Traducción de "para atraer nuevos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Atraer - traducción : Atraer - traducción : Nuevos - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Cómo atraer y mantener nuevos clientes al negocio?
How to attract and keep new customers for a small business?
En efecto , las empresas pueden incluso reducir los precios para atraer nuevos clientes o ampliar su cuota de mercado .
In fact , companies may even reduce prices in order to attract customers or capture market share .
Argentina debe luchar para atraer capital
Argentina must struggle to attract capital
La bioluminisencia, estos peces usan las luces para atraer a sus parejas, atraer a sus presas y comunicarse.
The bioluminescence they use the lights for attracting mates and attracting prey and communicating.
Atraer a la cuadrícula
Snap to Grid
No obstante, enfrenta una batalla cuesta arriba para atraer el voto hispano.
Nevertheless, Rubio faces an uphill battle to attract the Hispanic vote.
Él intentó atraer su atención.
He tried to attract her attention.
Ayudaría a atraer la atención.
It would help and bring attention.
Evan Grant de acuerdo, atraer .
Evan Grant Let's do pull.
La forma más estable de financiación, la inversión extranjera directa, entraña el beneficio suplementario de aportar nuevos métodos y tecnologías, pero la India no debe comprometer precipitadamente sus intereses para atraer dicha financiación.
The most stable form of financing, foreign direct investment, has the additional benefit of bringing in new technologies and methods. But India should not be railroaded into compromising its interests to attract FDI.
Los mercados de bonos en moneda local, los fondos verticales para bienes públicos globales, los mercados de carbono, y nuevos mecanismos para atraer a los inversores institucionales y a los fondos soberanos también podrían ser de ayuda.
Local currency bond markets, vertical funds for global public goods, carbon markets, and new mechanisms to attract institutional investors and sovereign wealth funds would also help.
Tienen que tratar de atraer a los polinizadores para que hagan su trabajo.
They have to try and attract pollinators to do their bidding.
Sólo un pequeño y sutil sonido para atraer la atención de los chicos.
Just a small, subtle sound to catch a guy s attention.
Predeterminado para nuevos eventos
Default for New Events
Predeterminado para nuevos diarios
Default for New Journals
Predeterminado para nuevos contactos
Default for New Contacts
Plantilla para mensajes nuevos
Message template for new message
Tom no quería atraer la atención.
Tom didn't want to attract attention.
Tan Le Bien. Elijo entonces atraer .
Tan Le Okay, so let's choose pull.
Veamos si Evan puede imaginar atraer .
So let's see if Evan can actually try and imagine pulling.
Sin eso, no podemos atraer industria
Without that we cannot attract nonindigenous industry.
Si escondemos una parte del cuerpo es para atraer más la atención sobre ella.
If we hide a part of the body, it's to better draw attention towards it.
Sin embargo, esta característica está a menudo desactivada para no atraer mucho la atención.
However, this feature is often disabled as to not attract too much attention.
Escriba nuevos programas para KDE.
Program new KDE applications.
Caracteres nuevos para este nivel
New characters in this level
Color para los nuevos nodos
Color for new nodes
Plantilla predefinida para mensajes nuevos
Default new message template
Activar recordatorios para nuevos eventos
Enable reminders for new Events
Plantilla predefinida para mensajes nuevos
Message Group
The Real Singapore es un sitio web famoso por recurrir al sensacionalismo para atraer lectores.
The Real Singapore is a website notorious for using sensationalism to attract readers.
Para lograrlo, tendremos que emplear el poder del mercado y recurrir a fondos públicos para atraer la inversión privada.
Supaya terwujud, kita perlu memanfaatkan kekuatan marketplace, meningkatkan daya tarik dana publik agar mendorong investasi swasta.
Nuevos activos para la lista única
New assets for the single list
Necesito parlantes nuevos para mi PC.
I need new speakers for my PC.
Nuevos modelos de pedagogía para desplazados.
New models for pedagogy for the displaced.
Predeterminado para todos los elementos nuevos
Default for All New Items
Predeterminado para los elementos nuevos desconocidos
Default for Unknown New Items
Libreta de direcciones para contactos nuevos
Address book for new contacts
Libreta de direcciones para contactos nuevos
Address Book for new Contacts
Y las principales empresas tecnológicas estadounidenses ya ofrecen licencias por paternidad para atraer a posibles candidatos.
America s biggest tech companies are beginning to compete for talent by offering paternity leave.
Teníamos que atraer a nuestro público, lograr que se tomaran su tiempo, para explorar los objetos.
We had to draw our audience in, get them to slow down, to explore the objects.
También queremos atraer más usuarios al entorno UNIX.
We also want to attract more users to the UNIX environment.
Él trató de atraer la atención de ella.
He tried to attract her attention.
Para sostener la innovación, las empresas deben atraer y conservar a las mentes más creativas y productivas.
To sustain innovation, businesses must attract and retain the most creative and productive minds.
Los aditamentos son también nuevos colores de exterior, nuevos materiales y colores para el interior.
New exterior colors, new interior fabrics and materials, and new interior colors become available.
Los diversos nodos de conexión parecen invariablemente abrir nuevos caminos para nuevos tipos de información.
The various nodes of connection seem invariably to open new pathways to new kinds of information.

 

Búsquedas relacionadas : Atraer Nuevos Clientes - Atraer Nuevos Negocios - Atraer Nuevos Clientes - Atraer Nuevos Negocios - Atraer Nuevos Clientes - Para Atraer - Atraer A Nuevos Miembros - Atraer A Nuevos Talentos - Atraer A Nuevos Consumidores - Diseñado Para Atraer - Luchar Para Atraer - Esfuerzo Para Atraer - Esforzará Para Atraer - Servir Para Atraer