación Para - Para La Asignación - Asignación Para Gastos - Para La Asignación - Asignación Para Alimentos - Para Una Asignación - Para La Asignación - Asignación Hecha Para - Para Esta Mañana - Para Mejorar Esta - Para Compensar Esta - Para Esta Solicitud - Para Realizar Esta

Display this page in English