Traducción de "para el actual" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Muestra información para el contexto actual | Shows information for the current context |
| Abrir proyecto para el archivo actual | Open Project for Current File |
| Realizar operación para el elemento actual | Run Operation for Current Item |
| Icono para el motor seleccionado actual | Icon for the currently selected backend |
| Editar para cambiar el año actual. | Edit to change the current year. |
| Imprimir el archivo crontab para el usuario actual. | Prints the crontab for the current user. |
| Cambia el perfil para la pestaña actual | Changes the profile for the current tab |
| Use esto para cerrar el documento actual | Use this to close the current document |
| Abrir el diálogo de grabación para el proyecto actual | Open the burn dialog for the current project |
| Use esta orden para cerrar el documento actual | Use this command to close the current document |
| Use esta orden para imprimir el documento actual | Use this command to print the current document |
| Especifique el nuevo nombre para la sesión actual | Specify New Name for Current Session |
| Abre el diálogo de impresión para imprimir el documento actual | Opens the print dialog to print the current document |
| Mostrar el progreso para completar el nivel o etapa actual. | Display the progress to complete the current level or stage. |
| Mostrar encabezado para el año fiscal previo y el actual | Show header for the previous and current fiscal year |
| Abre el editor de perfiles para la pestaña actual | Opens the profile editor for the current tab |
| Pulse para cerrar el resultado de la búsqueda actual. | You do not have enough karma to access a shell or terminal emulation |
| Seleccionar un archivo de imagen para el elemento actual. | Select a pixmap file for the current item. |
| Abrir el diálogo de grabación del proyecto para el proyecto actual | Open the project burn dialog for the current project |
| Mostrar marcadores estilizados para el año fiscal previo y el actual | Show fancy markers for previous and current fiscal year |
| Para resolver el conflicto actual, es necesario al menos eso. | A satisfactory resolution of the current conflict requires nothing less. |
| Renunciaré a mi trabajo actual para el final del mes. | I'm quitting my current job as of the end of the month. |
| Cambia al modo de edición para editar el hoyo actual. | Switch to editing mode to edit the current hole. |
| Desea eliminar todos los datos estadísticos para el usuario actual? | Erase all statistics data for the current user? |
| Configura el texto actual para que utilice un estilo manuscrito | Set the current text to use a Script style |
| Define el color del cursor para que coincida con el carácter actual | Set cursor color to match current character |
| Guarda el campo actual usando el nombre de archivo actual. | Save the current course using its current file name. |
| Deslizar para cambiar la temperatura actual | Slide to change current temperature |
| Pulsar para editar la temperatura actual | Click to edit current temperature |
| Reescritura para utilizar QGraphicsView. Responsable actual | Rewrite to use QGraphicsView. Current maintainer |
| Juego reescrito para KDE4. Responsable actual. | Game rewrite for KDE4. Current maintainer. |
| Configura el texto actual para que use un estilo con remates | Set the current text to use a Serif style |
| Escalar la imagen importada para que encaje en el tamaño actual | Scale imported image to fit to current size |
| Haga clic para instalar el plasmoide actual directamente en su equipo. | Click to install the current plasmoid directly onto your computer. |
| Elija el estilo de sangrado que desee para su documento actual. Ésto sobreescribirá el modo de sangrado global configurado en Preferencias Configurar editor... para su documento actual únicamente. | Choose the style of indentation you want for your active document. This overwrites the global indentation mode set in Settings Configure Editor... for your current document only. |
| Si se activa, presionar la barra de espacio seleccionara el objeto actual y se moverá para abajo. De otra forma, el objeto actual se selecciona y se mantiene como objeto actual. | If checked, pressing the spacebar will select the current item and move down. Otherwise, current item is selected, but remains the current item. |
| Abre el editor de lecciones para permitirle cambiar el archivo de entrenamiento actual. | Settings Keyboard Color Schemes Deep Blue |
| El cuadro de entrada permite introducir los intentos para resolver el anagrama actual. | The Entry Box allows you to input your attempts to solve the current word puzzle. |
| Buscar el actual | Lookup Current |
| Seleccione una configuración para la herramienta actual | Choose a configuration for the current tool |
| Habilitar pestaña para mostrar la ubicación actual | Enable tab to show the current location |
| Haga clic para desconectar la conexión actual | Click to disconnect the current connection |
| Usamos tecnología actual de marcapasos desfibrilador que se usa para el corazón. | We use current pacemaker defibrillator technology that's used for the heart. |
| Existen cuatro métodos que kde puede utilizar para determinar el foco actual | There are four methods kde can use to determine the current focus |
| Editar proveedor actual para cambiar sus propiedades en el diálogo de propiedades | Edit current feed to change its properties in the Properties dialog |
Búsquedas relacionadas : El Cuadro Actual - El Actual Compromiso - El Fracaso Actual - El Actual Responsable - Según El Actual - En El Actual - El Ajuste Actual - El Compromiso Actual - El Escenario Actual - El Sentimiento Actual - El Paquete Actual - El Actual Gobierno - Actual - Evaluar El Estado Actual
