Traducción de "para cualquier proyecto" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| De cualquier forma, qué clase de tonto proyecto es? | What sort of stupid project is this anyway? |
| Eso quiere decir que puedes reutilizarlas libremente para un libro de texto, para una aplicación, para un proyecto de investigación, para cualquier cosa! | This means you can reuse them freely for a textbook, for an application, for a research project, for anything! |
| Para crear un proyecto, seleccione Proyecto Nuevo proyecto... Se le preguntará la siguiente información para crear su proyecto | To create a project, select Project New Project.... You will be asked to give the following information to create your project |
| Y de manera similar, ahora, antes de hacer cualquier cosa, me pregunto qué clase de mentalidad necesito para tener éxito en el proyecto. | And similarly, now, before I do anything, I ask myself what type of mindset do I require to successfully complete a task. |
| Al cerrar quantaplus , se guardará automáticamente su archivo de proyecto. Se le pedirá que guarde cualquier cambio antes de salir si quantaplus detecta un cambio en cualquier archivo. Esto mismo ocurre si carga un proyecto nuevo. | When closing quantaplus , your project file will be saved automatically. You will be asked to save any changes before exiting if quantaplus detects any changed files. This same behavior occurs if you load a new project. |
| Una regla de oro es que cualquier proyecto se puede desglosar entre 10 y 20 tareas. | A useful rule of thumb is that any project can be broken down into between 10 and 20 tasks. |
| Negro para cualquier color | Black for any colour |
| Negro para cualquier color | Black for any color |
| Abrir el diálogo de grabación del proyecto para el proyecto actual | Open the project burn dialog for the current project |
| Para añadir un archivo a su proyecto, abra cualquier archivo tex , pulse con el botón derecho en su nombre en la vista de Archivos y proyectos, y seleccione Añadir a proyecto. Si tiene varios proyectos abiertos, un cuadro de diálogo le preguntará a qué proyecto debe añadirse. | To add a file to your project, open any tex file, right click on its name in the Files and Projects view, and select Add to Project. If you have multiple projects open, a dialog box will ask you which project the file has to be added to. |
| por las autoridades nacionales , acerca de cualquier proyecto de disposición legal que entre en su ámbito de competencia . | by national authorities regarding any draft legislative provision in the ECB 's field of competence . |
| El BCE está dispuesto , si procede , a ofrecer opiniones complementarias acerca de cualquier proyecto revisado que se adopte . | The ECB stands ready , if warranted , to offer further views on any revised draft that becomes available . |
| Y así uno sería para la mejor idea sostenible para un proyecto en la escuela. El mejor para un proyecto doméstico. O podría ser el mejor proyecto comunitario para la sostenibilidad. | And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability. |
| Motor para el Proyecto R para computación estadísticaName | Backend for The R Project for Statistical Computing |
| Tom conspiró para destruir el proyecto. | Tom schemed to destroy the project. |
| Comisión para el proyecto Oasis Sonoro. | Commission from the Oasis sonoro project. |
| Abrir proyecto para el archivo actual | Open Project for Current File |
| Proporcione un nombre para el proyecto | Provide a name for the project |
| Después de abrir un proyecto, cualquier archivo que hubiera abierto se restaurará con la codificación y el resaltado originales. | After opening a project, any file that was previously opened will be restored with the original encoding and highlightning. |
| El proyecto siempre trata de compartir su conocimiento, herramientas y experiencia con cualquier persona que quiera aprender y contribuir. | And the project is ever trying to expand its pool of contributors. |
| Creo que tiene relevancia para cualquier problema entre la gente, en cualquier lugar. | I think it has relevance to any problem between people anywhere. |
| Están los ayudantes para cualquier cosa. | There are these wizards everywhere. |
| Necesitamos dinero para hacer cualquier cosa. | We need money to do anything. |
| Tom está preparado para cualquier emergencia. | Tom is prepared for any emergency. |
| Haré cualquier cosa para hacerte feliz. | I'll do anything to make you happy. |
| Debemos estar preparados para cualquier cosa. | We must be ready for anything. |
| Debemos estar listos para cualquier cosa. | We must be ready for anything. |
| Desactiva cualquier gradiente para la tabla. | Disable any gradient for the table. |
| Este diálogo le permite definir algunas propiedades para el proyecto. Puede acceder al diálogo usando el menú Proyecto Editar proyecto principal.... | This dialog allows you to set some properties for your current project. You can access this dialog using the Project Edit Main Project... menu. |
| Y creo... quiero plantear una perspectiva que tengo, para que así podamos evaluar este proyecto, o cualquier otro, al respecto, para ver si está contribuyendo o... a aumenta la pobreza o a aliviarla. | And I think so I want to throw a perspective that I have, so that we can assess this project, or any other project, for that matter, to see whether it's contributing or contributing to poverty or trying to alleviate it. |
| En cualquier caso, una disposición de estas características debería considerarse en el proyecto de reforma de la OCM del sector. | At all events, such a provision is a matter for the proposal reforming the market organization. |
| He ahí otro proyecto para la NASA. | So that's another project for NASA. |
| Él es el mejor para este proyecto. | He is the best for this project. |
| Tipo de archivo incorrecto para este proyecto | Wrong File Type for This Project |
| Tan pronto como reciba cualquier proyecto de disposición legal , el BCE notificará a las autoridades que efectúan la consulta si , a su juicio , el citado proyecto entra en su ámbito de competencias . | The ECB shall , immediately on receipt of any draft legislative provision , notify the consulting authority whether , in its opinion , such provision is within its field of competence . |
| Para abrir otro proyecto, seleccione Abrir proyecto... del menú Proyecto o el icono Abrir proyecto de la barra de herramientas. Se le mostrará el cuadro de diálogo para abrir proyectos y podrá elegir el proyecto que quiera. La extensión de los proyectos es webprj. | To open another project, select Open Project... from the Project menu or the Open Project icon on the toolbar. The open project dialog will pop up and allow you to choose the project you wish. Projects have a webprj extension. |
| Europa tiene que prepararse para cualquier eventualidad. | Europe needs to prepare for any eventuality. |
| El filtro n up para cualquier archivo | The n up Filter for Any File |
| Necesitamos el dinero para hacer cualquier cosa. | We need money to do anything. |
| Tenemos que usar cualquier medio para persuadirle. | We have to use every means to persuade him. |
| Sabes que haría cualquier cosa para ayudarte. | You know I would do anything to help you. |
| Pulse cualquier botón para cambiar su tecla | Click any button to change its key |
| Pulse cualquier tecla de cursor para empezar | Press any arrow key to start |
| Ellos nos basta, señor Ford, para repudiar cual quier racismo, cualquier antisemitismo y cualquier xenofobia. | At the conclusion of this intensive process, the rapporteur sought a roll call vote, something which I believe is unusual and which certainly puzzled me. |
| Proyecto Nuevo proyecto... | Project New Project... |
Búsquedas relacionadas : Cualquier Proyecto - Cualquier Proyecto - Cualquier Otro Proyecto - Para Cualquier - Para Cualquier - Proyecto Para - Para Cualquier Comentario - Para Cualquier Acción - Para Cualquier Consulta - Para Cualquier Duda - Para Cualquier Parte - Para Cualquier Persona - Para Cualquier País - Para Ver Cualquier
