Traducción de "pagando cuentas" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Pagando - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Y ahora están pagando el precio por estar fuertemente endeudados y por tener sus cuentas bloqueadas. | And people are now paying the price by being heavily in debt and having their accounts blocked. |
| Tú estás pagando. | You're paying. |
| Estamos pagando mucho dinero. | We're paying a lot of money. |
| Qué estamos pagando exactamente? | What exactly are we paying for? |
| Qué estoy pagando exactamente? | What exactly am I paying for? |
| Estás pagando por esto. | This is on you. |
| Están pagando el alquiler. | They're paying rent. |
| Quién terminó pagando la cuenta? | Who ended up paying the bill? |
| Terminaría pagando cientos de dólares. | So I would end up paying hundreds of dollars. |
| La Comisión está pagando ahora el 50 . | The Commission is now paying 50 of them. |
| Dos motivos. Es mi responsabilidad y me están pagando. | Two reasons. It's my responsibility and I'm getting paid. |
| No estamos pagando los verdaderos costos ambientales de nuestras acciones. | We're not paying the true environmental costs of our actions. |
| Trabajaré para ti mientras me sigas pagando así de bien. | I'll work for you as long as you keep paying me this well. |
| Y todavía hoy estamos pagando el precio por ese error intelectual. | And we are still paying the price for that intellectual failure today. |
| El vendedor provee servicios básicos gratis y otras características extra pagando. | The vendor provides free basic service, and extra features for a fee. |
| Una indica que Europa está pagando el precio de una austeridad equivocada. | One is the claim that Europe is paying the price of misguided austerity. |
| Y finalmente, las familias de EE.UU. también están pagando el precio del petróleo. | And finally, American families also pay a price for oil. |
| No, no te estoy pagando para que rebusques en la basura. Venga a trabajar . | He said, No, no. I'm not paying you to go through the trash. Get back to work. |
| Así que no olvidemos quién está pagando realmente el precio de este colapso financiero. | So let's not forget who is really paying the price of this financial collapse. |
| Para no prescindir de la tradición, muchos trabajadores la mantienen pagando de su propio bolsillo. | For not ruining the tradition, many workers maintain it by paying it out of their own pocket. |
| Hemos perdido esta noción cuando se trata de la comida, y estamos pagando un precio. | We have lost this sensibility when it regards our food, and we are paying a cost. |
| Y en esto pueden ver que están pagando considerablemente menos que los impuestos en salud. | And so this you can see that you're paying considerably less than the health care costs on the tax. |
| Cuentas | Accounts |
| cuentas | accounts |
| Cuentas anuales y cuentas consolidadas, pág. 110 6. | 89 Annual and consolidated accounts, p. |
| Bueno, pensemos cuánto estamos pagando ahora para subvencionar la pesca 35 mil millones de dólares por año. | Well, let's think about how much we are paying now to subsidize fishing 35 billion dollars per year. |
| Los rusos podrían terminar pagando un impuesto para poder acceder a sus contenidos favoritos en la red. | Russians could soon find themselves paying a tax to access their favorite online content streams. |
| iii ) la apertura o gestión de cuentas bancarias , cuentas de ahorros o cuentas de valores | ( iii ) opening or management of bank , savings or securities accounts |
| Si las apuestas no arrojan buenos resultados y los bancos quiebran, el gobierno probablemente termine pagando la cuenta. | If they do not pay off and the bank fails, the government will probably pick up the tab. |
| La administración Bush cambió el régimen en Irak, pero a un costo monumental que todavía se está pagando. | The Bush administration changed the regime in Iraq, but at a monumental cost that is still being paid. |
| A lo que dijo Déjennlos, porque lo que nos dan vale más que lo que les estamos pagando . | To which he said, Let them be, because what they're giving us is worth a lot more than what we're paying them. |
| Tiene 300 estoy pagando 300 solo uso tres, pero deseo tenerlo, por lo tanto tiene posibilidad de crecimiento. | It has 300 options, I'm paying for 300 I'm using only three but I'm willing to live with it, therefore it is scaling up. |
| Liderando la carga contra los eretrios, llevó a Calcis a la victoria pagando como precio su propia vida. | Leading the charge against the Eretrians he brought the Chalcidians to victory at the cost of his own life. |
| Cuentas intraEurosistema ( ) | Intra Euro system claims ( ) |
| Cuentas intraEurosistema ) | IntraEurosystem claims |
| Cuentas intraEurosistema ) | IntraEurosystem liabilities |
| Cuentas corrientes . | Current accounts . |
| Cuentas intraEurosistema | Intra Eurosystem claims |
| Cuentas financieras | Financial accounts |
| Cuentas financieras | Financial accounts |
| Eliminar cuentas | Delete Accounts |
| Creando cuentas | Creating Accounts |
| Ver Cuentas | View Accounts |
| Cuentas POP | POP Account |
| Cuentas madre | Top Accounts |
Búsquedas relacionadas : Pagando - Pagando Impuestos - Pagando Banco - Terminó Pagando - Pagando Baja - Pagando Por - Terminar Pagando - Seguir Pagando - Está Pagando - Lista Pagando - No Pagando - Pagando De Vuelta - Está Pagando Dividendos
