Traducción de "cauto optimismo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Optimismo - traducción : Optimismo - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En el panel de apertura sobre La crisis del euro y el futuro de la Unión Europea predominó un cauto optimismo.
In the opening panel on The Euro Crisis and the Future of the EU, cautious optimism prevailed.
Mejor pasarse de cauto.
Better to err on the side of caution.
Y salió de ella, temeroso, cauto.
So he left the city in fear, waiting to see what happens he said, My Lord!
Y salió de ella, temeroso, cauto.
So he went forth from thence fearing, looking abcut.
Y salió de ella, temeroso, cauto.
So he escaped from there, looking about in a state of fear.
Y salió de ella, temeroso, cauto.
So he left, fearful and vigilant.
Y salió de ella, temeroso, cauto.
So he escaped from thence, fearing, vigilant.
Y salió de ella, temeroso, cauto.
So he left the city, fearful and vigilant.
Y salió de ella, temeroso, cauto.
So he left it, fearful and anticipating apprehension .
Y salió de ella, temeroso, cauto.
He therefore got away therefrom, looking about, in a state of fear.
No comparto tu optimismo.
I don't share your optimism.
2 Optimismo Positivo Vol.
2 Positive Optimism Vol.
Uno tiene que ser cauto en los negocios.
You have to be careful in business.
El realismo del optimismo mundial
The Realism of Global Optimism
Robert Wright sobre el optimismo.
Robert Wright on optimism
Hay razones para un optimismo cauteloso.
There are grounds for cautious optimism.
El optimismo es falta de información.
Optimism is lack of information.
Larry Brilliant argumenta a favor del optimismo
Larry Brilliant makes the case for optimism
En cambio, hubo una letanía de optimismo sorprendente.
Instead, there was a litany of astonishing optimism.
El optimismo es tan solo falta de información.
Optimism is merely a lack of information.
Pero ahora, hablemos del argumento por el optimismo.
But now let's look at the case for optimism.
Definitivamente, nada puede dar más optimismo que eso.
Certainly, nothing can give you more optimism than that.
Y salió de ella, temeroso, cauto. Señor! , dijo Sálvame del pueblo impío!
So he left the city, fearful and hesitant, (and) prayed O Lord, deliver me from these wicked people.
Y salió de ella, temeroso, cauto. Señor! , dijo Sálvame del pueblo impío!
So he departed therefrom, fearful and vigilant he said, 'My Lord, deliver me from the people of the evildoers.'
Y salió de ella, temeroso, cauto. Señor! , dijo Sálvame del pueblo impío!
Soon after hearing this Moses departed in a state of fear, looking around as one in apprehension and prayed My Lord, deliver me from these unjust people.
Y salió de ella, temeroso, cauto. Señor! , dijo Sálvame del pueblo impío!
So he left, fearful and vigilant, saying 'My Lord, save me from the harmdoing nation'
Y salió de ella, temeroso, cauto. Señor! , dijo Sálvame del pueblo impío!
So he left the city afraid and cautious, saying, Lord, protect me against the unjust people .
Y salió de ella, temeroso, cauto. Señor! , dijo Sálvame del pueblo impío!
So he went forth therefrom, fearing, awaiting, (and) he said My Lord! deliver me from the unjust people.
Y salió de ella, temeroso, cauto. Señor! , dijo Sálvame del pueblo impío!
So Moses departed from the city, fearful and vigilant, and prayed, My Lord, save me from these unjust people.
La vida en Gaza ha acabado con mi optimismo.
Life in Gaza has bled away my optimism.
Incluso si tiene problemas, Mac siempre mantiene el optimismo.
Even if he is in trouble, Mac is always optimistic.
Hay un considerable optimismo de que la economía mejorará.
There is considerable optimism that the economy will improve.
Pero también abren un caso maravilloso para el optimismo.
But there's also a wonderful case for optimism.
Sin embargo, dejemos entrar el optimismo. No es demasiado tarde.
But let us be optimistic.
Si es usted un inversor prudente y cauto, considere por un momento esa posibilidad.
If you are a prudent and cautious investor, contemplate that possibility for a moment.
Quisiera concluir con esta nota de optimismo , y agradecerles su atención .
On such an optimistic note , I should like to end and thank you very much for your attention .
En segundo lugar, debemos tomar distancia del optimismo de los generales.
Secondly, we need to aim off of the optimism of the generals.
A primera vista, el optimismo parece actualmente muy difícil de justificar.
At first sight, optimism looks very hard to justify now.
Y nunca acertaban, siempre fallaban de formas divertidísimas en su optimismo.
And they're always wrong, always hilariously, optimistically wrong.
Wall Street sube, la balanza comercial de los EE.UU. alimenta el optimismo
Wall Street rises, the commercial balance of the US feeds optimism
En las décadas de 1980 y 1990, Latinoamérica abandonó esas políticas para adoptar un enfoque más cauto.
In the 1980s and 1990s, Latin America abandoned such policies in favor of a more cautious approach.
Ahora, Obama ha introducido el optimismo en una época de crisis económica global.
Recently, Obama has introduced optimism at a sort of time of global financial crisis.
Estas declaraciones incorrectas de funcionarios prominentes refuerzan políticas ineficientes basadas en un optimismo exagerado.
Such incorrect statements by leading officials reinforce wasteful policies based on wishful thinking.
Un tercer motivo de optimismo es la reevaluación de la economía del cambio climático.
A third cause for optimism is the re appraisal of climate change economics.
BEIJING Por primera vez en varios años, parece justificada una sana dosis de optimismo.
BEIJING Untuk pertama kalinya dalam sejarah, tingginya harapan dan optimisme kini layak dipertimbangkan.

 

Búsquedas relacionadas : Optimismo - Creciente Optimismo - Moderado Optimismo - Renovado Optimismo - Optimismo Para - Optimismo Empresarial - Optimismo Sobre - Optimismo Sobre - Con Optimismo - Optimismo Propagación - Optimismo Económico - Nivel De Optimismo