Traducción de "renovado optimismo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Optimismo - traducción : Optimismo - traducción : Renovado - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No comparto tu optimismo. | I don't share your optimism. |
| 2 Optimismo Positivo Vol. | 2 Positive Optimism Vol. |
| Tom compró un teléfono renovado. | Tom bought a refurbished phone. |
| El realismo del optimismo mundial | The Realism of Global Optimism |
| Robert Wright sobre el optimismo. | Robert Wright on optimism |
| Hay razones para un optimismo cauteloso. | There are grounds for cautious optimism. |
| El optimismo es falta de información. | Optimism is lack of information. |
| Larry Brilliant argumenta a favor del optimismo | Larry Brilliant makes the case for optimism |
| El tratado fue renovado en 1404 y 1410. | The treaty was renewed in 1404 and 1410. |
| En cambio, hubo una letanía de optimismo sorprendente. | Instead, there was a litany of astonishing optimism. |
| El optimismo es tan solo falta de información. | Optimism is merely a lack of information. |
| Pero ahora, hablemos del argumento por el optimismo. | But now let's look at the case for optimism. |
| Definitivamente, nada puede dar más optimismo que eso. | Certainly, nothing can give you more optimism than that. |
| La vida en Gaza ha acabado con mi optimismo. | Life in Gaza has bled away my optimism. |
| Incluso si tiene problemas, Mac siempre mantiene el optimismo. | Even if he is in trouble, Mac is always optimistic. |
| Hay un considerable optimismo de que la economía mejorará. | There is considerable optimism that the economy will improve. |
| Pero también abren un caso maravilloso para el optimismo. | But there's also a wonderful case for optimism. |
| El tratado fue renovado en 1404, 1407, 1411 y 1415. | The treaty was renewed in 1404, 1407, 1411 and 1415. |
| En vísperas del aniversario fuimos al recién renovado Sourp Giragos. | On the eve of the anniversary we went to the newly renovated Sourp Giragos. |
| Sin embargo, dejemos entrar el optimismo. No es demasiado tarde. | But let us be optimistic. |
| Otros no ven relación entre el estimulo y el dinamismo económico renovado. | Others see no connection between stimulus and renewed economic dynamism. |
| India y Malasia han renovado sus parlamentos y cargos de primeros ministros. | India and Malaysia have ushered in new parliaments and prime ministers. |
| Ahora, con nuestro renovado mandato, eso es lo que vamos a hacer. | Now, with our renewed mandate, that is what we will do. |
| Quisiera concluir con esta nota de optimismo , y agradecerles su atención . | On such an optimistic note , I should like to end and thank you very much for your attention . |
| En segundo lugar, debemos tomar distancia del optimismo de los generales. | Secondly, we need to aim off of the optimism of the generals. |
| A primera vista, el optimismo parece actualmente muy difícil de justificar. | At first sight, optimism looks very hard to justify now. |
| Y nunca acertaban, siempre fallaban de formas divertidísimas en su optimismo. | And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong. |
| Wall Street sube, la balanza comercial de los EE.UU. alimenta el optimismo | Wall Street rises, the commercial balance of the US feeds optimism |
| 60 65. Compromiso renovado en favor de la eliminación total de las armas nucleares | 60 65. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons |
| 61 74. Compromiso renovado en favor de la eliminación total de las armas nucleares | 61 74. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons |
| 62 37. Compromiso renovado en favor de la eliminación total de las armas nucleares | 62 37. Renewed determination towards the total elimination of nuclear weapons |
| Las economías avanzadas deberían promover con renovado vigor reformas estructurales que mejoren la productividad. | The advanced economies should promote productivity enhancing structural reforms with renewed vigor. |
| Ahora, Obama ha introducido el optimismo en una época de crisis económica global. | Recently, Obama has introduced optimism at a sort of time of global financial crisis. |
| El GTC necesita ser cuidado, renovado y reestructurado pero sin perder su concepto y función. | GTC requires nurturing, renovation, reconstruction, while not losing the concept and function. |
| Estas declaraciones incorrectas de funcionarios prominentes refuerzan políticas ineficientes basadas en un optimismo exagerado. | Such incorrect statements by leading officials reinforce wasteful policies based on wishful thinking. |
| Un tercer motivo de optimismo es la reevaluación de la economía del cambio climático. | A third cause for optimism is the re appraisal of climate change economics. |
| BEIJING Por primera vez en varios años, parece justificada una sana dosis de optimismo. | BEIJING Untuk pertama kalinya dalam sejarah, tingginya harapan dan optimisme kini layak dipertimbangkan. |
| Decía, Señor Presidente, que la unificación alemana es, quizá, el precipitador que nos permite afrontar el futuro basándonos no sólo en el optimismo de la voluntad, sino también en el optimismo de la inteligencia. | We hope, or at least the presidency hopes, that with the intergovernmental conference at the end of this year these institutional aspects will also improve, guaranteeing due consultation and also due and rapid reconsultation where necessary. |
| Esto nos lleva a la segunda parte del argumento en contra del optimismo los análisis. | This brings us to the second part of the argument against optimism analytics. |
| En los siguientes meses, el optimismo boyante que impregna los mercados financieros puede resultar justificado. | In the next few months, the buoyant optimism pervading financial markets may prove to be justified. |
| Y pueden sentir en el aire esta movida llena de optimismo para salvar el planeta. | And you can feel this optimistic move to save the earth in the air. |
| Ahora, cuando digo eso, algunos de ustedes empezarán a pensar Bueno, no es esto simplemente colonialismo renovado? | Now, when I say that, some of you are starting to think, Well, is this just bringing back colonialism? |
| Trabajos de Expansión y Renovación El aeropuerto fue recientemente renovado y expandido para satisfacer la creciente demanda. | Expansion and renovation works The airport has been recently renovated and expanded in order to meet the growing demand. |
| El terrible ataque de un oso en Hokkaido se ha renovado como una tierna atracción turística japonesa | Horrific Hokkaido Bear Attack Repackaged as Cute Japanese Tourist Attraction Global Voices |
| Pero con el correr de 2013, el optimismo se vino a pique y emergió la frustración. | But optimism foundered over the course of 2013, and frustration soared. |
Búsquedas relacionadas : Optimismo - Renovado - Cauto Optimismo - Creciente Optimismo - Moderado Optimismo - Optimismo Para - Optimismo Empresarial - Optimismo Sobre - Optimismo Sobre - Con Optimismo - Optimismo Propagación
