Traducción de "para averiguar" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Averiguar - traducción : Averiguar - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Ni siquiera para averiguar lo que estaba pasando.
I didn't even go and see what was happening.
Tom salió para averiguar qué era todo ese jaleo.
Tom went outside to discover what all the commotion was about.
Utilice los números para averiguar dónde están las minas.
Use the numbers to find out where nearby mines are.
Utilice la regla para averiguar la distancia entre planetas.
Use the ruler to find out the distance between planets.
Vamos a averiguar.
Let's find out.
Ella lo siguió hasta su casa para averiguar en dónde vivía.
She followed him home to find out where he lived.
Me dirijo a usted para averiguar si tiene algún puesto disponible.
I am writing to inquire whether you have any positions available.
Quiero averiguar qué se va a poner María para el baile.
I want to find out what Mary is going to wear to the dance.
Visite la página web de parley para averiguar cómo obtener Parley.
Please visit the parley homepage to learn how to obtain Parley.
Expresión regular para averiguar cuándo invocar la terminación automática del miembro
Regular expression to find out when to invoke member autocompletion
Pude averiguar su dirección.
I was able to find out his address.
Ha tenido problemas para averiguar cómo trabajar con este programa en general?
Did you have trouble figuring out how to work with this program in general?
No pudimos averiguar su paradero.
We couldn't find out her whereabouts.
Podrías averiguar cómo llegar ahí?
Could you find out how to get there?
No pudimos averiguar su dirección.
We could not find out her address.
No pudimos averiguar su paradero.
We weren't able to determine her whereabouts.
Quisiera averiguar más sobre Tom.
I'd like to know more about Tom.
Quiero averiguar quién hizo esto.
I want to find out who did this.
Tengo que averiguar la verdad
I have to find out the truth.
Acabo de averiguar quién eres.
I just figured out who you are.
Al menos Tom se quedó el tiempo suficiente para averiguar cuánto dinero debía.
At least Tom stuck around long enough to find out how much money he owed.
Unos pocos trucos para averiguar cómo conseguir el oro, pero nada demasiado difícil.
A few tricks to figure out how to get the gold, but nothing too hard.
Debo averiguar exactamente que salió mal.
I need to find out exactly what went wrong.
Tom pretende averiguar qué está pasando.
Tom plans to find out what's going on.
Quisiera averiguar más acerca de Boston.
I'd like to know more about Boston.
Quisiera averiguar cómo se rompió esto.
I'd like to find out how this got broken.
Quiero averiguar qué ocasionó el problema.
I want to find out what caused the problem.
Quiero averiguar qué provocó el problema.
I want to find out what caused the problem.
Necesitamos averiguar quién condujo ese coche.
We need to find out who drove that car.
Eso es lo que necesito averiguar.
That's what I need to find out.
Eso es lo que quiero averiguar.
That's what I want to find out.
Él trató de averiguar contra que iba.
He tried to find out what he was up against.
No puedo averiguar cómo subir una imagen.
I can't figure out how to upload an image.
Ojalá pudiera averiguar como grabar un DVD.
I wish I could figure out how to burn a DVD.
Desearía poder averiguar cómo controlar mi apetito.
I wish I could figure out how to control my appetite.
Ojalá pudiera averiguar cómo hacer más dinero.
I wish I could figure out how to make more money.
No he podido averiguar nada al respecto.
I haven't been able to find out anything about it.
Viniste aquí porque querías averiguar la verdad.
You came here because you wanted to know the truth.
Acabo de averiguar que ella estaba embarazada.
I just found out she was pregnant.
Necesito averiguar lo que hace falta hacer.
I need to find out what needs to be done.
No consigo averiguar cómo abrir la ventana.
I can't figure out how to get the window open.
Podemos averiguar lo que es el terroir.
We can figure out what the heck terroir is.
Para averiguar más sobre como fijar y usar el CVS anónimo, por favor consulte aquí.
To find out more about how to set up and use anonymous CVS, please see here.
Le dije Puedo ir y entrevistarles en la cárcel para averiguar si Uds. son psicópatas?
I said, Could I come and interview you in prison to find out it you're psychopaths?
Fui a Sokoto, en Nigeria del norte para tratar de averiguar que tan lejos está esto.
I went to Sokoto in northern Nigeria to try and find out how far away it is.

 

Búsquedas relacionadas : Averiguar - Averiguar - Averiguar Algo - Averiguar Cómo - Puede Averiguar - Podría Averiguar - Averiguar Acerca - Averiguar Yo - Averiguar Cómo - Averiguar Sobre - Averiguar Algo - Podría Averiguar