Traducción de "el ajuste actual" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Guarda el valor del ajuste de contraste en las propiedades del archivo actual | Remember contrast adjustments in the file properties for the current file |
| Guarda el valor del ajuste del brillo en las propiedades del archivo actual | Remember brightness adjustments in the file properties for the current file |
| Guarda el valor del ajuste del color en las propiedades del archivo actual | Remember hue adjustments in the file properties for the current file |
| Guarda el valor del ajuste de la saturación en las propiedades del archivo actual | Remember saturation adjustments in the file properties for the current file |
| Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida Indique el ajuste total ( neto ) por partida | Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item Specify total ( net ) adjustment per item |
| 9. Decide también mantener la práctica de ajuste actual del proyecto de presupuesto por programas para el próximo bienio, con la excepción de la sección 23 (Programa ordinario de asistencia técnica), a la que no se aplicará el ajuste | 9. Also decides to maintain the current practice of recosting for the forthcoming biennium, except with respect to section 23, Regular programme of technical cooperation, of the proposed programme budget, to which recosting should not be applied |
| Cambia el ajuste de línea dinámico en la vista actual. El ajuste de línea dinámico hace que todo el texto se muestre en la vista visible sin necesidad de desplazamiento horizontal para visualizar una línea en más líneas siempre que sea necesario. | Toggles dynamic word wrap in the current view. Dynamic word wrap makes all the text in a view visible without the need for horizontal scrolling by rendering one actual line on more visual lines as needed. |
| Ajuste el modelo de iPod | Set iPod Model |
| Habilitar el ajuste de línea | Enable word wrapping |
| Los nuevos créditos para políticas fracasadas la actual propuesta conjunta de los acreedores no constituyen, para ellos, ningún ajuste en absoluto. | New loans for failed policies the current joint creditor proposal is, for them, no adjustment at all. |
| Ajuste | Adjust |
| Ajuste | Tuning |
| Ajuste | Snapping |
| Crear condiciones para el ajuste macroeconómico. | Create conditions for macroeconomic adjustment. |
| Habilitar el ajuste de línea estático | Enable static word wrap |
| Eliminar el ajuste predeterminado del filtro | Remove filter preset |
| Operaciones de ajuste El Eurosistema puede realizar operaciones de ajuste mediante operaciones temporales de mercado abierto . | Fine tuning reverse operations The Eurosystem can execute fine tuning operations in the form of reverse open market transactions . |
| El ajuste de los márgenes se efectuará sólo si la base de ajuste excede cierto umbral . | Margin calls are effected only if the margin call base exceeds a certain trigger point level . |
| Ajuste detallado | Fine Tuning |
| Ajuste automático | Auto Adjust |
| Ajuste automático | Automatic Adjustment |
| Ajuste manual | Manual Adjustment |
| ajuste bicúbico | bicubic patch |
| Ajuste fino | Fine Tuning |
| Ajuste fino | Fine Tuning |
| Sin ajuste | No Adjustment |
| Mejor ajuste | Best Fit |
| Ajuste horizontal | Horizontal Stretch |
| Ajuste vertical | Vertical Stretch |
| Depósitos a plazo Operaciones temporales de ajuste Depósitos relacionados con el ajuste de los márgenes de garantía | Fixed term deposits Fine tuning reverse operations Deposits related to margin calls |
| 3.1.4 OPERACIONES DE AJUSTE El Eurosistema puede realizar operaciones de ajuste mediante operaciones temporales de mercado abierto . | In these operations , the Eurosystem does not , as a rule , intend to send signals to the market and therefore normally acts as a rate taker . |
| Indique el ajuste total ( neto ) por partida | Specify total ( net ) adjustment per item |
| Indique el ajuste total ( neto ) por partida | Specify total ( net ) adjustment per item |
| No contaban con el ajuste de cuentas | They were those who did not expect a reckoning, |
| No contaban con el ajuste de cuentas | Indeed they had no fear of the account. |
| No contaban con el ajuste de cuentas | They indeed hoped not for a reckoning, |
| No contaban con el ajuste de cuentas | Verily they were wont not to look for a reckoning. |
| No contaban con el ajuste de cuentas | For verily, they used not to look for a reckoning. |
| No contaban con el ajuste de cuentas | For they were not anticipating any reckoning. |
| No contaban con el ajuste de cuentas | For indeed they did not look forward to any reckoning, |
| No contaban con el ajuste de cuentas | For lo! they looked not for a reckoning |
| No contaban con el ajuste de cuentas | Indeed they did not expect any reckoning, |
| No contaban con el ajuste de cuentas | Indeed, they did not hope for a Reckoning, |
| No contaban con el ajuste de cuentas | Indeed, they were not expecting an account |
| No contaban con el ajuste de cuentas | They did not expect such a Judgment |
Búsquedas relacionadas : Ajuste Actual - Ajuste Actual - Punto De Ajuste Actual - Punto De Ajuste Actual - El Cuadro Actual - El Actual Compromiso - El Fracaso Actual - El Actual Responsable - Según El Actual - En El Actual - El Compromiso Actual - El Escenario Actual - El Sentimiento Actual - El Paquete Actual
