Traducción de "pagando de vuelta" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Pagando - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tú estás pagando.
You're paying.
Terminaría pagando cientos de dólares.
So I would end up paying hundreds of dollars.
Estamos pagando mucho dinero.
We're paying a lot of money.
Qué estamos pagando exactamente?
What exactly are we paying for?
Qué estoy pagando exactamente?
What exactly am I paying for?
Estás pagando por esto.
This is on you.
Están pagando el alquiler.
They're paying rent.
Quién terminó pagando la cuenta?
Who ended up paying the bill?
La Comisión está pagando ahora el 50 .
The Commission is now paying 50 of them.
No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones.
We're not paying the true environmental costs of our actions.
Trabajaré para ti mientras me sigas pagando así de bien.
I'll work for you as long as you keep paying me this well.
No solo eso, sino que lo hace vuelta, tras vuelta, tras vuelta.
Not only that, they're able to do it lap after lap after lap.
Dos motivos. Es mi responsabilidad y me están pagando.
Two reasons. It's my responsibility and I'm getting paid.
Voy de vuelta.
I'm coming back.
Bienvenido de vuelta.
Welcome back.
Estamos de vuelta.
We're back.
Estás de vuelta.
You're back.
Podría rotarla un tercio de vuelta, o media vuelta, o bajarla nuevamente sobre su imagen, o dos tercios de vuelta.
I could rotate it by a third of a turn, or a half a turn, or put it back down on its image, or two thirds of a turn.
Una indica que Europa está pagando el precio de una austeridad equivocada.
One is the claim that Europe is paying the price of misguided austerity.
Veamos. Hagamos primero el tercio de vuelta, y luego el sexto de vuelta.
Let's see. Let's do the third of the turn first, and then the sixth of a turn.
Cuándo estaréis de vuelta?
When will you be back?
Ya estoy de vuelta.
I'm back.
Ellas están de vuelta.
They're back.
Ellas están de vuelta.
They're coming back.
Bienvenido de vuelta, Tom.
Welcome back, Tom.
Lo traeré de vuelta.
I'll bring it back.
Lo quieren de vuelta.
They want it back.
Lo queremos de vuelta.
We want it back.
Puedo llamarte de vuelta?
May I call you back?
Y finalmente, las familias de EE.UU. también están pagando el precio del petróleo.
And finally, American families also pay a price for oil.
Vuelta, ya!
About face!
Date vuelta!
Turn around!
La vuelta
The Runaround
Y todavía hoy estamos pagando el precio por ese error intelectual.
And we are still paying the price for that intellectual failure today.
El vendedor provee servicios básicos gratis y otras características extra pagando.
The vendor provides free basic service, and extra features for a fee.
Hubo un sexto de vuelta. Un tercio de vuelta donde las piezas Z se encuentran.
So, there was a sixth of a turn. A third of a turn where the Z pieces meet.
Así que no olvidemos quién está pagando realmente el precio de este colapso financiero.
So let's not forget who is really paying the price of this financial collapse.
Para no prescindir de la tradición, muchos trabajadores la mantienen pagando de su propio bolsillo.
For not ruining the tradition, many workers maintain it by paying it out of their own pocket.
De vuelta a la actualidad.
So, cut to the modern day.
No hay vuelta de hoja.
There's no turning back.
Ella ya está de vuelta.
She is already back.
El embajador está de vuelta.
The ambassador returned.
Qué gusto tenerte de vuelta.
It's great to have you back.
Bienvenida de vuelta! Te extrañamos!
Welcome back. We missed you!
Qué bueno tenerte de vuelta!
It's good to have you back!

 

Búsquedas relacionadas : Pagando - Pagando Impuestos - Pagando Banco - Terminó Pagando - Pagando Baja - Pagando Por - Terminar Pagando - Seguir Pagando - Pagando Cuentas - Está Pagando - Lista Pagando - No Pagando - Pagando Más De