Traducción de "para el optimismo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Optimismo - traducción : Optimismo - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Pero también abren un caso maravilloso para el optimismo.
But there's also a wonderful case for optimism.
Hay razones para un optimismo cauteloso.
There are grounds for cautious optimism.
El realismo del optimismo mundial
The Realism of Global Optimism
Robert Wright sobre el optimismo.
Robert Wright on optimism
El optimismo es falta de información.
Optimism is lack of information.
Y pueden sentir en el aire esta movida llena de optimismo para salvar el planeta.
And you can feel this optimistic move to save the earth in the air.
No obstante, hay razones para el optimismo el pragmatismo está resultando más potente que el idealismo.
Meskipun demikian kita perlu bersikap optimis pragmatisme terbukti lebih kuat dibanding idealisme.
No comparto tu optimismo.
I don't share your optimism.
2 Optimismo Positivo Vol.
2 Positive Optimism Vol.
El optimismo es tan solo falta de información.
Optimism is merely a lack of information.
Pero ahora, hablemos del argumento por el optimismo.
But now let's look at the case for optimism.
Incluso si tiene problemas, Mac siempre mantiene el optimismo.
Even if he is in trouble, Mac is always optimistic.
Sin embargo, dejemos entrar el optimismo. No es demasiado tarde.
But let us be optimistic.
A primera vista, el optimismo parece actualmente muy difícil de justificar.
At first sight, optimism looks very hard to justify now.
Larry Brilliant argumenta a favor del optimismo
Larry Brilliant makes the case for optimism
Sin embargo, existen motivos de optimismo para el crecimiento potencial futuro estadounidense que a menudo son dejados de lado.
Still, there are often overlooked reasons for optimism about America s future potential growth.
Wall Street sube, la balanza comercial de los EE.UU. alimenta el optimismo
Wall Street rises, the commercial balance of the US feeds optimism
En cambio, hubo una letanía de optimismo sorprendente.
Instead, there was a litany of astonishing optimism.
Definitivamente, nada puede dar más optimismo que eso.
Certainly, nothing can give you more optimism than that.
Decía, Señor Presidente, que la unificación alemana es, quizá, el precipitador que nos permite afrontar el futuro basándonos no sólo en el optimismo de la voluntad, sino también en el optimismo de la inteligencia.
We hope, or at least the presidency hopes, that with the intergovernmental conference at the end of this year these institutional aspects will also improve, guaranteeing due consultation and also due and rapid reconsultation where necessary.
Ahora, Obama ha introducido el optimismo en una época de crisis económica global.
Recently, Obama has introduced optimism at a sort of time of global financial crisis.
La vida en Gaza ha acabado con mi optimismo.
Life in Gaza has bled away my optimism.
Hay un considerable optimismo de que la economía mejorará.
There is considerable optimism that the economy will improve.
Pero con el correr de 2013, el optimismo se vino a pique y emergió la frustración.
But optimism foundered over the course of 2013, and frustration soared.
En los siguientes meses, el optimismo boyante que impregna los mercados financieros puede resultar justificado.
In the next few months, the buoyant optimism pervading financial markets may prove to be justified.
Quisiera concluir con esta nota de optimismo , y agradecerles su atención .
On such an optimistic note , I should like to end and thank you very much for your attention .
En segundo lugar, debemos tomar distancia del optimismo de los generales.
Secondly, we need to aim off of the optimism of the generals.
Y nunca acertaban, siempre fallaban de formas divertidísimas en su optimismo.
And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong.
MA Utilizo mis experiencias del día a día para crear trabajo que sea significativo para mí y, con optimismo, provoque una reflexión en otros.
MA I use my daily life experiences to create work that is meaningful to me and hopefully thought provoking to others.
En tanto el acceso a internet no sea censurado, Woeser expresa optimismo sobre las futuras posibilidades de colaboración.
So long as internet access is not censored, Woeser expresses optimism about further possibilities for collaboration.
La situación podría cambiar en caso de desintegración caótica de la eurozona, pero dejando a un lado esa posibilidad, esta vez hay más motivos para el optimismo.
That could change in the event of a disorderly euro breakup, but, barring that outcome, there is reason to be more sanguine this time around.
En el panel de apertura sobre La crisis del euro y el futuro de la Unión Europea predominó un cauto optimismo.
In the opening panel on The Euro Crisis and the Future of the EU, cautious optimism prevailed.
Tanto la Fed como otras partes mostraron nuevamente un optimismo excesivo sobre el impulso que esas políticas tendrían sobre el PBI.
The Fed and others were again overly optimistic about the extent to which these policies would boost GDP growth.
He publicado mucho a respecto Cito el trabajo experimental en el cual se basa mi optimismo, y que contiene mucha información.
I've published a great deal on this I cite the experimental work on which my optimism is based, and there's quite a lot of detail there.
Según esta idea, el optimismo de las bolsas sólo refleja una baja tasa de descuento de las ganancias futuras.
According to this view, soaring stock markets merely reflect low discounting of future profits.
Estas declaraciones incorrectas de funcionarios prominentes refuerzan políticas ineficientes basadas en un optimismo exagerado.
Such incorrect statements by leading officials reinforce wasteful policies based on wishful thinking.
Un tercer motivo de optimismo es la reevaluación de la economía del cambio climático.
A third cause for optimism is the re appraisal of climate change economics.
BEIJING Por primera vez en varios años, parece justificada una sana dosis de optimismo.
BEIJING Untuk pertama kalinya dalam sejarah, tingginya harapan dan optimisme kini layak dipertimbangkan.
bueno, como sea, hoy vamos a hablar un poco de arquitecura, dentro del tema de la creación y el optimismo
So anyway, today we'll talk about architecture a little bit, within the subject of creation and optimism.
Esto nos lleva a la segunda parte del argumento en contra del optimismo los análisis.
This brings us to the second part of the argument against optimism analytics.
Entonces, como conclusión, la undécima razón para el optimismo, además del ascensor espacial, es que creo que con tecnología, entretenimiento y diseño podemos efectivamente aumentar el tonelaje de la felicidad humana en el planeta.
So in conclusion, the eleventh reason for optimism, in addition to the space elevator, is that I think with technology, entertainment and design, we can actually increase the amount of tonnage of human happiness on the planet.
A lo largo de la película, el incesante optimismo de Nadia Tueni contrasta fuertemente con el cínismo y la destrucción que la rodea.
Throughout the film, Nadia Tueni s relentless optimism is sharply contrasted with the cynicism of the destruction around her.
Cuanto más insostenible se revelaba el esquema, más tercamente los funcionarios se aferraban a él, y con más optimismo lo defendían.
Semakin sering skema ini dipandang tidak berkelanjutan, semakin sering kuat tekad para pejabat untuk bertahan pada skema tersebut dan semakin optimis pula narasi yang mereka sampaikan.
Sino en cambio, una relación que pueda promover el respeto y la esperanza y este optimismo de que juntos podemos avanzar.
But instead a relationship that can promote respect and hope and this optimism that together we can move forward.
Desde esa perspectiva, hay motivos para el optimismo, sobre todo en vista del acelerado crecimiento en el sector de los servicios del país, uno de los principales elementos de un reequilibrio basado en el consumo.
From this perspective, there is good reason for optimism, especially given accelerated growth in China s services sector one of the key building blocks of a consumer led rebalancing.

 

Búsquedas relacionadas : Optimismo Para - Motivos Para El Optimismo - Optimismo - Cauto Optimismo - Creciente Optimismo - Moderado Optimismo - Renovado Optimismo - Optimismo Empresarial - Optimismo Sobre - Optimismo Sobre - Con Optimismo - Optimismo Propagación