Básicamente, se empezaría a dar la misma atención a las prioridades femeninas que a las de los hombres.	Essentially, women's priorities would begin to take equal precedence with those favored by men.
No tengo nada para dar.	I've nothing to give.
Dar huevo, para recibir buey.	Give egg so that you receive ox.
Está listo para dar su orden?	Are you ready to order now?
Intervalo para dar vuelta la tarjeta	Time delay for flipping flashcard
Esto os servirá para dar testimonio	It will turn out as a testimony for you.
Esto os servirá para dar testimonio	And it shall turn to you for a testimony.
Cualquier ayuda financiera debe canalizarse mediante organizaciones como la Cruz Roja y UNICEF para dar atención médica a la población civil o asignarse a un fondo para la reconstrucción después de la guerra.	Any financial aid should be channeled through organizations like the Red Cross and UNICEF to supply medical care to civilians, or allocated to a fund for post war reconstruction.
No hagáis nada para llamar la atención.	Don't do anything to attract attention to yourselves.
No me puedo dar tiempo para viajar.	I can't afford the time to travel.
Para dar clase te tiene que gustar.	You have to like teaching in order to do it.
Te puedo dar medicina para el dolor.	I can give you medication for the pain.
Empezamos a dar bicicletas para llevar pasajeros.	We gave cycle rickshaws.
Ella usa ropa extravagante para llamar la atención.	She wears flamboyant clothes to draw attention.
Esta atención continua, esta atención constante, es muy importante para construir distintos tipos de relaciones entre nosotros.	This continued attention this ongoing attention is a really big deal to build different kinds of relationships among us.
Apunta demasiado bajo para dar en el blanco.	You're aiming too low to hit the target.
Tomen la alfombra mágica para dar una vuelta.	Take the magic carpet for a ride.
Medicaid, un programa creado originalmente para dar atención sanitaria a mujeres y niños en el umbral de pobreza, hoy en día emplea cerca de un tercio de su presupuesto en la tercera edad.	Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty level women and children, today spends almost a third of its budget on elderly people.
Ella soltó intencionalmente su pañuelo para llamar su atención.	She dropped her handkerchief on purpose to draw his attention.
Qué tengo que hacer para que me prestes atención?	What have I got to do so that you'll pay attention to me?
Nunca retrocedo ante las adversidades, salvo para dar carrerilla.	I never step back in the face of adversity but to get a running start.
Algunas cosas se dicen al final para dar énfasis.	Some things are said at the end for emphasis.
Depende de hospitales y clínicas para nuestras necesidades de atención.	It's dependent on hospitals and clinics for our every care need.
Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención.	Herein are really signs for those who discern.
Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención.	Indeed in this are signs for people who perceive.
Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención.	Surely in that are signs for such as mark
Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención.	Verily therein are signs for men of sagacity.
Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención.	Surely! In this are signs, for those who see (or understand or learn the lessons from the Signs of Allah).
Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención.	Surely in that are lessons for those who read signs.
Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención.	There are great Signs in this for those endowed with intelligence.
Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención.	Lo! therein verily are portents for those who read the signs.
Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención.	There are indeed signs in that for the percipient.
Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención.	Surely, in that there are signs for those who contemplate.
Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención.	Indeed in that are signs for those who discern.
Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención.	In this there is evidence (of the Truth) for the prudent ones.
Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención.	Surely in this are signs for those who examine.
Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención.	There are certainly signs in that for those who can learn a lesson
Ciertamente, hay en ello signos para los que prestan atención.	Behold! in this are Signs for those who by tokens do understand.
Muchas veces los niños lloran sólo para llamar la atención.	Children often cry just to attract attention.
Sospecho que Tom hizo eso solo para llamar la atención.	I suspect that Tom did that just to get some attention.
Al colaborar con gobiernos, organizaciones internacionales y la sociedad civil, están abordando importantes retos como la integración social y creando los sistemas necesarios para dar educación y atención de salud a quienes más las necesitan.	By working with governments, international organizations, and civil society, companies are addressing major challenges like social integration, and creating the necessary systems to provide education and health care to those who need it most.
Atención!	Look sharp!
Atención	Note
Atención	Caution
Atención	Attention

Búsquedas relacionadas : Dar Atención Inmediata - Para Dar Pistas - Dar Indicación Para - Dar Entrada Para - Para Dar Prueba - Para Dar Calor - Dar Dinero Para - Supuesta Para Dar - Ofrecer Para Dar - Ayuda Para Dar - Solicitar Para Dar - Dar Referencia Para - Dar Permiso Para - Dar Alcance Para

Display this page in English