Traducción de "pacientes gravemente enfermos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Así que mi padre tenía pacientes que él pensaba que no estaban realmente enfermos.
So, my father would have patients come in who he thought were not really sick.
Aprendí que los pacientes sin diagnosticar en Serbia ni si quiera son considerados enfermos.
I learned that undiagnosed patients in Serbia aren't even considered ill.
A veces son lugares inseguros para enviar pacientes enfermos, sobre todo en una era de superbacterias e infecciones intrahospitalarias.
And these are sometimes unsafe places to send our sickest patients, especially in an era of superbugs and hospital acquired infections.
Él estaba muy enfermo. Habían muchos pacientes igualmente enfermos. Por suerte, pudimos hacer que un helicoptero, rescatara estos hombres.
He was critically ill, there were other critically ill patients luckily, we were able to get a helicopter in to rescue these guys.
Fue gravemente herido.
He was badly wounded.
Estás gravemente enfermo.
You are seriously ill.
Está gravemente herido?
Are you badly hurt?
Estoy gravemente herido.
I'm hurt bad.
Estáis enfermos!
You're sick!
Estaban enfermos.
They were sick.
Pacientes al cuidado de ex pacientes.
Past patients taking care of present patients.
Harry cayó gravemente enfermo.
Harry fell seriously ill.
Barney fue gravemente herido.
Barney was wounded seriously.
Todos están enfermos.
Everyone's sick.
Ellos estaban enfermos.
They were sick.
Un conductor borracho gravemente herido
Drunk driver seriously injured
Ella se puso gravemente enferma.
She became very ill.
Mi madre está gravemente enferma.
My mother is seriously ill.
Somos pacientes.
We're patient.
Asi que los pacientes tienen esto. Estamos para los pacientes.
So, patients have this. We're for patients.
Una ciclista atropellada y gravemente herida
Cyclist knocked down and seriously injured
Un ciclista gravemente herido en Kreuzberg
Cyclist seriously injured in Kreuzberg
Está gravemente enfermo? Espero que no.
Is he seriously ill? I hope not.
Mi hermana enfermó gravemente de malaria.
My sister fell very ill with malaria.
b ) el participante incumple gravemente las Condiciones
( b ) the participant is in material breach of these Conditions
Sé bien que María está gravemente enferma.
I know for certain that Mary is seriously ill.
Resultaron gravemente heridos en un accidente automovilístico.
They were badly injured in a car accident.
La sequía perjudicó gravemente a la cosecha.
The drought did severe damage to the harvest.
Él quedó gravemente herido en el accidente.
He was injured badly in the accident.
Dejen de gravar a los enfermos
ब म र पर कर लग न ब द कर
El perro olía a los enfermos.
The dog sniffed the sick.
debemos dar medicina a los enfermos,
We should deliver medicines to those who are ill.
Los pacientes cuentan historias.
Patients tell stories.
Tenemos que ser pacientes.
We have to be patient.
Tres pacientes murieron anoche.
Three patients died last night.
En el proceso, ambos países han sufrido gravemente.
In the process, both countries have suffered grievously.
Después, fue abandonada en la calle, gravemente herida.
Afterwards, she was left in the street, severely injured.
Como pacientes, futuros pacientes o parientes, a todos nos interesa elevar los estándares del consentimiento.
As patients, future patients, or relatives, we all have an interest in raising the standards of consent.
Hicimos este experimento con un grupo de pacientes que tenían amnesia anterógrada. Son pacientes hospitalizados
We did this experiment with a group of patients who had anterograde amnesia. These are hospitalized patients.
Muchos de los hombres se pusieron enfermos.
Many of the men became sick.
Saben qué? Sólo van a ser enfermos.
You know what? They're just going to be sick.
Muchos otros fueron heridos gravemente por disparos y palizas.
Many others were severely injured by gunfire and beatings.
Una mujer gravemente herida al caerse de un tranvía
Woman critically injured after falling over in tram
La mujer fue ingresada gravemente herida en un hospital.
The woman was admitted to hospital with serious injuries.
Sin confianza mutua, la actividad económica resulta gravemente afectada.
Without mutual trust, economic activity is severely constrained.

 

Búsquedas relacionadas : Gravemente Enfermos - Gravemente - Gravemente - Están Enfermos - Estan Enfermos - Enfermos Mentales - Llamado Enfermos - En Enfermos - Llamar Enfermos - Físicamente Enfermos - Enfermos Crónicos - Enfermos (p) - Dias Enfermos